第19部分(第3/4 頁)

兩個呆在一起。

布魯克林在頭幾個月大的時候讓維多利亞很吃苦頭。她曾經為辣妹組合付出了那麼多的努力，並且取得了很大的成功。然而現在，她卻必須突然中止她的事業，而把全部精力傾注在這個剛出生的、全部依賴她的小寶寶身上。我敢肯定，任何母親都能夠體會她的感受。維多利亞並不是不願意這樣做，但這一切無疑是對她的一個很大的震動。她的生活在一夜之間全部改變了，而她在此之前還沒有做好準備。

當她來到曼徹斯特，遠離她的家人和朋友的時候，可以想見她的感受更為糟糕了。

託尼和傑奎琳的房子就像一個大院子一樣：周圍的鄰居經常來拜訪，家裡很少有清靜的時候。但在埃爾德里艾奇的家卻完全不一樣。我們很少出門，也很少有人來拜訪，除非事先約定。我外出訓練的時候，維多利亞就一個人待著，好像被關在了家裡一樣。但是，我們的花園仍不清靜，經常會突然出現某個攝影師把鏡頭正對著我們家的後門。我知道維多利亞一定很沮喪，但是她還是堅強地挺過來了。我非常感激她，也為她驕傲。我們一致認為，只要對布魯克林有好處，就是對我們三個人都有好處，我們的小家庭一定要永遠地呆在一起。

從1999年4月開始，我每個星期都有兩場比賽，這使得往返倫敦非常困難。這也是維多利亞決定帶著布魯克林來到北邊的原因之一。有他們陪伴在我的身邊，對我來說有非同尋常的意義，因為隨著賽季的進展，比賽一場比一場緊張激烈了。每次比賽完我都會迫不及待地趕回家裡，家裡有我的兒子和他的媽媽在等待著我。

那年春天有很多場比賽，但其中有一場使得一切成為可能。如果問任何一位曼聯的隊員或者球迷，他們都知道我說的是哪一場比賽。我說的是1999年4月14日星期三晚上在維拉公園體育場，英格蘭足總盃賽半決賽我們與阿森納隊的第二場比賽。

我們一直對上個星期天下午跟他們的比賽沒有踢贏而耿耿於懷，當時的比分是0比0，然而當星期三晚上我們再次與他們相逢的時候，你會發現這次會有不一樣的結局。

半決賽總是非常精彩的。而在足球場的燈光下開局，更讓人覺得十分戲劇化。

阿森納隊是超級聯賽中水平最接近曼聯隊的，而現在我們將狹路相逢，決一死戰，看誰會獲得去溫布利爭奪英格蘭足總盃的決賽機會。這次比賽對雙方來說都意義重大，艱難無比。記得開賽以前我在更衣室裡坐了40分鐘。對他們我還從來沒有進過球。今天晚上要是踢進了阿森納隊一個球，我會有什麼樣的感覺呢？

維拉公園體育場一直是我的幸運地。上一屆半決賽中，我們在這兒踢贏了切爾西隊。而現在，跟阿森納隊對壘，我只需再等待15分鐘，機會就會到來。在罰球區外，球被傳了過來，我起腳抽射，球第一次越過了守門員大衛·西曼，射門成功了！

但是我的感覺並不像我當初想像的一樣。我跳起來歡呼慶祝，但同時，我又覺得自己應該跑過去和戴夫開個玩笑。我們在英格蘭隊練射門時開玩笑說：如果他知道往哪踢，他就會撲到球，好像在說：“你就這點本事？”如果他沒有撲住，你射中了，他就沒啥說的了。那天晚上，我真想衝過去跳到他的背上，搖晃他。我對這個進球真的非常開心，然而比賽中隨之而來發生的事情卻使我現在還記得。

當你在一場大比賽中進一個球，你總希望你的這個球就會奠定勝局。但是阿森納隊太強大了，在接下來的比賽中，局勢似乎對他們越來越有利。丹尼斯·伯格坎普進了一球，扳平了比分，而5分鐘後，羅伊·基恩被第二次出示黃牌而罰下。他們完全佔了上風。

我們所能做的就是堅持，並祈禱最好的結果。不論發生什麼，一定不能讓他們進球。

接著，在比賽快結束的時候，阿森納隊得到了一個點球機會，千鈞一髮的時刻到了。他們會和我們扯平嗎？噢，不，是伯格坎普要踢這個球。他可從來沒有失過手。

幸運的是，我們的守門員彼得·舒梅切爾判斷準確，向左撲過去，撲住了球。

我歡呼著跑過去抱住他。

“我們現在可要再進一個球了。”他衝我大聲吼道。

然後，他一把推開了我。我是說，他真的推開了我。我飛速地跑開。我們還得防那角球，我想每個人當時都忙著跑位而沒有誰注意到我當時跌跌撞撞地跑開。

90分鐘結束了，比分是1比l，比賽加時。坦白地說，這場比賽更像是一場攻擊與防守的訓練，阿森納隊包圍著我們的禁區