第43部分(第4/4 頁)

出來呢？還有代號ABSCAM行動中的那艘船，目前又有羅基這件事。

在黨徒裡，正是親密的朋友會殺掉你。我成天和勒菲蒂待在旅館裡，一天24小時不離，稍有一點疏忽就會被覺察。我好比在槍林彈雨之中，時刻要巧妙地躲開。

我和羅西在邁阿密機場接到了勒菲蒂。在談判中，墨拉及其一夥失利，我很順利。

“事情了結了，”勒菲蒂說，“不再談了。他們失敗，到處都是失敗。紐約、邁阿密、芝加哥——到處都失敗。注意羅，我花了5天時間，幹了我該乾的事，就是為了這個。”

“太好了。孫尼現在高興嗎？”

“別提，高興得像魯娜公園大放光彩。是啊，整個事情就是這樣，大家都很滿意，我很高興。”

“對了，勒菲蒂，我們忙這麼多日子，不就是為了有這麼一天嗎，對不對？”

“我們受些損害，就某種意義上說，我們的錢不多。但是，我們今天有了權力。我寧可要權而不要錢。這些傢伙都弄到了錢，可是他們不知道要錢幹什麼。他們到哪兒？誰也不受他們管。他們還有他們的副官。可是副官們又找誰啦？”

“那幫人仍然歸勒斯蒂管嗎？”

“誰都歸勒斯蒂管。全國都是這個章程，到處一樣。老闆只能有一個。”

“是這樣嗎？”

“誰也代替不了他。”

我們到了悌維爾旅店的鋼琴酒吧。勒菲蒂對我們說：他、孫尼、喬伊·馬西諾以及尼基·桑多拉在紐約“為委員會”幹了一件大事。他說：他們把各方“擰在了一起”；作為回報，委員會對他們明確表示，勒斯蒂將繼續當家族老闆。

勒菲蒂在那5天中，他究竟“為街道工作”、或是為委員會或者是為類似這樣的工作幹了些什麼，我並不知道。聯邦調查局派了監視組對他監視了兩三天，沒有發現任何情況，因此他們取消了監視——他們的人力有限，並不能對每個人進行長期地監視。我估計這可能與謀殺有關，因為他們所幹的事處處都是典型的謀殺做�