第48部分(第3/4 頁)

轎車開了出來跟在丹朱的計程車後面。這是賈森需要的核實。他向前傾過身子對司機說，“我忘記了，”他焦急地說。“她說上午是在盧浮宮，下午購物。天哪，我已遲了半小時。請你把我送到盧浮宮，好嗎？”

“當然可以，先生。盧浮宮。”

到塞納河畔那座宏偉建築的路不遠。在短短的路上賈森的計程車兩次超過了黑色，然而都又被它超過了。車子擦過時伯恩有機會看清他需要看清的東西。坐在司機旁邊的男人不斷對著手中的無線電話筒說話。卡洛斯決心不讓陷阱有任何漏洞；其他人正向刑場逼近。

他們來到了盧浮宮寬闊的入口。“排在其它計程車後面，”賈森告訴司機。

“但是他們是在等客，先生。我已有乘客了。你是我的乘客，我把你送到——”

“聽我的好了，”伯恩說，扔了一張五十法郎的票子在他的位子上。

司機把車子拐進車隊裡。黑色轎車在左邊二十碼遠的地方，使用無線電的男人在座位上轉過身從左後窗向外窺視。賈森順著他的目光，看到了他預料可能看到的東西。西面幾百英尺外，在廣場上，停著一輛灰色汽車，就是它在跟蹤威利爾的妻子陪拉維爾去做最後的懺悔之後接她離開了塞納河畔納伊。可以看到車上的天線正在縮回底座。右邊那個卡洛斯的總政已不再手提話筒了，黑轎車上的天線也已縮回去了。聯絡已經完畢，目睹的情況也已相互核實。四個人。他們是卡洛斯的劊子手。

伯恩注意觀察盧浮宮門前的人群，很快就看到了衣冠楚楚的丹朱。他正慢慢踱著步子，在左邊大理石臺階旁的一塊大花崗石旁邊來回走著。

現在是製造假情報的時候了。

“離開，不要排隊了。”賈森吩咐。

“什麼，先生？”

“我怎麼說你怎麼做，給你兩百法郎。開到排頭，然後兩個左轉彎，往回開到下一排去。”

“我不明白，先生！”

“你沒必要明白。三百法郎。”

司機把方向盤打向右邊，開到排頭，在那兒連打兩個轉彎，開向左邊一長列停著的汽車。伯恩從皮帶上撥出自動手槍放在雙膝中間，他檢查了消音器，上緊旋轉槍膛。

“您想到哪裡去，先生？”當他們開上重回盧浮宮入口處的通道時，有點糊塗的司機問。

“開慢點，”賈森說。“前面那輛大型的灰汽車，朝著塞納河出口的那輛，看到了嗎？”

“當然。”

“慢慢開過去，到右邊。”伯恩把身子挪到座椅的左邊，把窗子搖下來，藏起他的腦袋和武器。五秒鐘後他會把腦袋和武器都露出來。

計程車靠近轎車了。司機又快速轉動方向盤。兩部汽車平行了。賈森把他的頭和槍都顯露出來。他瞄準灰轎車的右側後窗開槍了。五顆子彈一顆緊接著一顆擊碎窗玻璃。［小說網·。。］車內的兩個男人大吃一驚，尖叫著東倒西歪伏在窗框下面前排位子的底板上。但是，他們已看到他了，這就是假情報。

“離開這裡！”伯恩對嚇壞了的司機喝道。一邊把三百法郎扔到前座，然後把自己的軟沿帽塞進後窗沿。計程車如離弦的箭直衝向盧浮宮後門。

賈森在座位上挪到門邊，開啟車門，一翻身落在鵝卵石的人行道上。他朝司機最後喝了一句：“如果你還想活命，儘快離開這裡！”

計程車突然往前猛竄，引擎響得象放炮，司機尖叫著，伯恩躬著身子躲在兩輛停著的汽車之間，灰色轎車完全看不見他。然後，他慢慢抬起身子，從玻璃窗之間望過去。卡洛斯手下人不愧是內行，動作迅速，不失分秒開始追蹤。他們眼睛緊盯著那輛根本不能同他們的大馬力轎車相比的計程車。他們的目標是在這輛計程車裡，坐在駕駛盤後面的人把車掛上擋，飛快地往前衝。他的夥伴則拿起話筒，天線又從車尾升起來了。命令吼叫著傳達給了靠近大石階的另一輛轎車。高速前進的計程車拐進了塞納河旁的大街，灰色汽車緊跟在它後面。當他們從賈森附近經過時，兩人臉上的表情說明他們已盯住該隱了。陷阱已經封口，他們在幾分鐘內就能得到他們的報酬。

由於簡單，反圈套必須迅速，而且更簡單……

只有幾分鐘時間……如果他估計得不錯，那麼他只有幾分鐘的時間。丹朱！這個聯絡人已經扮演了他的角色——小角色——所以現在他是可犧牲的了，就象雅格琳·拉維爾是可犧牲的一樣。

伯恩從兩輛汽車之間跑出來，朝黑轎車奔去；車子就在前面至多五十碼的