第33部分(第3/4 頁)

。

沉默被外面一輛卡車的嘎嘎聲打破了。斯特金先生朝外望去，只見一輛裝豬的卡車停在校園的旗杆前面。“你們都留在這兒，”他命令，“管住這頭豬，我相信我們馬上就能擺脫它了。”他走出去，打著手勢讓司機把卡車往餐廳開過來。

“下午好，”那位開車的農民說，“你們這兒看見我的豬了嗎？”

斯特金先生笑笑：“一點不錯。”

“我真他媽倒了大黴，”農民說著鑽出了卡車，“一早醒來，看見我的豬圈裡有一輛汽車，柵欄撞出了一個大窟窿，豬全跑了。後來有個小夥子弄來了一輛拖車，他們把車從豬圈裡拖出來，那小子還賠了我幾個錢，又說他是讓一個亮著紅綠燈的飛彈給逼下公路的，真是胡說八道！”

斯特金先生一下子噎住了。“一個亮著紅綠燈的飛彈，”他古怪地喃喃著，“好像———到處都有這種傳說。”

“我是頭回聽說，”那個農民說，“但願我的豬別再遭殃了。”

“不，當然不會的，”斯特金先生回答，“它就在這兒，你去好好地歡迎它吧！”

在男校學生們的幫助下，農民把豬弄上了卡車，然後拉著一車豬兒開跑了。

斯特金先生站在旁邊搔著頭，他完全弄糊塗了。

*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*

費瑟斯通坐在床上，反覆轉動著手裡的飛碟，用放大鏡仔仔細細地觀察。不用說，這是臭名昭著的“魚兒”使用的某種武器，因為它的身上用醒目的字型標明瞭“飛魚”。

雖然滿腹疑團，費瑟斯通警官還是興奮得難以抑制。他又一次摧毀了“魚兒”的行動。不幸的是，他同時也摧毀了自己的汽車、衣服和左踝———它傷得挺厲害。不管怎麼樣，反對恐怖主義的戰鬥又取得了一大勝利。

“飛魚。”他被這兩個字母難住了。顯然，這是密碼。好吧，他惟一的法寶就是泡在屋裡專待“魚兒”上電視。或許這能給他一些線索。

兩條“魚兒”（1）（2）

*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*

“米爾德麗德，我是不是中邪了？”吃晚飯的時候斯特金先生問。

“嗨，威廉，多古怪的問題！當然沒有囉！你怎麼會問出這種話來？”

校長搖搖頭。“我不敢肯定，”他回答，“先是電視機裡的那個幽靈好像在跟我說話，現在斯克林麥傑小姐的那套紅綠燈飛彈的胡扯又似乎不是出於她的胡思亂想。那個養豬的農民說有人也看見了同樣的東西。”他猛地把叉子刺向一塊花椰菜，“我真想知道這兒到底出了什麼事！”

“這兒什麼也沒發生，親愛的。”妻子安慰他。

“那麼好吧，”他嘆息一聲，“我看我的確中了邪啦。”

“喂，威廉……”

*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*

“這作業真難做，”布魯諾？沃爾頓正在大發雷霆，“什麼時候可以不用上課，也不用向老師交作業了！”

“好在學校還沒完蛋。”布茨安慰他，“埃爾默說他要再造一個飛行物。”

“他當然會的，”布魯諾愁眉苦臉地說，“可現在他為了增長他那套科學知識，用整整一天去野外考察了。那就是損失二十四小時啊———離那個笨蛋房產商買下學校，又近了二十四小時。當世界末日即將來臨的時候，我怎麼還能定下心來做數學作業！”

“去和你的‘魚兒’談談吧，”布茨挖苦地建議，“或許你會覺得好受些的。”

“好主意，我想我是要去談談。”布魯諾站起身，朝埃爾默的發射機走去。

*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*

這裡是201室的魚兒巡邏隊。那個聲音說，我們的飛魚飛走了。事實上，這兒的形勢極其糟糕，甚至連豬也不願再呆下去，可我們將戰鬥到底！小心“魚兒”！

斯特金先生一把抓住椅子的扶手，突然坐直了身子。“201，”他重複著說，“2—0—1！沃爾頓！”

“你說什麼，親愛的？”他妻子問。

校長站起來，激動地來回踱步。“肯定是的！是他的聲音！飛魚！連豬也不願意呆！沃爾頓！”

“威廉，你講些什麼呀！”她提出抗議了。

他甚至沒聽見她說話。

“可為什麼呢？”他大聲發問。一副可怕的情景開始在他的腦海中形成———布魯諾？沃爾頓幹下了斯克林麥傑小姐指控男校的一切事情。她胡言亂語的那些炸彈、搗亂、恐怖活動！要是她