第13部分(第2/4 頁)

次為俱樂部贏得歐洲盃賽的冠軍，也激發了老頭子弗格森的野心。在1996—1997那個賽季，我們又一次在英格蘭俱樂部聯賽中獲勝，這使我們與他的目標前所未有地接近了。對付這些歐洲強隊，每次都像是要重新學踢球一樣努力。

最近10年，曼聯隊好像一直在與少數幾支球隊較量，尤其是巴塞羅那隊、尤文圖斯隊和拜仁慕尼黑隊。這幾乎是你必須在冠軍聯賽中要與之較量的球隊，只有透過和他們比賽，才能看出你這支球隊在歐洲足壇上取得了什麼樣的進步。

1996年秋，我記得我們兩次被尤文圖斯隊打敗，主場和客場都是0比1。無論我們控制了多少球，但我們就是找不出攻破對方的方法。雖然我們仍然是第一流的球隊，但有時我們以為自己被淘汰了。直到有一個令人驚奇的夜晚，在四分之一決賽中，我們在老特拉福德球場以4比0擊敗一支葡萄牙的俱樂部隊。我想正是從這時候開始，人們認為曼聯隊能夠成為最終獲勝的球隊。在那一年，我們在半決賽中與多特蒙德隊相遇，這使我們相信一個真正的機會來了。然而，他們把我們整得夠嗆。

他們跟許多德國球隊一樣，非常有組織，也非常清楚他們在做什麼。他們後防固若金湯，我記得他們的左後衛喬格·海因裡希是那兩次比賽中我所遇到過的最難對付的人。他們以1比0擊敗我們以後，我們還幻想在主場還有機會，可是在老特拉福德，他們還是保持了那樣的比分而進入了與尤文圖斯隊的決賽。

那個賽季，在與多特蒙德的比賽中，我是最具有殺傷力的入。

事情沒有比這更好的了，我穿上了10號球衣，幾乎每一場比賽都出場了，並且用各種方式得分，就像我在瑞德維流浪者踢球時那樣。比如在塞爾赫斯特公園與溫布林登隊的那場比賽中，我衝鋒陷陣，是中前場最活躍的一個人。又比如在第一次遇到維多利亞的那天，我在斯坦福橋體育場與切爾西隊比賽時的那腳凌空射門。這其中最重要的是，我獲得了當年PFA

最佳年輕球員的稱號。當你在英格蘭超級聯賽中每個星期都能感受到來自對手那裡的肯定，你就不由自主地會覺得你是在做正確的事情。

作為一名曼聯隊球員，感覺真是太棒了。我們有這個國家最好的教練，毫無疑問我們也擁有最好的第二號人物。在布萊恩·基德離開老特拉福德、出任布萊克本的經理以後，老闆說過一些對基德不恭敬的話，但我認為他們組成了一支偉大的隊伍。我認為，基德是一個好教練，就像每個與他共事的人所感受到的那樣，尤其是在曼聯，他在鄉下老頭與球員之間做了很多工作。每個球員都能感覺到布萊恩是“我們中的一分子”。在訓練或者比賽之後，沒有人需要注意該說些什麼或做些什麼。基德會和其他人一起開懷大笑一場。

基德也知道什麼時候應該保持嚴肅。我們在訓練中真的非常刻苦，但只要基德在，你就不會意識到這些，因為他使每個環節都頗具特色。這樣一來我們從不感到厭倦，而且新的程式總是讓球員們感到新奇。斯科爾斯、尼基·巴特和內維爾甚至比我更早認識布萊恩，因為他們一直呆在曼聯隊。我想這也是他能夠把俱樂部各等人員的關係處理得如此之好的原因。他在老特拉福德期間經常緩和人們與鄉下老頭的衝突，我知道，我不是惟一為此需要向他致謝的人。他從不與教練作對，或企圖以任何方式削弱教練的職權，但我總是感覺他是為球員著想的，這使足球更衣室裡充滿了愉悅。

更衣室也的確是一個好地方。我們對於失去歐洲盃感到很失望，可是1997年5月，我們蟬聯英格蘭超級聯賽盃本身就是一個巨大的成就。最終我們以7分淨勝球勝出，這可不僅僅是一兩輪的勝利。利物浦、紐卡斯爾聯隊和阿森納都曾在賽季不同的時期領先。我們因為其他球隊的失誤而提前幾周奪得了冠軍，這看起來有點奇怪。那個星期一的晚上，我們在老特拉福德以3比3戰平米德爾斯堡，如果有哪場比賽加利·內維爾進了球，你就不會忘記那場比賽。星期二，利物浦一這支惟一能阻止我們獲得冠軍的球隊，將在塞爾赫斯特公園有一場電視直播的比賽，我和加利呆在本·託恩利的家中，準備觀看這場比賽。我不喜歡關鍵時刻在電視上觀看足球比賽，在這種得失攸關的時刻，我無法忍受那種緊張。我和加利終於走出去散步，錯過了整個下半場的比賽。

等我們返回時，溫布林登贏了，這意味著我們成為了冠軍。一般情況下，在一場你踢進了一球的比賽勝利告終的時候，你可以盡情地發洩一下，不管是在球場上還是回到休息室裡。1997年的那個晚