第85部分(第4/4 頁)
最新遊戲競技小說：
夭壽了，我在遊戲養了個修真女友、
網球鬼才：我的打法有億點點強、
星鐵：小判官身邊的傀儡師、
eva：從龍族歸來的碇真嗣、
輻射海求生，從小木筏到黑珍珠號、
HP就你叫伏地魔？黑魔王？這也不夠黑啊、
區區如懿，打就打了、
港片：拿王炸開局，專嚯嚯女神、
第五人格：各自安好、
火影：從百分百完美虛化開始！、
入住黃金庭院後，愛莉拉我直播、
女扮男裝後，我被校花瘋狂表白、
風流短跑之神、
時空中的深情、
魯魯修凌駕於諸天、
凹凸世界：雷震之女、
網遊之熟女陪我上青雲、
穿越戀歌：上官與夏侯、
【HP】布萊克家族、
莫名其妙的異世界冒險、
的樹蔭下，出現了斯捷潘·阿爾卡季奇的魁偉雄壯的身姿。他滿面紅光，流著汗，襯衫的領子敞著，還像從前那樣一跛一瘸地，迎著列文走來。
“哦，怎麼樣？你打了很多哩！”他帶著愉快的微笑說。
“你呢？”列文問。但是用不著問，因為他已經看到那隻裝得滿滿的獵袋。
“還不錯！”
他有十四隻鳥。
“真是好極了的沼地！一定是韋斯洛夫斯基妨礙了你。兩個人合用一條狗是不方便的，”斯捷潘·阿爾卡季奇說這話來沖淡自己的勝利。
十一
當列文和斯捷潘·阿爾卡季奇到達列文經常投宿的那家農民的木屋的時候，韋斯洛夫斯基已經在那裡了。他坐在草房中間，兩手扶住一條長凳，有一位兵士——女主人的兄弟——在替他脫粘滿泥土的靴子，而他正在發出他那富有感染力的笑聲。
“我剛剛才到哩。Ilsnotétécharmants！①您想想看，他們給我吃的，給我喝的。多麼好的麵包，真妙！Délicieux！②還有伏特加……我從來也沒嘗過比這更可口的酒！他們怎麼也不肯收我的錢。而且還不住嘴地說：‘請你多多包涵’，以及諸如此類的話。”
①法語：他們真有意思！
②法語：可口極了。
“他們為什麼要收錢？您要知道，他們是在款待您哩！難道他們是賣伏特加的嗎？”那個兵士說，他終於把一隻溼漉漉的皮靴連著變得漆黑的襪子一齊脫下來了。
雖然木屋裡很骯髒，被獵人們的皮靴弄得到處都是泥濘，而兩條骯髒的狗正在舐自己的身體；雖然屋裡充滿了沼地和火藥的氣息；而且沒有刀叉，但是獵人們那麼津津有味地喝茶、吃晚飯，只有打獵的人才領略得到這種�
本章未完，點選下一頁繼續。