第8部分(第3/4 頁)

高興有那次機會和教練談話，因為它使我以正常的心態前往普雷斯頓隊。

我可以仍然在曼徹斯特訓練，僅在比賽的時候才趕到迪普戴爾去，但是我知道曼聯隊把這次租借作為我的培養計劃中的一部分，所以我決定一個月中全力為普雷斯頓隊踢球。如果我打算去做，那我就要把它做好。

當我第一次出現在他們訓練場的時候，我非常緊張。我走進更衣室的時候，所有的普雷斯頓隊球員全坐在那兒，好像他們都是在等我呢。我雖然不知道他們是否這樣，但我只是猜想他們是在等我。不管從哪方面來看，那是個非常尷尬的早晨。

普雷斯頓隊屬於丙級隊。這兒的生活遠不像我在俱樂部裡已習慣的那種生活：一切都有人給你安排好了。這兒只有那些先進的設施是足夠好的。在第一個訓練階段結束的時候，我在更衣室把隊服扔在地上準備淋浴的時候：“不要扔在地板上。

把它帶回去自己洗了，明天好穿。“

這並沒有讓我生氣。我只是還不知道迪普戴爾的生活該是怎樣的。教練，加利·彼得斯，在介紹別人時從不浪費時間。就在我到那兒的第一天，他把所有隊員和我叫到一塊，圍成一圈：“這是大衛·貝克漢姆。他從曼徹斯特來，在這兒跟我們一塊踢一個月的球。他很會踢球。以後將由他來主罰所有的任意球和角球，就是說再也不用你們罰球了，再也不用你們罰球了。，‘他指著那些經常踢定位球的小夥子，甚至不等他們的回答。這樣的開始一定會得罪其他球員的！如果是我，我會不高興的。開始時的境況有些令人為難，但一旦我們在一起，就互相瞭解了，我和所有普雷斯頓的小夥子都相處得非常好。在那兒的一個月裡，我們有幾個晚上是一起在外面度過的。於是我來這兒的意義改變了：我來不僅僅只是為了比賽。他們知道在租借的這個月裡我會每天都來普雷斯頓的。

在所有的球員中，大衛·莫耶斯（現在是埃弗頓的教練）個頭最高。他踢的是中後衛的位置，他是那種只要可能就去堵截球的球員，甚至跑去搶那些很難搶到的球。他會大聲喊nU，催促人們跑起來，對於打贏比賽充滿激情。他是俱樂部的隊長，他跟我談過一次話，就在談話結束時，他勸我加入他的俱樂部。他說，他會成為教練。他馬上就能知道我是什麼樣的人，我喜歡安靜，內向，只在需要時才說話。他把我帶進這支隊伍，照顧我，我對此非常感激。

球隊教練加利·彼得斯也很有才氣。這可能跟他是個倫敦人有關。他明確地說他需要我做些什麼，並且給我成功的信心。他似乎很信任我。他一定看了我在曼聯預備隊踢球的情況，而且後來我發現他要求租借我時就像是在開玩笑，根本沒有考慮俱樂部是否會同意。當領隊說“可以”時，他簡直不能相信是真的。我理解普雷斯頓在籤租借合同時特地提出寫明我的身價，但加利知道租借我確實會給他們帶來好運。

運氣很快就來了。我星期一跟他們訓練，星期三加利就把我編入預備隊，感覺怪怪的。普雷斯頓預備隊和曼聯預備隊一樣，在中部聯賽踢球。我感到自己跌入低谷了。但一旦你開始踢球了，你就會忘了別的。我踢得很好，助攻一個球，得了1分。所以，到了星期六，在迪普戴爾與道卡斯特爾隊的比賽上，我坐在了首發陣容的長凳上。

令我驚訝的是，曾和我—起在瑞德維少年隊踢過好幾年球的瑞恩·柯比，站在道卡斯特爾隊的佇列裡。我父親去看了比賽。瑞恩的父親史蒂夫也去了。在我們還是孩子時，史蒂夫也當過我們的教練。我和瑞恩只是很快地打了個招呼，然後我們就投入了比賽。

我實在不喜歡搶斷。我確信那是老闆把我首先送到普雷斯頓的原因之一，為的是讓我能踢得勇猛些。我當時比現在脆弱得多。第一次比賽時，上半場我坐在長凳上，每次看到爭搶時我都緊張。我確實不想看。但當我一上場，我們立刻得到了一個角球。那天下午風很大，風從我們身後吹來，我記得我只是猛地將球往球門踢去，看看會怎樣。結果進了。開端不錯。這場比賽我們最後將比分追成2比2。下一場比賽是對富勒漢姆隊，特里·赫洛克在其中效力。他的名氣很大，現在我終於認識了他，並注意看他如何踢球。他喜歡拼搶，我擔心他會受傷。但最後我沒有受傷，只是有幾次擔心。不久你就會意識到，如果你效力於三流的普雷斯隊頓，而且他們需要積分，你不值得靠體力去拼搶。

我們以3比2贏了。就是在這場比賽，我第一次靠任意球進球為成年隊得分。

罰球點在禁區邊上，我喜歡這個位置。加利·彼得斯讓我來主罰任意