第102部分(第4/4 頁)

眼淚，而且還坐在一盞燈旁邊，開啟一本書，裝出泰然自若的神情。她一定要讓他看出，他沒有在約好的時候回家她很不痛快，僅僅是不痛快而已，她決不讓他看出她很傷心，更不讓他看出她很可憐自己。她可以可憐自己，但是可不要他來可憐。她不願意吵架，而且還責備過他想吵嘴，但是她不知不覺地就採取了一種鬥爭的姿態。

“哦，你不寂寞吧？”他說，愉快而活潑地向她走過來。

“賭博真是一種可怕的嗜好！”

“不，我不寂寞，我早就學會不覺得寂寞了。斯季瓦和列文來過。”

“是的，我知道他們要來看望你。你覺得列文怎樣？”他說，在她身邊坐下。

“我很喜歡他。他們剛剛走了不久。亞什溫搞得怎樣了？”

“他贏了，贏了一萬七千。我招呼他走。他真的已經要離開了。但是他又回去了，現在他已經輸了。”

“那麼你留在那裡有什麼用處？”她說，突然抬起頭仰望著他。她的臉上的表情是冷淡而又懷著敵意的。“你對斯季瓦說，你留著為的是把亞什溫叫走，但是結果你又撇下他不管了。”

同樣的冷冷的準備爭吵的表情也表現在他的臉上。

“第一，我並沒有託他給你帶什麼口信；其次，我從來也沒有撒過謊。主要的是，我願意留在那裡，所以就留下了，”他皺皺眉頭說。“安娜，為什麼，為什麼？……”他停頓了一下追問說，向著她探過身去，張開他的手，希望她會把手放到他的手裡去。

她很高興他這種要求柔情蜜意的表示。但是一種奇怪的邪勁不讓她屈服於她的衝動之下，好像鬥爭的情況不允許她投降似的。

“自然你想留下就留下了。反正你總是想怎樣就怎樣。但是為什麼要對我說這個呢？為什麼？”她說�