第9部分(第2/4 頁)

行環境稽查。其中一次查訪是場噩夢，那次，她的小女兒得了感冒，凱西片刻也不想離開她，更別說要離開三天。雪上加霜的是，她的航班因為暴風雪而延誤一整天，可想而知她的內心有多煎熬。

地主公司提供的棒球帽放在禮品袋中；她回到辦公室時，直接把它丟到架子上，和所有其他東西擺在一起。“你知道，”她說，“我連看著這東西都會覺得反胃。”就在那時，她叫我暫時別結束通話，起身走到書架，抓起那頂帽子，直接丟到垃圾桶裡。“哇，感覺好棒，”她回到電話上時說（我可以明確地告訴你，凱西后來還是從垃圾桶撿回那頂帽子，把它丟到適當的回收桶。你知道，她可是環境保護律師）。

工作與生活如何平衡的問題困擾著和我共事的每一個人，不論男女都一樣，而辦公室裡的一些東西會讓我們所有的人想起，那些似乎全部只有工作、沒有生活的日子，那些東西真的會令我們感到鬱悶。

史考特？普雷斯（Scott　Preiss）是某金融機構一位高效率的高階主管（管理自己的財富除外），他是個值得尊敬的人，因為他對家人絕對奉獻，一有機會就陪家人。他曾經到過一些非常吸引人的外地出差，例如莫斯科、突尼西亞、倫敦、北京，但根據他本人的說法，他從未到那些城市的任何著名景點參觀。

他同事一有機會就會多待幾天，以便能夠四處看看，他卻從不這麼做。“我的態度是，出去做完事就回來，”他說。“我會在可能的範圍內，盡一切努力回家吃晚飯（家庭溝通和聯絡感情的最後一個傳統），這樣我才可以聽到小孩生活中得意和失意的事情，這樣我才可以陪在他們身邊。”　。。

丟，是為了不提當年勇（2）

你在想，真了不起，對吧？別急，再聽聽接下來他怎麼說：“說真的，”史考特說，“當我出差在外的時候，心情總是很沉重。對我來說，沒有老婆和四個孩子陪在身邊，看到什麼奇景，或是進行什麼非凡的探險，我都沒有感覺。﹂”果你可以看到他對我說這番話時的神情，你會知道，他句句屬實。

那麼史考特做了哪些事，以協助清除這些事業與家庭失衡的部分回憶呢？“每年十二月，我會有如舉行宗教儀式般收集前一年的資料夾，這些用顏色標示的資料夾，代表許多天和許多小時的跨國談判、衝突，有時則是圓滿解決事情。我所看到的，不是我獲得的正面影響，而是我因為錯過晚餐、微笑、擁抱和充實心靈的對話，所感受到的失望。所以，每年我都會收集好這些太重要而無法銷燬，但又令人痛苦到不想保留的檔案，然後帶著滿意的微笑，將它們送去檔案保管處歸檔。當這些箱子離開我的辦公室時，我覺得，這種事業與家庭失衡的蠢事所帶來的鬱悶，至少有一部分已經排解掉了。﹂”好，我想大多數人都沒有檔案保管處可以處理太重要而無法銷燬，但又令人痛苦到不想保留的檔案，對吧？但是必要的話，我們有儲物間或公設區，只要利用適當的容器和標籤，就可以讓這些東西遠離我們的視線之外，甚至遠離我們的心靈。我們必須這麼做，不做的話，會削弱我們的活力。

你看都不想看、但又不可以扔掉的重要檔案，可以將之數位化，讓你眼不見為淨。同樣的做法也適用於：你擔心萬一你哪天要用，卻發現可能已經遺失或錯置的重要生活檔案。幸好我們生活在數位時代，對不對？數位化並非萬靈丹，但是就目前而言，它讓人感覺真好。

派蒂？柏金斯（Pat　Perkins）在康乃狄克州一個可愛的古老城鎮上銷售房地產，她把要丟棄的東西寫下來。我認為，她的態度可以激發你再仔細察看一次有哪些東西需要丟棄。她說：“我們這一代，也就是快速老化的嬰兒潮世代，有收集東西的特別需求。也許是因為我們的上一代生活在物資缺乏、靠著配給度日的二次世界大戰時期，他們平日省吃儉用慣了，而我們透過觀察學會：每樣事物應該都具有價值。現在的孩子愛扔東西，東西一旦壞掉、破損、過時，他們就會扔掉，重新來過。”派蒂已經不是孩子，但是她很擅長重新來過，不沉湎過去。“我一直都能夠順利轉換跑道，並且在轉換跑道時，快樂地拋開過去的東西。”

她指出，她丈夫羅德剛好相反。“他仍然保留某銀行正面的一個巨型銅製招牌，他曾經是那家銀行的總裁。為什麼？”派蒂自問自答：“我認為，重要人士比我這樣的市井小民更難放棄以往工作上的東西，”她說。“對我而言，只靠過往榮譽和成就過活的人，極其乏味，我不想要聽到你在高中時代有多傑出，或是你以前有多常一天騎二十英里的腳踏車。我