第61部分(第1/4 頁)

�救綰我幻�睪簦�浞蚱窘栩�現�叛觶�翊油脅�奘坑肫淼簧�娜敖耄�⒏�荼碩園⒍�祭�駁氖ノ詼���⒅�模��綰紋碓肝鶉靡了廊ァＶ諶頌�眨��床灰選Ｇ嗄晁溝俜以唬骸爸罹��字詡湟嗥燈登鄖運揭欏６�瘢�ず⒓捌淠福�輝諢旎煦玢緄牡賾�庠擔�輝諏隊�鷓嬤校�沙緹叢煳鎦鰲Ｈ歡��湊仗熘髦�家猓�居ι�嬤�榛輳�業仍蛑鷚瓜�鷸��穹嵌允ド瘢�熘鞅舊恚�現饕約吧���陀胝叻趕倫錟醯懇蛭�罹��北擻衷疲骸拔業戎�橛�倘綣�鄹≡啤６暈業饒誆恐�∩���裕�業冉鮃幻澆槎�選４笞勻悔ぺぶ�辛磧杏靡狻！鼻嗄甑峽松��炊耘巳ぁた撲固羋逶疲骸叭杲餛淠康暮醯俊比歡�死米砣縋啵�鱸唬骸拔�朔⑿褂艋��橛��灰�謝�幔�蠆瘓興�酥�蕖⒋ε��只蚯楦荊�桓偶槲壑�！貝絲蹋�⒍�汀ぢ〖擁目寺奚�掛饔攪飼嗄曷昀���殼�瓿ひ淮謂塹畝瀾鞘匏�髦�薷琛Ｖ諶聳��鎏��孕η壹ブ��唬骸耙允ジ５倥�怪��⑹模�謁�苤��彩悄兇鈾�蘢齙秸擼�淦鞴倬�蘢齙健！痺謐�呶����笮σ煌ǎ�┯星嗄晁溝俜矣肜�虜ǖ戮羰吭蠔廖扌σ狻０虜ǖ濾洳謊裕�敕ㄈ從脛誆煌�２宦凼撬��諍未Ψ置洌�司�в鏽���摹Ｇ嗄晁溝俜野寥惶訃澳蓋捉袒嵊��送瞥銎浠潮В�訃敖坦嬉約岸樘ブ�鼗ど褚寡���埂２⑻訃叭焉鎦�種衷�潁夯蠐煞綺ハ鹿飠緣鬧腫櫻�蟯ü���碇�Яψ於宰斕鼗成狹嗽校換蛉縹����疲�櫛鞣韁�Γ�蚪柙鹿飠ㄖ�瘸簦�蠐胍幻�嶄�煞蛩��醯吶�絲灘蝗蓴旱厝ニ�酢＞蒞⑼�摶劣肽ξ鰲ぢ趺贍岬輪��猓�蛉朐∈幣嗄芑吃小１擻衷疲骸按臥碌祝�ザ�蛔⑷胍瘓呷死嗟牧榛輳�業壬袷ブ�肝�頌熘韝�籩�餿伲�澇侗踴に�辛榛輟６�厴現�附鮒皇且煌廢倫械哪甘薅�眩�勒戰坦胬磧λ廊ァＵ莆沼娣蠐＄糝�ケ說靡噯縭撬怠Ｉ袷サ慕袒嵊澇督�⒃諗褪�說彌�稀！敝詰ド硨何世�虜ǖ戮羰吭唬骸霸誒嗨魄榭魷攏�晡��紉惶趺��幌�貌�久吧ッ��Ｏ蘸醯俊北宋�私魃鰨��俗齔鯰�現諶誦囊庵�鷥矗�滯邢買Γ�稅聰骯吖畛疲骸拔崴渫廡校�粗堪�絞醯荒慷萌鞝撕奔��錄��嵋暈�蓋捉袒崛縋芡�蹦玫降��腖勞鮒�捉穡�肺�瘓倭降彌�檬隆！彼煊麼搜圓碸�說戎�室傘！按嘶叭肥擋患伲�鋇峽松�唬�疤仁刮嵛刺�恚�囁俺埔庖逕畛ぶ�鎩！鼻嗄晁溝俜椅牌��渤鐾�猓�⒍涎裕骸巴底雲肚畹模�褪牆韙��突�！泵康本譜恚�思純裉�下叮�裼止侍�疵紉印�

然而利奧波德爵士嘴上雖如是雲，卻憂心如焚。蓋彼仍憐憫因產前陣痛而發出駭人尖聲喊叫之產婦也。彼亦念及曾為彼產獨子之賢夫人瑪莉恩；因醫療乏術，命途乖舛，該嬰生後十一日即夭折矣。伊為此橫禍痛心疾首。時值隆冬，伊惟恐亡兒凍僵，屍骨無存，遂以通稱為羊群之花的小羊羔毛制一精緻胸衣，裹於兒身。利奧波德爵士失卻嗣子後，每當目睹友人之子，即懷念往日之幸福，遂沉浸於悽楚之中。悲的固然是與心地如此善良之子嗣永別（眾人皆對彼之前途寄予厚望焉），亦同樣為青年斯蒂芬哀傷，蓋彼與諸蕩兒為伍，飲酒狂鬧，將財產糟踏在娼妓身上。

此刻青年斯蒂芬將空杯斟滿，倘非較彼謹慎者出面攔阻，則所餘即無幾矣。斯蒂芬繼續忙於勸酒，既祈願獲得教皇之祝福，又提出為基督之代理乾杯，並曰，教皇堪稱佈雷教區代理主教。斯蒂芬曰：“乾杯，諸君，且飲蜂蜜酒。雖非屬吾肉身，此亦吾魂魄之象徵。對僅靠麵包而生存者，賜之以麵包。勿愁酒將匱乏。麵包使人沮喪，酒則帶來慰藉。且看！”言罷，遂亮出貢品：閃閃發光之硬幣及金飾師所制鈔票，共計二鎊十九先令。謂此乃彼所作歌曲之報酬。在座者均知彼素來拮据，故見此鉅款，均驚異不止。此時，彼陳辭如下：“諸君，且聽吾言，於時間之廢墟上築造永恆之宮殿。此話何解？情慾之風摧殘荊棘叢，隨後荊棘叢在時間之小園中萌芽，綻開玫瑰。聆聽吾言：在女子的子宮內，道成了肉身，然而在造物主心中，所有必將消亡之肉身，一概變成不會消亡之道。此乃第二創造也。凡有血氣者，均來歸順。我等強有力的母親，可敬之母，孕育了為凡人贖罪者（即救世主、牧人）之貴體，其名何其有力。伯爾納此言不謬矣！聖母瑪利亞擁有向天主懇求的全能之術。吾輩憑藉連綿不絕之臍帶與之保持血緣的遠祖，為了一隻便宜蘋果竟將我等子孫、種族，祖祖輩輩悉數出賣，而瑪利亞作為第二個夏娃，正如奧古斯丁所云，拯救了芸芸眾生。問題在於：第二個夏娃知曉基督乃是神之子，伊身為童貞之母，汝子之女，僅只是造物主所造之物；抑或不知基督乃神之子，與住