第9部分(第2/4 頁)

黑色星雲縫隙，一直拉到「特米諾」明亮的邊緣。星雲乳狀的光輝被距離縮小和變得微弱看上去似幻似真。

詹諾夫張口結舌的低語道，「你沒說錯……我從來沒見過像這樣子的景象……我從未夢到過這麼多……這麼清楚……」

「你怎麼能？『特米諾』的大氣層將你與它隔開，你即使連它外緣的一半都看不到。由『特米諾』地表，你根本也看不到星雲。」

「可惜我們卻只能看到它的正面。」

「不必可惜。電腦可以把銀河的每一個角度都顯示出來。我只要表示出希望甚至根本不必大喊。」

轉換座標！

意念的運動就等於下達指令，雖然它絕不是個很精確的命令，但是「銀河」的影像已經開始在慢慢的變化了，他的心靈帶領著電腦，隨心所欲的遨遊著。

慢慢慢慢的，「銀河」就開始轉到了它「銀河帶」的右方角度了。它就如同一個巨大無比，閃亮光輝的漩渦那樣，一直伸展出去、伸展……擴散出去，有著無數黑暗的螺旋，有著無數燦爛的集束和環結，和一個完全看不出形狀的光亮中心。

詹諾夫問道，「電腦怎麼能由這裡，去看到距離我們目前位置遠超過五萬光年的太空呢？」他喑啞的低語著。「請原諒我這麼問。我……對這些一無所知。」

特維茲說，「我對這套電腦的瞭解，跟你所瞭解的差不了多少。可是我知道一點，那就是，甚至一個簡單的電腦，也能調整座標，把『銀河』任何的位置顯示出來，而且一開始，它就能把那個角度的影像很自然的就像現在我們看見的這個轉換到電腦在太空中的位置上。當然，只要它能利用它最先所能感受到的資料，它就可以順著這個角度，把影像轉換成超廣角，那時候，我們就可以更近一點的去看看那些黑暗的缺口與其它原本模糊的影像了。以現在這個情形看，雖然」

「什麼？」

「我們已有了一個非常壯觀的景象了。我懷疑這套電腦一定存有整個銀河系的完整地圖，所以必定也能很容易的由各種角度去看到它。」

「你所說的一套完整的地圖是指什麼？」

「有關每顆星球在太空的座標，一定也都存在電腦的記憶庫裡。」

「每一顆星？」詹諾夫又傻了。

「哦也許並不是全部的叄兆顆吧。但至少應包括從所有住人星球上所能看見的那些星光也就是那些Ｋ級亮度和比Ｋ級更亮的那些星球。那就表示至少大約有七十五億顆之多。」

「從每一顆住人星球上所能看見的那些星星？」

「我倒不想講得很死；或許並沒有那麼多吧。不過總之，在哈利．瑟頓時期，銀河系已有兩千五百萬個星球有人居住了聽起來很多，可是也只不過是每一萬兩千顆星球中，才只有一顆是有人住的。再來，自瑟頓到現在的五個世紀中，雖然『銀河帝國』大部分已經崩潰，可是卻未阻礙殖民地的拓展。也許還可能要比以前更鼓勵殖民呢。住人星球不斷擴張增加下，也許現在已經有叄千萬顆了。很可能這些所有新增加的住人星球，並未全部包括在『基地』的記錄中吧。」

「但那些老的呢？至少它們應該早就有記錄了吧？」

「我想應該有吧。當然，我不敢保證說一定有，然而凡是那些早已有人的星球，卻應該是有記錄的。讓我再議你看一樣東西只要我能進一步的控制這套電腦的話。」

特維茲的手微微那麼的一硬，手掌似乎就更往桌中陷進去了些，想抓牢電腦。其實這也許是根本不必要的；他或許只需默然而又隨意的去想到叄個字：

特米諾！就夠了。

他甚至還沒真正想到。就已經有了反應，一顆閃亮的紅色鑽石，出現在漩渦最邊緣的地方。

「那就是我們的太陽！」他興奮地叫道。「那正是『特米諾』所環繞的恆星。」

「啊……」詹諾夫低沉顫抖的嘆息著。

然後，一顆明亮的黃光點，從銀河心臟區的那一大簇星星裡倏然呈現；它實際的位置仍然是在中央光暈的一邊。它比較接近位於銀河邊緣上的「特米諾」；比較偏向這一邊。

「那個，」特維茲說，「他是『特朗多』的太陽。」

長嘆了第二聲後，詹諾夫才說道，「真的嗎？他們不是總說，『特朗多』

是位在銀河的中央嘛？」

「從某種角度來說，它的確是。因為它乃是唯一一顆接近銀河中心，而且還住看人類的星球。它遠比任何主要的有人星系都要更接近。銀河的實際中心