第37部分(第4/4 頁)

數，一面在桌上敲。

“一，二，三。過一會兒，再敲一下。”

“明白了。”

“有一個紅頭髮的農民出來開門，問你是不是要請產婆……你對他說是的，是工廠老闆派我來的！這樣，什麼都不用講，就明白了！記住了吧。”

他兩面對面地坐著，腦袋湊在了一起。兩個人的體格都很結實、強健。他們壓低著聲音說著。母親把手交叉在胸口處，站在桌子前面望著他們倆。當她聽到他們的一切秘密的記號、約定了回答，心裡忍不住暗自好笑地評價他們：

“畢竟都還是孩子……”

壁燈照著堆在地上的舊水桶和洋鐵的碎片片。滿屋子裡瀰漫著鐵鏽和油漆的臭氣以及潮溼發黴的味兒。

伊格納季穿著一件毛茸茸的料子製作的很厚的秋大衣，他很喜歡這件衣服。母親看見，他愛惜地撫摸著衣袖，使勁扭著那結實的脖子上下左右的打量著自己。

見此情景，母親心裡彷彿有一樣柔軟的東西在跳著：

“孩子！我親愛的……”

“就是這樣！”伊格納季站起身來說。“記住嘍——先到摩拉托夫那裡，問老頭子……”

“記住了！”維索夫希訶夫堅定地回答著他。

可是，伊格納季顯然還有點不相信他，所以重新將那敲門的暗號、該說的話和記號重複了一遍，最後終於伸出手來說：

“代我問候他們！他們都是好人——見面你就知道了……”

他用滿意的目光看了看自己，雙手又摸了摸了大衣，對母親說：

“可以走了？”

“路認識嗎？”

“唔，認識的。……再見，同志們！……”

他聳起肩膀，挺出胸脯，歪戴著新帽子，很神氣地把雙手插進衣袋裡，走了出去。只見他那亞麻色的捲髮在他兩面的太陽穴上不停地抖動著。

“好啦，現在我也有工作了！”維索夫希訶夫親熱地走近母親，高興地說。“我正在閒得發慌呢……為什麼要從牢裡逃出來呢？現在只好一天到晚地四處躲著。要是在監牢裡倒還能唸書，巴威爾逼著大家用功——那是有趣的呀！喂，尼洛夫娜，越獄的事情是怎麼商量決定的？”

“我不知道！”母親說了，不自覺地嘆了口氣。

尼古拉把他那粗大的手放在母親的肩頭，把臉挨近她，悄悄地說：

“你去對他們說，他們或許會聽你的話，這是很容易的！你自己去看一看也能知道，這兒監獄的圍牆，旁邊有一盞煤氣燈。對面是塊荒地，左邊是墓場，右邊是大街。白天有一個管煤氣燈的人來擦燈。靠牆架了梯子，爬上去，在牆頭掛兩個掛繩梯的鉤子，把梯子放進監獄的院子，——就可以開步了！只要跟牆裡面約定時間，叫裡面的刑事犯人吵鬧一下，或者我們自己