第8部分(第1/4 頁)
墓庠淳屯耆�醋雜謖饊ǖ疲��ǖ頻牧煉扔臚餉婺切┗杌頻穆返普媸橋浜系們〉膠麼Α7考淅鍩褂幸桓齬褡櫻�呱嫌幸簧刃〈埃��潛喚徊嫻哪咎醴庾×恕�
瑪蓮走出去開啟了書房的窗戶,並且拉上窗簾。夜裡的涼風一下子灌了進來,兩個人都感覺舒服多了。
“請坐。”她搬出一個凳子,然後從櫃子裡取出一個黑色的匣子。
但是斯內普的目光已經被桌子上的一個小盒子吸引了過去。
他從離開大廳開始就不斷地使用檢測咒語,這整座房子沒有發現任何不正常,但現在不一樣了。
這間小屋裡面的某件東西有明顯的魔力。經過一番掃視之後,他把目標鎖定在這個首飾盒上。
那是個小小的深綠色首飾盒,表面上畫著一片銀色的葉子。斯內普眯起了眼睛,趁著瑪蓮忙於對付匣子,他沒有問過主人就開啟了這個首飾盒。
裡面裝著一枚戒指,一枚沒有封口的尾戒,銀色的。但大約是由於年代久遠的緣故,它顏色晦暗,不像別的首飾那樣顯示出明亮的光澤。戒面鐫刻著與盒子上相同的小小的原葉圖案——刻畫那細緻的葉脈可不是一件容易的事——除此之外沒有其它任何裝飾。斯內普用指尖撫摸著它,它帶著明顯的,但並不是太強大的魔法。
他應該——哦,其實當然是肯定——在什麼地方見過這個標誌,甚至可能都見過這個盒子。
他悄悄運轉了大腦封閉術,然後向瑪蓮問道:“女士,你曾經戴過這枚戒指嗎?”
“戴過。”瑪蓮抬頭看了一眼,不在意地回答。
“感覺如何?”
“我很少戴首飾,不過這片葉子我很喜歡。”她淡淡地說,“對我來說這個稍微大了一點兒。”
“唔,這式樣很獨特,我從來沒見過。”他裝模作樣,“葉子——不知道這是哪個品牌的標誌?”
“我也不知道,這是別人送給我的。”瑪蓮把匣子裡的東西放在了桌面上。斯內普沒有再問下去——本來只消再問一個問題他就能知道一切:那個人是誰?——但是短短一個小時之內,他已經瞭解這個女人不會說出任何她不想說的事,除非他能逼她說。
“我想這個東西足夠換一瓶福靈劑,也許還要多。”瑪蓮把一個盒子送到他面前。
透過擦得很乾淨的玻璃蓋子,男人看見了一隻蝴蝶。兩串閃著刺眼銀光的鱗片在藍色的翅膀上排列成一個V字形。翅膀的藍色從尖端的海藍完美地過渡成亮藍,最後收攏於後翅邊緣上鮮豔的黃色斑塊。整個圖案令人想起強烈的熱帶陽光投射在長滿珊瑚的淺海和濃豔花叢中那種閃耀的光彩。
一隻光明女神蝶。
沒有理由拒絕這筆生意——這是世界上最珍貴的蝴蝶之一,而且還是儲存情況這麼好的一隻。這隻蝴蝶可以換很多福靈劑了,尤其是把那美麗之至的翅膀扯下來扔進坩堝煮成黏糊糊的灰燼,站在旁邊攪拌的人一定也會別有一番滋味。
斯內普抬起眼睛的時候,正碰上瑪蓮滿意地看著他打量蝴蝶的目光。
他急忙再次運轉了大腦封閉術,控制住這些惡趣味的想法。這蝴蝶不能放在眼前,他不會答應這筆生意,他得——趕緊找個理由——推辭。
“一瓶福靈劑值不了這麼多錢。”他戀戀不捨地放下那隻蝴蝶,“但是,女士,你知道,有些東西不能被濫用,尤其是在——某些場合。你知道是哪些場合,對不對?”
“不知道。我並不是一個女巫。”
斯內普的眼睛更加危險地眯縫了起來:
“那麼,女士,我想我們也許需要一個更好的理由。”
他感覺到了瑪蓮的遲疑:“當然,如果你高興的話,我會——保密的。要不然我們可以來一個赤膽忠心咒?”
“當然最好要保密。咒語就不用了,謝謝。我知道你的大腦——那個什麼封閉來著——是超一流的。”
瑪蓮搬出另一張凳子,在他的對面坐了下來:
“我的祖父海爾曼?傑金斯是一個蝴蝶愛好者——”
作者有話要說:《Lili Marleen》:《莉莉·瑪蓮》,原名《提燈下的女孩》,原版為德語。
知道女主角為什麼叫這個名字了吧~~~查了一下,瑪蓮的英文是Marlene
光明女神蝶(海倫娜閃蝶):原產南美亞馬遜河流域。為秘魯國蝶,被稱作世界上最美麗的蝴蝶
☆、蝴蝶
曼徹斯特的海爾曼?傑金斯先生是一