第9部分(第2/4 頁)

我們看了岩礁上的一切。我覺得很木對我的胃口。一個法國女人為什麼要看這些東西？

“我們在淡水湖上泛舟，也坐過油船航行。當然，凡是可以引起一丁火星的東西都被拿走了。”

後來，她用這次旅行的經歷編寫她的長篇小說。公爵的“調皮姑娘”號遊艇在海上與一艘法國驅逐艦相會，艦上官兵在甲板上列隊致意。

“我躺在一個可以看到一切的角落裡，我不願讓人看到我在一艘英國船上。”

比起遊艇來。她還是更喜歡公爵的“飛雲”號帆船。只有她一個人有權在船上洗淡水浴。她不想讓海水刺激面板。公爵有時也有些嫉妒。在一次海上航行時，在科科的強烈要求下，一位十分漂亮的知名畫家在第一次靠岸時被趕下了船。這件事發生在維爾弗朗什，公爵在尼斯為科科買了一顆綠寶石、希望得到她的原諒。科科把綠寶石扔到海里，就像黨婁巴特拉把俄撤送給她的珍珠扔進醋缸裡一樣。

航行途中；科科最喜歡的一次停靠是在波薩。這次停靠時間較長。波薩是科科在羅克布呂納島上買下的王家產業，面臨大海，風景優美。這一帶海濱很英國化。最大、最美的房產都是英國上層人士的。威斯敏斯特在波薩的鄰居是他的朋友丘吉爾。科科說島上夏季人最多。畫家們都來這裡度假。她穿著在威尼斯設計的白色睡衣，戴著色調與之相配的頭帕，引起遊客們的轟動。公爵愛賭，卻又常常心木在焉，對輸贏毫不在意。一次在瑞昂萊潘，科科去賭場找公爵，他正在豪賭。守門人不讓她進去。有時公爵會下了賭注卻又忘記了，找到時就已翻了倍。他把錢和籌碼胡亂地塞在口袋裡，塞滿了就分給別人。這種傻事甚至連石油酋長們也不會幹的。

科科在波薩享受著完全的自由，或許這就是夏奈爾氣氛。洗完海水浴上岸時，食品桌就已在地毯上安放好了。一邊是冷食——火腿、炸牛肉、凍魚，另一邊是放在銀質暖爐裡的熱食——切肉、葷素什錦，意式燴飯和各種土特產。不拘禮節、隨便取食。常來用餐的除了公爵和他的英國朋友外，還有畫家薩爾瓦多·達裡，作家科克託，音樂家奧裡克，喜劇演員馬塞爾·埃朗，還有艾揚公爵夫人、博蒙夫人、庫圖索夫親王、塞爾日·利法爾、博裡‘科克諾等人、在這華麗的院子裡，科科就是太陽女神。她似醒似睡地躺在房內那張掛著護身符的西班牙式大床上是木是在想過去的經歷？也許還想過生育吧。床頭上除了護身符外，還掛著真假花卉（就像許許多多真假首飾一樣）。大部分傢俱是西班牙式的。窗外是一片柏樹和橄欖樹林，藍蝴蝶花和大片薰衣草自然地穿插其間。其中一棵橄欖樹巨大無比，年代久遠，樹蔭一直覆蓋到臺階。繞過這棵大樹才有通往院於的小徑。科科說，這棵樹在看管著我。

但就是在波薩，她和威斯敏斯特的關係破裂了。阿布迪小姐回憶說，這天晚上客人們都沒有睡好覺。丘吉爾提醒公爵，要他不要忘記他的地位和對家族應當承擔的義務，要他娶英國大貴族，第一位西森比男爵的女兒洛莉妞·瑪麗·龐森比。

王子娶牧羊女，甚至娶妓女，這種故事決非絕無僅有，何況科科和公爵之間，不是一個地位低下的美女利用愛情高攀貴族的問題，而是第一位功成名就、獨立自主的女人與最後一批俞中註定、與生俱來的馬希坎人中的一員的結合問題。這種結合在破裂前已經持續了好幾年。

科科解釋說：“我不想放棄夏奈爾公司。”

她沒有懷上公爵的孩子。對於她來說，公爵只是夏奈爾公司獲得成功的標記（天涯海角到處可見）。

科科已經獲得了巨大的勝利和令人驚訝的成就，登上了榮譽的頂峰。1931年，莫里斯·薩克斯在獻給科克託的一本名為《十年夢想》（加利馬爾出版社出版）的書中是這樣描述夏奈爾的：

“她是一位將軍，是帝國許多年輕將軍中的一位。征服的意志支配著他們。是的，是這樣的。她目光敏銳，指揮有序，注意細節，尤其關心她的勞工大軍。

通常她穿戴得並不漂亮，但卻有不可抗拒的殤力。她言不驚人，但她的機智和毅力令人難以忘卻，即使她的作品不能為時代所保留，我還是相信，寫本世紀最初幾十年歷史的人一定會記得夏奈爾的偉大事業的。“

儘管科科沒有嫁給公爵，他們之間的關係也可以說是某種婚姻。“我在鄉下生活了13年。”在鄉間度過的這些年月對科科來說特別重要…··時間對她來說顯然長了些。靠著威斯敏斯特這棵大樹，她睡得很香。現在她就要醒了，就要步入被戰爭改變了的天地。

“您