第97部分(第1/4 頁)

“謝謝。”休伊有氣無力地說。

他看到了在起伏的丘陵後面，有一度古城。古老的磚石城牆已經坍塌，彈痕斑斑的石牌坊還屹立著。一度天主教堂被炮火打得千瘡百孔，頂上的十字架卻一點兒也沒　壞。所有的房屋，無論是中國古典式的瓦房，還是西洋式的校舍，全部化為廢墟。一條小河靜靜地繞城而過，水面還有一片片浮萍。

泰勒看到了休伊的目光，大聲說：

“那就是首裡城。我軍攻佔安波茶以後，下一個目標就是它了。據說，敵三十二軍司令部就在首裡城內。”

休伊痛苦地合上眼，好一陣子才睜開。中村少尉跪在他身邊哭泣，驚動了他。

他認出了中村，悽然一笑；

“謝謝你。中村。”休伊的話變得斷斷續續，他最後的氣力已經用盡了。“如果有機會，你去美國，看望……看望一下……我的妻子巴巴拉……泰勒，你還罵我嗎……我終於拿下了‘巧克力高地，……值啦……

他的頭耷拉到一邊去。

他在世界上的使命已經結束了。

第十章　燃燒的沖繩（03）

19

東京已經被燒成了一大片焦黑的、猙獰的、醜陋的、惡臭的廢墟。

公　元七世紀古代武藏國的風水寶地上，日本人進行了一千年的苦心經營。貞觀時期，它已經頗具規模。江戶時代，它變得非常豪華。德川家族模仿中國帝王的氣派，把　它改造成一個政治經濟和地理中心，定名為“江戶城”。那時間，號稱“天下第一城”的江戶城中，旌幡招展，武士雲集。八百另八町中，酒樓飯館鱗次相比，很象　中國宋代的汴京。明治天皇改都“東京”後，它又經歷了近八十年西洋式的發展，變成了一個生氣勃勃、擁擠不堪的大雜燴：“官府的鞠町，書生的神田，華族的赤　板，小職員的四谷，學者的小石川，大學生的本鄉。”它的歷史、它的文明、它的皇后、它的新興產業，它的學府和商埠，連同它的六百萬人口，使它成為日本民族　的象徵。那白雪皚皚的圓錐形富土山下，太陽女神庇護著她的臣民，就象希臘神話中的女神雅典娜保佑著古老繁榮的雅典城。

然而，這一切全讓寇蒂斯·李梅這個壞小子給破壞了。千年之後，無數代的日本人將永遠也找不到這個帶有古典和現代韻味的天皇居住過的京城了。舊東京將象龐培城一樣，只留在考古學家和歷史學家們的記憶裡。

三月份的燃燒彈無限制空襲以後，大鹽平的生活也遭到了波及。菊町一帶建築密集，儘管開闢了防火牆和防火溝，仍有大片大片的房於被燒燬了。僅僅靠五十嵐和賴子的奮力搶救，大鹽平伯爵的豪華府邸才儲存下三分之一。大家就住在燒剩的房子裡，熬著悽風苦雨的日子。

賴　子比任何時候更關心大鹽平內弘。女人一旦真正鍾情於一個男人，她煥發出來的獻身精神和對男人的精細照料，連石頭人也會為之感動。老伯爵大鹽平康成在東南海　地震中因心臟病暴發去世了。伯爵家只剩下內弘一人。內弘、賴子和五十嵐老人相依為命，如果誰一陣子不見了，另外兩個人就會擔心地到處去找。每當燃燒彈的“　噝——噝—－”聲響起來，他們總是先讓別人鑽防空洞，自己最後才進。災難倒煥發出人們的一股悲壯氣概來了。

春　回大地，花園裡的櫻花怒放了。雖然挖防空洞的時候刨掉了一些，剩下的八重櫻和大山櫻仍開得非常絢爛。賴子讓大鹽平坐在爛漫的櫻花樹下的一張藤椅上，姣妍的　染井吉野櫻、薄墨櫻、寒緋櫻和楊貴妃那重重疊疊、紛紛揚揚的花辨和花蕊之中，露出賴子皎好的臉龐。大鹽平覺得花如人，人似花。

“賴子，你象櫻花一樣美呀！”

賴子把報紙和雜誌送給大鹽平，輕輕地依在他身邊，弄得大鹽平心醉神搖。

“快看報吧，看看報上都說些什麼了呀？”

報紙的開版只有戰前的一半，雜誌薄得只剩下幾張紙。所有的印製品都用的是又黃又粗的劣等紙張。它們居然象石縫中的小樹似的生存著，倒是令人吃驚的事。其實，報紙雜誌由於嚴格的紙張配給，種類連戰前的四分之一都不到了。

報　上登著經過軍部新聞檢查的新聞。德國已經投降了。海軍元帥卡爾·馮·鄧尼茨在弗倫斯堡向全世界宣佈希特勒的帝國已經壽終正寢。日本統帥部的回答是：我們還　要打到底。文學雜誌上充滿了“軍事愛國主義”的色彩。著名的芥川獎和直木獎還在評選。可是除了露骨的性描寫和追求女孩子的情節外，沒有任何新東西。陽和八　年創作《