第30部分(第4/4 頁)
鍋。一方面,我不能顯露出不聽孫尼的話;另一方面,我還要忠於勒菲蒂。孫尼對我提出的要求,我要在勒菲蒂知道以前就要告訴他。我對他說時要以這樣的方式:我講的內容要是傳到了孫尼那裡,我要得到保護。孫尼無論聽到我說些什麼,其中一定要包括這樣的內容:我是一個服從命令的人。
第二天上午,我第一件事就是和勒菲蒂坐下來,把孫尼說的話告訴了他。我說:“我可仍然忠實於你。我和孫尼不論幹什麼事,我還得聽你的,因為我和你一開始就在一起。”
“聽你說的真叫我感到高興,”勒菲蒂說,“他這個傢伙以為自己是什麼人,竟然想到要把你從我身邊奪走?他沒有這個權利對你提這樣的要求。”
第二天,我們都在塔希提的游泳池那裡閒躺著,孫尼繼續在鼓勁。他提出建議:搞賭博登記業務,搞高利貸,有一個好辦法,那就是用一輛咖啡車,運輸到建設工地。開車的就可以直接下車營業。他希望我們搞一次拉斯維加斯之夜,這是一場大眾化的活動,賭博活動籌集的款子用於慈善事業。
“我們一旦搞了拉斯維加斯之夜,”孫尼說,“那麼那些錢就成了我們的。誰也弄不走。著手聯絡一下。我要從紐約那裡派車派貨過來。”
我是喜歡看書報的,尤其是我幹這樣的工作,我更是喜歡看報紙。我一有空閒就看報紙,不管什麼報都看。夥伴們常常說:“把報紙遞給多尼,讓他坐到拐角上,成天樂呵呵地看報。”
可是,我不完全是為了看報而看報。看報是一種很好的掩飾。我看《紐約郵報》、《紐約時報》或《紐約每日新聞》,從首頁看到末頁,我是在聽他們的談話。我樣子像是在看報紙,耳聽他們談話也不顯眼。
每當我離開紐約,無論是在密爾沃克還是加利弗尼亞或是佛羅里達,勒菲蒂總要給我帶來當天的《紐約郵報》和《紐約每日新聞》,從來不會忘記。他下了飛機,第一件事就是把那些
本章未完,點選下一頁繼續。