第38部分(第2/4 頁)

“有的，先生。我完全相信您能從那個城門出去，但我不敢確定您還能從另外那個城門回來。”派里尼老闆回答道。

“為什麼？”弗蘭茲問道。

“天黑以後，城門五十碼以外的地方就變得非常危險了。”

“你發誓，你說的都是真的嗎？”阿爾貝大聲問道。

對於阿爾貝的這種再三懷疑，派里尼老闆備受打擊，傷心地說：“子爵先生，我是在給您的同伴講這件事，並沒有跟您說，他比您更瞭解羅馬，知道人們是不會拿這種事情來開玩笑的。”

“嗨！朋友，這倒是一次很棒的冒險，我們可以把武器裝在馬車裡，比如手槍、霰彈槍、雙筒槍等等。等羅吉·萬帕一出現，我們就把他逮住，把他當做禮品帶回來獻給教皇陛下。到時候，教皇肯定會獎賞我們，而我們什麼都不要只要一輛四輪馬車和他馬廄裡的兩匹馬。呵呵！我們駕著那輛馬車去參加狂歡節，到時候羅馬市民一定會非常崇拜我們，帶我們到朱庇特神殿去加冠，就像對待衛國的大英雄庫爾提烏斯和獨眼龍賀拉提烏斯·柯克萊斯一樣。”阿爾貝向弗蘭茲興奮地說道。

派里尼老闆對阿爾貝的這些話感到非常的不可思議。

弗蘭茲問阿爾貝：“你說的那些槍支和其他厲害的武器在哪兒呢？”

“我可沒有這些武器，連我的那把獵刀，在特拉契納時也讓人偷走了。”

“在阿加邦特，我也被人搶走了武器。”

阿爾貝點起第二支雪茄煙說道：“你知道嗎？派里尼老闆，用這個以其人之道還治其人之身的方法來對付強盜非常有效。”

派里尼老闆覺得他們之間的這種玩笑話很無聊，而且發現自己的話只有弗蘭茲一個人在聽，於是繼續對弗蘭茲講：“先生，您是知道的，在遭到強盜攻擊時，我們一般採取不抵抗政策。”

“什麼！一點兒都不抵抗嗎？”阿爾貝叫道，豪勇的性格使他無法忍受如此懦弱的行為。

“是的，那是因為抵抗毫無用處。試想，當十多個強盜從四面八方一齊跳出來向你攻擊時，你能抵抗得了嗎？”

“我拼死也要抵抗到底的。”

旅館老闆轉向弗蘭茲，他的表情好像在說：“你的朋友一定是神經有問題。”

“我親愛的阿爾貝，”弗蘭茲回應道，“你的回答大有高乃依說‘讓他去死吧’那句話時的氣魄。但賀拉斯是為了羅馬的存亡才那樣回答的，而我們是去玩，為了遊玩而不要生命，這未免有些不切實際吧。”

“是啊，一點兒不錯！這樣想才正確！”派里尼老闆立刻大聲附和道。

阿爾貝自斟自飲起來，一邊喝著葡萄酒，一邊喃喃地說著些什麼。

“好了，派里尼老闆，”弗蘭茲說，“我的同伴不會再打斷你了，你也瞭解到我並不是一個喜歡涉險的人，那麼告訴我這個羅吉·萬帕到底是怎樣一個人吧。把他的身份、年齡、身材都描述一下，讓我們能一眼就認出他來，就像我們能立即認出斯帕加或萊拉一樣。”

第33章　羅馬強盜（4）

“關於這些，我想誰都無法對您說清楚。很早以前我就認識他了，那時，他還只是一個小孩子。後來我們又見過一次，那是在我從費倫蒂諾到阿拉特里去的路上，我成了他的俘虜，但幸運的是他還記得我，就把他的經歷都告訴了我，還送給我一隻極其昂貴的表，最後沒要贖金就把我放了。”

“給我們看看那隻表。”阿爾貝說。

派里尼老闆把那隻表從他褲袋裡掏出來，說：“就是這隻。”這是一隻佈雷蓋懷錶，做工非常精製，上面不僅刻有製造者的名字，還有巴黎的印戳和一頂伯爵的冠冕。

阿爾貝叫道：“天哪！恭喜你，我可是花了三千法郎才買到一隻這樣的表呢！”他從背心口袋裡掏出他的表給旅店老闆看。

“給我們講講他的身世吧。”弗蘭茲說著，拉過一把椅子給派里尼老闆坐。

“請問這是讓我坐的嗎？”店主問。

阿爾貝大聲說道：“坐吧！你又不是傳教士，沒必要站著講話！”

店主向他們鞠躬表示感謝，而後坐下來準備把他所知道的關於羅吉·萬帕的事都講出來。派里尼老闆剛要開口，弗蘭茲又插入一句：“在羅吉·萬帕還是一個小孩子的時候，你就認識他了，那他現在是一個青年人了？”

“是的，一個剛滿二十二歲的青年人！嗯，他是一個有著雄心壯志的年輕人，以後一定會留名後世。”

“