第58部分(第2/4 頁)

不久之後，他就趕了回來。“我沒有發現任何敵人的蹤跡，”他說，“我開始懷疑這背後到底有什麼原因。除此之外，我還發現一樣很奇怪的東西。”

他張開手掌，露出一顆翠綠色的寶石。“我在橋中央的泥濘中找到這東西，”他說。“這是綠玉，是精靈寶石。我不確定這是被刻意放在那邊，還是無意間弄掉的；但這都讓我有了新希望。我把這當做可以安全透過橋樑的記號，但在那之後，如果沒有任何明顯的記號，我就不敢繼續走在大道上。”

他們當下就立刻出發。一行人安全的透過小橋，耳中只有河水沖刷在三根橋柱上的聲音。又走了一哩之後，他們就發現有另一條往大道左邊彎去的羊腸小徑。神行客從這裡走進森林中，很快的，眾人都身陷在低矮山丘下眾多林木的包圍中。

哈比人們很高興可以離開危險的大道和死氣沉沉的草原；但眼前新的景物卻顯得危機四伏。隨著他們繼續前進的腳步，兩旁的山丘也慢慢的升高。眾人偶爾可以從濃密的植被中看見古老的石牆或是高塔的廢墟：這些建築都有種邪惡的氣息。由於佛羅多騎在馬上，所以他有額外的時間多作思考。他想起了比爾博說到旅途中曾經在大道北邊發現一些醜惡的高塔廢墟，就在他第一次遇到危險的食人妖森林附近。佛羅多猜測眾人現在多半很靠近同一個區域，開始思索透過同一個地點的可能性。

“誰居住在這個地方？”他問道。“是誰建造了這些高塔？這是食人妖的家鄉嗎？”

“不！”神行客說。“食人妖不會建設。沒有人居住在這裡。很久以前，曾經有人類在此定居，但現在都已經消失了。根據傳說，他們落入安格瑪的魔力影響下，成了邪惡的民族。但在推翻北方王國的戰爭中一切都跟著毀滅了。這是很久以前的歷史了，連山丘都已經忘記這過去的事蹟，只剩下邪氣依舊飄浮在四周。”

“如果連大地都已遺忘這一切，你又是從何得知的呢？”皮聘問道。“飛禽走獸應該不會轉述這樣的故事吧。”

“伊蘭迪爾的子孫絕不會忘記過去的歷史，”神行客說，“瑞文戴爾保留了比我所知更多的過往歷史。”

“你去過瑞文戴爾嗎？”佛羅多問。

“我去過，”神行客說。“我曾經住在那裡，只要有機會，我還會回到那邊。我的內心向往那裡，但我的命運不容許我在愛隆的華屋中偷閒。”

山丘開始慢慢的將眾人包圍。他們身後的大道繼續往布魯南河前進，但現在都已經被山丘所遮蔽。一行人進入了一個幽暗而寂靜的狹長山谷。懸崖上有著許多盤根錯節的老木，之後還有許多高聳參天的松樹。

哈比人覺得疲憊不堪。他們只能緩緩的步行，因為這裡根本沒有明顯的道路；眾人只能小心翼翼的避開岩石和斷落的樹幹，一邊祈禱自己走的是正確的方向。他們考慮到佛羅多的狀況，儘可能的避免攀爬任何的斜坡；事實上他們也找不到任何好走的路離開這山谷。在天候變潮溼時，他們已經在這山谷中待了兩天。風向開始轉變，從西方吹來，將大海的溼氣化成傾盆大雨降落在山頂上。到了晚上，他們都已經全身溼透，士氣低落，連營火都生不起來。第二天，山勢依舊陡峭的往上升，眾人被迫往北方走，離開原先計劃的路徑。神行客開始緊張了；一行人已經離開風雲頂十天了，乾糧已經快要不夠了。大雨依舊不停的落下。

那天夜晚，他們靠著巖壁的一座窄淺洞穴紮營。佛羅多翻來覆去的睡不著。這溼氣和寒意讓他的傷口比之前更疼痛，要命的寒氣更奪去了他僅有的睡意。他痛苦的躺著，無奈的聽著夜間各種各樣的聲響：強風吹過巖隙的聲音、水滴掉落的滴答聲、岩石滾落的巨響。他覺得黑影又開始不停的進逼，奪去他的呼吸；但當他轉過頭去時，又只能看見神行客駝著背，抽著菸斗注意著周遭的一舉一動。他再度躺了下來，開始做起讓人不安的惡夢來。在夢中，他又回到了夏爾的花園中，但那一草一木都不及圍籬邊的黑影來得清晰。

他早晨醒過來時發現雨勢已經停了下來。雲層依舊很厚，但已經開始慢慢散去，藍色的天空開始慢慢出現在雲朵之間。風向又再度開始改變。他們並沒有馬上出發。在吃完簡便的早餐之後，神行客孤身離開，命令眾人躲在崖洞中靜候他回來。如果可行的話，他說他準備要爬上山去，看看四周的環境。

當他回來的時候，臉上露出擔憂的神情。“我們太偏北了，”他說，“這幾天一定得找個方法回頭往南走。如果我們繼續往這個方向走，最後會來到瑞文戴爾北邊極遠的伊頓河谷。那是食人妖的領地，