第2部分(第3/4 頁)
在更寬泛的所有人的親子共讀語境中去談論繪本閱讀的種種魔法。但在《騎鯨之旅2》中,因為牽涉到更多更細微的閱讀細節,我經驗又淺,經常拿自己的孩子做例子,為此我深深汗顏。
我不喜歡那些“我的孩子很出色,所以你們要依循我的做法”的權威育兒書,也時常反省,告誡自己萬萬不能做這樣的母親。我們的親子共讀之旅遭受了許多失敗,至今還有很多不足和缺陷。所以,如果在讀這篇小文時讓您有這樣的感受,請千萬包涵。
親子共讀的很多體驗,是很私人的。正因為如此,它也夾雜著不可言說的甜蜜。之所以把這些魔法寫出來,因為我正懷抱一顆喜悅而盼望呼應的心。每個夜晚,我都獨守一隅,和自己的小鯨魚泅渡大海。“喂——喂——聽到了嗎?我在這裡。我很開心。你們呢?”
共讀失誤(1)
“失敗之書”,並不是“無用之書”
我曾和許多懷抱雄心、激情與愛,誓言投入親子共讀的父母一樣,站在五花八門的繪本架前茫然地咬著手指、四處找資料或求人給書單。一聽到“這本書大名鼎鼎、獲獎等身”就像抓到一根稻草一樣急著將其納入囊中,因此飽經失敗。
至今還會遇到許多人,一見面就說:“我的孩子多少多少個月了,麻煩你幫我列個書單。”——我不是能拍著胸脯、言之鑿鑿地為別人開詳細書單的飽學之士,面對閃著狡黠眼神,永遠和我們作對,也永遠依戀我們的小寶寶更該慎之又慎。如果可以,我更願意談談我在親子共讀中的“失敗之書”。
米尼現在剛滿兩歲,擁有自己的藏書近五百本。其中三百本是我們常看且他非常喜歡的,還有兩百本對0—2歲的他而言,是“失敗的選擇”。
我自詡是一個選書慎重的媽媽。在《騎鯨之旅1》中我曾經說過,自己的選書渠道多半來自:
●國際獲獎作品;
●國內親子共讀推廣人的書單;
●某些結構嚴謹、有豐富經驗的親子閱讀推廣圖書的內容推介,如《朗讀手冊》(吉姆R26;崔利斯)、《給孩子100本最棒的書》(安妮塔R26;西爾維)、《世界圖畫書:閱讀與經典》(彭懿)、《我的圖畫書論》(松居直)、《喂故事書長大的孩子》(汪培珽)等;
●購買排行榜;
●開放式繪本館或購書網的試讀結果……因為繪本很貴很佔地方,必須在購買前有充分的準備與決心,力求精準。我做的準備工作簡直稱得上“用理論武裝到牙齒”。但即使這樣,失敗率依然接近40%!這是多麼慘重的代價。
所幸,我所說的“失敗之書”,並不是花錢打水漂的“無用之書”,而是不適合0—2歲共讀。但它們的確是好書,是過兩年孩子長大後肯定會喜歡的繪本。現在它們沒有名分,卻喧囂地佔據著我家兩列沉重的書櫃,坦然迎接我惶惑的目光。
這些“失敗之書”中,有許多印著如雷貫耳的名字。如《七號夢工廠》(大衛R26;威斯納)、《自己的顏色》(李歐R26;李奧尼)、《永遠永遠愛你》(宮西達也)、《花婆婆》(芭芭拉R26;庫尼)、《極地特快》(克里斯R26;範R26;奧爾斯伯格)、《愛心樹》(謝爾R26;希爾弗斯坦)……沒錯,我特意列舉其中最大名鼎鼎的繪本,只為揮舞棍棒,用力搖撼當初執迷的我和現在的你們,斷喝“這些書真的不適合0—2歲寶寶,不要被其盛名給騙了!”
《極地特快》是個西方習俗文化下影響力巨大的繪本,“美國最受歡迎聖誕禮物書,銷量超過700萬冊”,榮獲大獎、長時間位列暢銷書排行榜,是經典電影的原著。故事說的是相信聖誕老人的男孩在一個冬天深夜坐上神秘的極地特快,穿越千山萬水、恢弘雪景,到達巨大的城市:北極。北極到處是聖誕玩具工廠,擠滿成千上萬的小矮人。聖誕老人派發的第一份禮物,是把他雪橇上的銀鈴送給這個男孩。但在歸程中,小男孩把銀鈴弄丟了。到後來,回到家拆聖誕禮物時,他又收到了它——這個銀鈴的優美響聲,只有孩子聽得見。
給米尼讀這本書前,我已經做好充分的鋪墊。
第一,他有乘坐動車的經驗;
第二,他喜歡《兩列小火車》,對圖畫書描繪火車旅行有熟悉認知;
第三,他有一個相當近似的列車玩具。
我雄心萬丈騎鯨而上,兩分鐘後鎩羽而歸,之後屢戰屢敗,慘不忍睹。我很快意識到自己失誤所在:
第一,作為在靠近熱帶的島嶼上生活的孩子,米尼不懂
本章未完,點選下一頁繼續。