第22部分(第3/4 頁)

能捨出命來　幫忙的，哪個營也比不上二營。”

休伊因作戰勇敢和負傷得了銀星獎章和紫心獎章。“我要的就是這玩藝兒。下次我一定要撈他一枚國會榮譽勳章。”他到處對人說。

有休伊在，惠特尼十分放心。到不是說那兩位連長詹姆斯。克萊上尉和理查德‘丁恩上尉不行。每人都有自己的偏愛，在三個上尉裡，惠特尼中校最看重休伊。

“喂，萊頓，你準備得怎麼樣啦7”中校問。

“　噢，查爾斯中校，大家都不滿意這次”電流“任務。貝蒂歐島才三百英畝（約合1。2平方公里），光炮彈就準備了三千噸，還不算航空炸彈。我昨天搭了條便船到　‘馬里蘭’號去看我的一位老鄉，他叫迪亞賓特，是個海軍上尉，給維爾伯·希爾少將當副官。希爾說要好好教訓一下日本人。‘馬里蘭’號戰列艦從珍珠港的爛泥　中打撈出來，這還是頭一次作戰呢。”

“你是害怕艦炮打過以後，沒仗可打嗎？”

“是的，查爾斯·惠特尼中校。貝蒂歐每平方英寸都可以攤上一顆炮彈。據迪亞賓特。上尉講。希爾已經對霍蘭德·史密斯將軍和我們師長誇下海口：‘我不是中和這個島，而是要把它從海圖上抹掉。’天！我是操心等我們衝上塔拉瓦，連一塊放屁股的地方也找不到了。”

有　幾個士兵聽了笑起來，七嘴八舌地嚷嚷。一個叫格林的少尉說：“出發的時候，我帶了足球。在惠靈頓我們踢贏了許多隊。聽連長說打貝蒂歐，那地方小得連個足球　場的地方也騰不出來，我們只好到礁湖中打水球了。”一個黑人下士斯番塞，吉姆說：“中校，金上將是不是忘了‘海魔’？讓陸戰一師去布干維爾島登陸，離拉包　爾才二百多海里。布干維爾有四萬日軍，塔拉瓦才四千。這個仗沒什麼打頭，打贏了報紙會說是希爾將軍艦炮的功勞，萬一打輸，人家會朝我們吐唾味：‘海魔是大　笨蛋，只有一師才能代表海軍陸戰隊。’金上將這個裁判當得不公正。”。

利伯提輪的艙室密不透風，空氣中彌散著汗臭、狐臭和其他怪味。美國政府只關心廉價、快速、大批次地生產這種“沙丁魚罐頭”，既裝貨又載人，大西洋、太平洋都能用，叫德國潛艇打沉了也不值得心痛。士兵們苫不堪言，紛紛稱它是“十七世紀幾內亞灣的販奴船。”

一　個聲音尖叫起來，象個女人。“呀！別往我身上靠，我又不是妓女。”惠特尼聽出來是蘇薩鮑斯基少尉，一個波蘭血統的斯坦福大學生，長得象個姑娘，說話哆聲奶　氣，是同性戀者的理想情人。他應召入伍，除了歷史書倒背如流，什麼都不會幹，連衣服也不會洗，十足是個小少爺。惠特尼讓他到營部當文書，勉強算是人盡其　才。

提　起戰略方向，蘇薩鮑斯基來了勁兒，他扶扶眼鏡，對吉姆說：“我說黑鬼，你也配議論歐內斯特·約瑟夫·金海軍上將？我看金和切斯特很公平。從陸軍角度看，拉　包爾當然是關鍵。從海軍看，特魯克才是太平洋戰區的核心。我研究過馬漢的戰略。太平洋戰爭的實質是制海權，誰控制了海洋誰就能隨意包抄、迂迴、突襲、登　陸。所以珍珠港一敗，我們被弄得手忙腳亂，一輸再輸。自從我們的‘賓夕法尼亞’號成為第一艘航空母艦後，制空權就凌駕於制海權。山本五十六是唯一深刻理解　這個歷史程序的人。太平洋戰爭變成了一場航空母艦戰爭。你們說對不對？珍珠港、珊瑚海、中途島、聖克魯斯……一場平頂船（美軍給航空母艦起的外號）的戰　爭！”

人　群肅靜，頗有些入在聽他的蘇格拉底式雄辯。“航空母艦也不是全能的，它也需要腿，這個腿就是港口。它還需要保護傘，就是陸基飛機的掩護。實際上，南雲中將　的艦隊是被中途島的陸基飛機和斯普魯恩斯聯合打敗的。日軍大本營很明白這一點，到處搶機場，保機場。為一個機場，他們不惜在瓜達爾卡納爾死傷五萬人。佔領　整個緬甸他們才死傷五千人。所以特魯克是關鍵。沿著索羅門群島一輩子也接近不了特魯克，中間是近一千海里的洋麵，誰也不敢在沒有制空權的情況下去冒險。只　有從馬紹爾群島才能接近特魯克，六百五十海里，飛機己經能封鎖它。看一下地圖，連三歲孩子都知道必須攻佔吉爾伯特群島才能奪回馬紹爾群島。

“　那群日本鬼子，第一次大戰以後就從德國人手裡接管了馬紹爾，天知道他們修得有多堅固。陸戰一師登上布干維爾，喂，下士，那是替麥克阿瑟將軍當小夥計。裡面　有陸軍，有紐西蘭旅。布干維爾長—百三十英里，寬三十英里，比瓜達爾卡納爾大得多，日本人防不勝防，沒有什麼榮譽