第5部分(第4/4 頁)

採訪。接著，他們就會處死他。兩天後，一切都會煙消雲散。每次都是這樣。”

亞當攪著碗裡的湯，小心地撈起一小塊雞，仔細看了一會，又把它放回湯裡。他並不餓。古德曼又吃完一片土豆片，用餐巾碰了碰嘴角。

“霍爾先生，我想你不會以為你能讓這件事不被張揚出去吧？”

“我曾考慮過。”

“算了吧。”

“我母親求我不要去幹，我妹妹不願和我談這件事。我在孟菲斯的姑姑認定我們全會因暴露了自己是凱霍爾家族成員的身分而倒黴一輩子，其實這種可能性是極小的。”

“這種可能性並不是極小的。當新聞界查過你的底細後，他們會弄到一張你坐在祖父的膝蓋上的舊黑白照片，那印出來可不得了。霍爾先生，想想吧，被遺忘了的孫子在最後一刻介入，作出英雄式的努力，在時鐘停擺的瞬間，去挽救他不幸的老祖父。”

“我倒有些喜歡這些。”

“是不壞，真的，它會使咱們這個可愛的小事務所倍受矚目。”

“也帶來另一個不愉快的問題。”

“我想不會，亞當。庫貝沒有膽小鬼。我們已經在粗俗混亂的芝加哥法律界中倖存下來並且取得了成功。我們在這個城市以兇悍著稱、我們有最厚的臉皮。你不用為事務所擔心。”

“因此你會同意的。”

古德曼把餐巾放到桌上，又咂了一口咖啡。“噢，真是個好主意，假設你的祖父會同意，如果你能讓他簽字，或者我該說重新簽字，我們就有事可做了。你在第一線，我們從這裡提供你所需要的一切。我會始終在背後支援你。這樣能行。然後他們還是會殺了他，而你則將永遠不能從中解脫。我曾經看著我的三個當事人被處死，霍爾先生，其中一個就死在密西西比。你將再也不是原來的那個你了。”

亞當點點頭微笑著望著人行道上的行人。

古德曼接著說：“他們殺他的時候我們會在場支援你。你不必獨自去承受這一切。”

“這案子並不是毫無希望的，是吧？”