第59部分(第2/4 頁)

因為每天風雨打，讓他成了山老大。

好像一腳踢上大峭壁，

對方根本不在意。

沒在意！不在意！

食人妖聽見湯姆唉唉叫，

忍不住開始哈哈笑，因為他的腳趾頭鐵知道。

回家之後湯姆叫，腳兒承受眾人笑，

腫的像個麵包大；

食人妖才不在乎，

依舊啃著大骨頭，

死人骨頭！老骨頭！

食人妖的座位還在那，

照樣啃著別人的老骨頭！

“哇！這可是個好教訓哪！”梅里笑著說。“神行客，幸好你用的是樹枝，不是腳啊！”

“山姆，這是從哪學來的？皮聘問道。”我以前從來沒聽過這歌詞？“

山姆咕噥了幾句。“這是他自己編的啦，”佛羅多說。“我這次可真的見識到山姆·詹吉的潛力了。一開始他先陰謀對付我，然後又成了吟遊詩人。搞不好將來會變成巫師還是戰士哪！”

“希望不要，”山姆說。“我兩個都不想當！”

到了下午，他們繼續更深入森林。一群人可能正追尋著當年甘道夫、比爾博和矮人們所走的路徑。又走了幾哩之後，大道就已經遠離了狂吼河，讓它在狹窄的河谷中獨自奔流，自己則是緊靠著山丘前進，一路繞過森林和山坡，朝著迷霧山脈和渡口前進。走不了多遠，神行客就在草地上發現了一塊石頭。上面刻著飽經風霜的符文和矮人的秘密符號。

“你們看！”梅里說，“這一定就是標記著藏放食人妖寶藏地點的記號。我說佛羅多啊，不知道比爾博拿到了多少？”

佛羅多看著那石頭，真希望比爾博帶回來的不是這麼引人注目、難以摧毀的寶藏。“他一定都沒拿，”他說，“比爾博把它全送人了。他說因為這都是食人妖搶來的，他覺得不應該屬於任何人。”

傍晚時分，掩蓋在林木陰影中的大道毫無人跡。由於別無他路，他們只得爬下山坡，往左轉之後儘快的往前走。很快的，山丘就擋住了西沉落日的光芒。一陣冷風從前面的山脈吹了下來。

他們正準備找個遠離大道的地方，晚上可以紮營休息；突然間背後傳來了喚醒所有人恐怖記憶的聲音：馬蹄聲。眾人不約而同的回過頭，卻由於沿路茂密的林木而看不清楚來客是誰。他們顧不得之前的工作，立刻連滾帶爬的衝向山坡上可以掩蔽形跡的樹叢。當他們隱藏好自己的身形之後，這才從樹叢往外觀察三十尺外大道上的動靜。馬蹄聲越來越近，而且速度很急促，夾帶著叮鈴噹啷的聲音。然後，在微風吹拂下，眾人似乎又聽見了像是小鈴當撞擊的聲音。

“這聽起來可不像黑騎士的座騎！”佛羅多仔細的傾聽著。其他的哈比人都滿懷希望的同意他的說法，但還是心存疑惑，不敢輕易現身。他們被追殺的時間已經久到讓他們草木皆兵、杯弓蛇影的地步了。但神行客現在則是趴在地面上，一手卷成杯狀貼著泥土，臉上露出歡欣的表情。

天色越來越暗，樹叢中的樹葉開始微微搖晃，發出細微的聲響。鈴當的聲音越來越清楚，伴隨著叮鈴噹啷的撞擊聲和急促的馬蹄聲。突然間，有匹白馬彷佛流星一樣的奔跑過眾人眼前。在暮色中可以看見它的馬籠頭上點綴有許多亮晶晶的飾品，彷佛綴滿了如同星辰一樣的寶石。騎士的斗篷在他身後翻飛，褪下的兜帽讓他的金髮在空中舞動。在佛羅多的眼中，這騎士身體內似乎有種白光彷佛透過絲綢一般，隱隱的散放而出。

神行客跳了出來，衝向大道邊，邊大喊著吸引對方的注意。不過，在他採取任何行動之前，騎士就已經勒馬止奔，朝著他們的方向看來。當他看見神行客的時候，他立刻下馬，奔向他道：“Ai　na　vedui　D　nadan！　Mae　govannen！”這清亮甜美的聲音讓眾人再無疑惑，他是名精靈。這世界上再沒有其它的生物能擁有這麼動聽的聲音。但是，他們似乎從這呼喚中聽見了慌張和恐懼，也注意到他正十萬火急的和神行客說著話。

很快的，神行客示意他們全都下來；一行人離開藏身之處，走了下來。“這位是住在愛隆之家的葛羅芬戴爾。”神行客介紹道。

“諸位好，終於見面了！”這名精靈貴族對佛羅多說。“我是從瑞文戴爾被派出來尋找你們的。我們擔心你們在路上遭遇到了危險。”

“那麼甘道夫已經到了瑞文戴爾了嗎？”佛羅多高興的問。

“還沒。在我出發的時候他還沒到；不過，那已經是九天以前