第24部分(第2/4 頁)

交到他手裡

巴依把一封誣告信交到阿凡提手裡，並囑咐他：“阿凡提，你把這封信扔到喀孜家的院子裡就回來！”

等阿凡提回來後，巴依問他：“事情辦得怎樣？”阿凡提回答說：“請巴依老爺放心，我把信親自交到喀孜大人的手裡了，還告訴他信是您讓我送來的。”

讓他耐心等一等

有人問阿凡提：“你精通會計學嗎？”

“對會計學我可是個專家，什麼樣的計算都難不倒我。”阿凡提說。

“如果我有四個迪納爾，分給三個人，該怎麼分配呢？”那人間。

“他們其中二人每人給兩個迪納爾，第三個人就耐心地等等，等什麼時候又有了兩個迪納爾，再分配給他不就行了嗎？”阿凡提說。

夢見國王去世

阿凡提給國王當顧問。一天，他坐在國王的身邊睡著了，並且做了一個夢，夢見國王與世長辭了。

“阿凡提，快醒一醒，來客人啦！”國王叫醒了阿凡提。阿凡提醒來，揉了揉眼睛，說道：“陛下，您剛才不是死了嗎？怎麼又活了？”

這下不會再叫了

阿凡提家的大公雞每天早晨叫得特別早，老是壞了阿凡提的美夢。

這天早晨，阿凡捷氣得爬起來，把大公雞抓住，用剪刀把大公雞的尾巴和雞冠全剪掉了。然後，他望著禿尾巴大公雞說道：“這下像母雞了，不會再叫了吧！”

能不能活二百年？

阿凡提拿著妻子給的錢，到街上準備去買羊肉。他在街上忽然看見有一個人拿著一隻黑烏鴉在叫賣，於是他走過去看了看那隻烏鴉。

“阿凡提，這可是青一色的黑烏鴉，珍稀品種，能活二百年。”那人誇耀他的烏鴉說。

“你這話當真？”阿凡提問。

“千真萬確。”那人回答。

“好吧，我買了。”阿凡提用買肉的錢買下這隻烏鴉回到了家裡。

“阿凡提，讓你買的肉呢？”妻子問。

“這兒！”阿凡提指著手裡的烏鴉說。

“你想吃烏鴉肉了？”妻子問。

“不，這是一隻能活二百年的烏鴉，我要親自做個實驗，看它究竟能不能活二百年。”阿凡提回答說。

“哎，我的傻瓜丈夫，即便這隻烏鴉能活二百年，您能活二百年嗎？”妻子問。

“假如我真的能活二百年呢？即便活不了咱還有兒子呢！”阿凡提回答說。

你再騎它四年

阿凡提的一位朋友來找他，說：“阿凡提，你看我這頭驢，我買了四年，騎了四年，老是摸不準它的脾氣，只摸到一半，我想把它賣掉。”

“為什麼要賣掉？它不是很好嗎？”阿凡提問。

“因為我沒百分之百地摸透它的脾氣呀！”那位朋友說。

“啊，這好辦，你再騎它四年不就全摸透它的脾氣了嗎？”阿凡提回答說。

鎖孔找不到了

一天深夜，阿凡提在朋友家喝了些布扎，暈暈呼呼地回到家裡。

他在門外折騰了半天，門怎麼也打不開。妻子在裡面對他喊：“阿凡提，你是不是沒帶鑰匙，這把鑰匙我扔給你吧！”

“鑰匙倒帶著，可鎖孔找不到了，請你把鎖孔扔給我吧！”阿凡提回答說。

窮人不認識阿凡提了

阿凡提沒有出名前老是穿著一身普通的衣裳。後來，他出了名，倒換上了一套高階的新袷袢。

一天，他穿著那套新袷袢來到窮人朋友們中間，窮人朋友們還以為是喀孜來催收扎卡提稅的，一個個都跑掉了。

阿凡提心想：我穿了新袷袢他們都不認識我了，我還是穿上舊衣服吧。於是，他又穿上了過去的舊衣服。

沒有你的事

有一次，別人家的一頭公牛險些把阿凡提頂倒。阿凡提氣得撿起一根大棒子就向那頭公牛打去，可公牛卻逃跑了，他望著逃的公牛說道：“別神氣，等著瞧！”

過了一個星期，阿凡提在街上看見那頭被人套在大車上的公牛。阿凡提隨即便抓起一根木棍，狠狠地抽打起公牛來。大車主人看到後對阿凡提氣憤他說：“喂，你為什麼要打我的公牛？”

“這沒有你的事，我為什麼打它，它自己知道。”

想騎馬

一天，阿凡提看到在一棵樹下綁著的一匹高頭大馬，他好不羨慕，想過去騎一下。可馬的個頭很高，他無論怎樣也沒能騎上去。他擔心身後有人