第27部分(第3/4 頁)

。對我個人而言，對於英格蘭隊，我當時感到失去凱文，就好像走到世界的盡頭。然而此刻，11個月後，我們幾平將我們的對手打得毫無還手之力。

如果凱文繼續留任教練，會是什麼結果？天知道。我對他的執教能力深信不疑。

看看他在過去幾年中在曼城隊所取得的成就吧。

對於他的人格，我無比地敬重。有時候，變化並不按照人們的意志轉移，我們都得面對現實。我喜歡在凱文的率領下為英格蘭踢球，但這一年是在斯文·戈蘭·埃利克松的麾下，作為國家隊的隊長為英格蘭效力。新教練挽救了新一代英格蘭隊員，併為我們提供作為一個團隊向前發展的機會。雖然斯文和阿萊克斯·弗格森在對待球員的方式上大相徑庭，但是他們在嘗試打造一支成功的球隊上卻驚人地一致。

就英格蘭隊而言，在慕尼黑的表現和比分，充分證明這位瑞典人的改變有多麼成功。

第十章　足球作證

“難道那天真的不屬於我們嗎？”

我們大家都知道這件事遲早要發生，儘管沒有多少人真正確信。老頭子在1999年簽下那份新合同後不久，就宣佈那將是他和曼聯隊的最後一份合同，並且2001—2002賽季將是他在曼聯隊的最後一個賽季。他的理由似乎顯得很充足：他需要放鬆，作為一名蘇格蘭教練，他已經在老特拉福德工作了20多年。他想去旅遊，他想和家人們在一起，他也許想花更多的時間待在賽馬場裡。甚至在他成為著名教頭之前，我們就知道他對賽馬的喜好程度絲亳不亞於對足球的熱愛。我在曼聯隊的最後那段日子裡的某一天，他帶全隊去切斯特賽馬場玩了個遍。那的確是個很開心的下午。

儘管那是在2003年的4月底，也就是我在老特拉福德的最後一段日子，我仍然在那幾個小時裡感受到了全隊的那種凝聚力，那種感覺和我以前的感覺同樣美好：當時球隊真的好似一個和睦的家庭，老頭子那天也玩得非常開心，你會情不自禁地融入到那種氛圍中去。

當弗格森最初對我們每個人提起退休這件事的時候，我們都覺得那是件很遙遠的事情。但2001年，這件事被越來越頻繁地見於報端。有傳言說他將會成為俱樂部的一名特使，出訪遠東地區。還有的報道說他和董事會鬧了矛盾，他甚至聲稱要和俱樂部斷絕一切關係。隊員們其實並不比記者們知道更多的內幕推測。直到那個對於弗格森而言的最後一個賽季開始，直到他坐下來告訴我們，他將要在次年的5月離開俱樂部的時候，整件事才開始浮出水面。可一旦一個新的賽季開始了，教練退休這件事便不再是隊員們每天都在更衣室裡考慮或者談及的了。我認為，我們當中並沒有多少人已經開始想像沒有阿萊克斯·弗格森負責的曼聯生活。球員和教練仍有爭吵，我保證我絕不是這其中惟一的一個。在一個人的生活中。當你陷入和上司爭吵之中的時候，你就會企盼他不是你的上司。儘管大多數時候，如果你問任何一名曼聯隊的隊員，他都會告訴你，為弗格森工作就意味著為世界上最好的教練工作。

在我還是一名十幾歲的少年，第一次離開家來到曼聯隊報到的那一天，弗格森就知道我的名字，他甚至還知道我的父母和姐妹們的情況，他似乎知道我所有的事，他讓我感到自己很受歡迎。我彷彿是離開一個家庭而加入到另一個家庭之中。對於任何一名教練而言，這都將是個優勢，就是讓你的隊員們感到教練知道、瞭解並且在關心著他們。我們可以看看老頭子是如何追逐路德·範·尼斯特魯伊的，他在範尼韌帶斷裂養傷期間始終和他保持著聯絡。弗格森還總是安慰範尼，說他最終肯定能來到老特拉福德。球員們往往很認同這種情義。毫無疑問，範尼後來在2003年用他的所有入球報答了弗格森並幫助球隊贏得了聯賽冠軍。

弗格森很善於讓新加盟的球員從第一天起就能感受到回家的感覺。更為重要的一點是一旦那種關係確定了，你就決不會感到他會收回這種恩惠。曼聯的主教練就像一位父親，在這裡保護你，給你建議；並且只要你還是這個家庭中的一員，只要你還是俱樂部中的一員，他就會為你指點迷津。無論是新秀還是已經成名的球星，弗格森都能讓他們感到自己的與眾不同，並且他確信，他的隊員們能認識到這個俱樂部的與眾不同。曾經有這樣一些球員，比如德懷特·約克和賈普·斯塔姆，他們對球隊做出過很大的貢獻，但他們突然發現自己被排除在球隊之外了，並且沒有了退路。原因在於他們曾經說了或是做了一些讓弗格森認為對俱樂部不利的事情。儘管最終我也被證明成為這些人中