第46部分(第3/4 頁)

血，脫落的牙齒——這些才是他所關心的。當然他並不是不瞭解集中營；蘇菲想，也許對內森，對全體美國人來說，這些暴行不過是一個十分遙遠，抽象，異域的情節，奇特得難以理解，抽象虛無得難以留下什麼印象。但一夜之間來了個急轉彎；那部紀錄片震撼了他；接著，《先驅論壇報》刊登系列報道，對紐倫堡審判中披露的一連串惡劣暴行做了調查性分析；其中，在特里布林卡實施的那次猶太人徹底滅絕的全面情況——僅統計資料便令人難以想象——被揭露出來。

所有的罪行都被慢慢地揭露出來。1945年春天，歐洲大陸戰爭即將結束前，集中營的暴行開始公諸於眾。那時離現在不過一年半時間，但有關毒氣殺人的詳細材料在紐倫堡法庭上堆積如山，告訴人們更多的鮮為人知的難以接受的暴行。她看著內森，有一種感覺——他是那種後知後覺的人。在此之前，他一直不相信，以懷疑的眼光看待這一切；而現在，他徹底信了。他用大量的時間花大量的精力收集集中營的一切資料，紐倫堡的，戰爭的，反猶太主義的，以及對歐洲猶太人的大屠殺等等。（最近許多個晚上他們倆本應該去電影院，卻成了內森穿梭於紐約公共圖書館布魯克林分館的時間，他在閱覽室裡做了大量筆記，把紐倫堡揭露的罪行全部記下來；他還借閱了大量的有關書籍，諸如《猶太人與人類的犧牲》、《希特勒許諾下的波蘭與猶太人》等，他因此成為納粹與猶太人問題的專家，就像他在其他領域中一樣。他有一次問蘇菲，在人類的行為上有沒有這種可能（他像個細胞學家一樣說），納粹現象如同一叢巨大的長勢兇猛的毒菌，像一個惡性腫瘤一樣對人體造成致命危害？在整個夏天和秋天，他不時問她這個問題，他的行為就像一個靈魂著魔的人一樣，令蘇菲困惑不解。

“像他的許多同事，納粹的頭目們一樣，戈林十分熱愛藝術。”H·V·卡爾藤博恩用衰老的蟋蟀般的聲音說，“但這是一種典型的納粹式的狂熱的愛。以戈林為代表的德國高階軍官們在許多國家的博物館裡大肆掠奪，荷蘭、比利時、法國、奧地利、波蘭……”蘇菲真想把耳朵堵上。難道不能把那場戰爭，那些年月，統統鎖進大腦深處，永遠遺忘在那兒嗎？她想轉移內森的注意力，於是又叫道：“你的實驗真了不起，親愛的。你不想去慶祝一下嗎？”

沒有回應。那蟋蟀似的聲音仍乾巴巴地念著枯燥的墓誌銘。蘇菲仔細想了一下內森這種無法擺脫的困惑情緒。她想，好吧，至少不用擔心他侵入我的感情禁區。和其他一些與她的感情有關的事情一樣，內森從來都表現得十分禮貌和體貼。她十分固執地堅持說（她對他講得很清楚）：她不會也不能講她在集中營的經歷，她告訴他的幾乎所有的事，都是在那個值得回憶的甜美夜晚，在這間屋子，她粗略的吞吞吐吐的地向他述說的。但這極其有限的話語仍讓他長了不少見識。然而，她並沒有對他示意她不願談這些往事——她確信他十分善解人意，他一定明白她不願舊事重提。所以，除了開車送她去哥倫比亞醫院做檢查時提到過——為避免誤診和錯誤治療必須這樣做，他們從未議論過發生在奧斯威辛的事。即使在那時，她也講得十分簡潔，但他完全能明白。他的善解人意是她她對他感激不盡的又一原因。

她聽見收音機被關掉了，內森繞到屏風後一把將她摟在懷裡。對此她早已見慣不驚。他的眼睛在發亮；她可以感覺到他有多麼激動和亢奮，好像透過一種神秘渠道獲取了某種能量似的。他又開始吻她，舌頭又一次伸進她嘴裡。每當他陷入這種藥物造成的迷亂中時，便會像一頭髮情的種牛一樣慾火中燒，而且每次也能激起她的慾望，願意馬上準備好接受他。此時她感覺到自己下面潮溼、溫暖。他把她的手放在他的陰莖上，她撫摸著它，感覺到它硬得像掃帚柄，在法蘭絨衣服下面硬梆梆地挺立著。她的雙腿一陣發軟，呻吟著，伸手去拉他的拉鍊。她那靈活的手和他那等待撫摸的陰莖早已成為他們之間愛的自然流露；任何時候她去觸控他時，總是想起嬰兒伸出小手去抓大人手指的情景。

可是他突然將她推開。“我們這就走吧，”他說，“我們還有很多有趣的事。一個舞會！”她明白他的意思。內森每次吃了氨基丙苯後，與她做愛便不只是一種有趣的事——那簡直是解除一切武裝的，汪洋恣肆的，到了另一世界的感覺，而且永無休止……

“直到那天晚上很晚時，我都沒有想到會發生什麼可怕的事，”蘇菲告訴我，“在墨特·哈伯家的聚會上，內森開始令我產生一種前所未有的恐懼感。墨特·哈伯在布魯克林大學附近的房子有一個寬敞的頂樓，聚會