第46部分(第2/4 頁)

我們……終於被證明……看……看……牆上…那兩幅畫…俗易從古皮爾公司買來的……裝飾他技院的客廳。全是布格羅。”

他搖搖晃晃地站起來，向前門走去。

“等一等，”文森特叫道，跟著他奔去。“你上哪兒去啊？”

“到電報局。我得馬上把這個情況打電報告訴巴蒂格諾勒俱樂部。”

盛暑的遊熱來臨。田野色彩美豔。綠色、藍色、黃色和紅色，燦爛得眼花鏡亂。隨便什麼東西一接觸太陽，就一直燒到中心。羅納河的河谷飛起陣陣波浪似的熱氣。太陽襲擊著兩個畫家，痛打他們，把他們打得稀爛，吸出他們的全部抵抗力。西北風颳起來，抽打他們的身體，鞭撻他們的神經，搖晃他們脖子上的頭顱，使他們感到頭將爆裂開來。然而，他們還是每天早晨頂著烈日出去，一直畫到夜晚的咄咄逼人的藍色加深了白天的咄咄逼人的藍色。

在文森特和高更之間，一陣猛烈的火山爆發、另一次內在的沸騰、一場可怕的鬥爭在醞釀著。晚上，當他們過度疲勞而睡不著覺的時候，過度神經緊張而坐不下來的時候，他們使彼此用盡他們的精力。他們的錢漸漸少了。他們無法取悅自己。高更從來不知疲倦地惹文森特光火，當文森特狂怒的時候，他便把“將軍，您是正確的！”扔在後者的臉上。

“文森特，毫無疑問，你是無能作畫的。看看這工作室的雜亂無章。看看這隻顏料箱上的汙垢。我的天哪，倘若你的荷蘭頭腦沒有被都德和蒙蒂塞利弄得稀裡糊塗的話，也許能清醒一下，把你的生活弄得有條不紊一點。”

“那跟你無關，高更。這是我的工作室。你的工作室喜歡怎麼樣就怎麼樣。”

“既然談到了這個問題，我可以再告訴你，你的腦袋就象你的顏料箱一樣混亂。你欣賞歐洲的每一個郵票畫家，但你看不到德加……。

“德加！他畫過什麼可與米勒並駕齊驅的畫呢？”

“米勒！那個感傷主義者！那個……！”

對米勒——他奉為尊師和精神上的父親——的這種毀謗使文森特勃然大怒。他跟在高更後面，從一個房間咆哮到另一個房間。高更逃了。房子太小。文森特對他叱喝，對他吼叫，在高更有力的臉前揮舞拳頭。一場惡戰一直延續到悶熱的深夜。

他們倆象魔鬼般地拚命抓住他們自己和大自然。他們天天用他們的鮮豔的調色盤，夜夜用他們的刺耳的自我主義對鬧。即使在不怨吵的時候，他們的友好的辯論亦是那麼富於爆炸性，以致使他們忘記了睡覺。泰奧寄錢來。他們立即把錢花在菸草和苦艾酒上。天氣熱得令人吃不下東西。他們以為苦艾酒能鎮靜神經。可是，這反而使他們益發興奮。

颳起了狂暴的西北風。風把人們囚禁在屋裡。高更無法作畫。他不斷地激怒文森特來消磨時光。他從來沒有見過有人會對並沒有什麼了不起的想法這般地大發脾氣。

文森特是高更的唯一消遣。他緊緊抓住不放。

“最好別吵了，文森特，”他說，在西北風吹利的第五天後。他已經把他的朋友逗夠了，黃房子中的暴風雨使咆哮的西北民顯得好似輕輕的微風。

“你自己呢，高更？”

“那是碰巧。文森特，跟我打交道、習慣跟我討論問題的幾個人，都發瘋了。”

“你在威嚇我嗎？”

“不，我是在警告你。”

“那末把警告留給你自己吧。”

“好吧，不過，如果發生什麼事情，可別怪我。”

“嗅，保羅，保羅，讓我們停止那無休止的爭吵吧。我知道你是一個比我好的畫家。我知道你能夠教給我許多東西。但是我不希望你看不起我，你聽到了吧。我幹了長長九年的苦役，他媽的，我有一些東西需要用這倒黴的畫來表達！曖，你承認嗎？說話呀，高更。”

“將軍，您是正確的！”

西北風停息下來。阿爾人又敢外出到街上去了。火燙的太陽又出來了。一場狂熱傳染了整個阿爾。警察出來對付暴行。人們跑來跑去，眼裡流露出一股狂熱。沒有人微笑。沒有人說話。石板屋頂在陽光下烘烤。拉馬丁廣場上發生毆鬥，刀光閃閃。空氣中瀰漫著災難臨頭的氣息。阿爾無法再忍受這種緊張。羅納河的河谷差不多要崩成碎片。

文森特想起了那位巴黎的記者。

“會成個什麼樣呢？”他自問。“一次地震還是一場革命。”

儘管如此，他依舊光著頭在田野裡作畫。他需要白色的眩

目的熱氣溶化他體內