第41部分(第4/4 頁)

於是，他決定到那個他自信絕不會落空的地方去求援。

他往二樓的那扇窗扔了幾顆小石子兒。黛安蒼白的臉露了出來，發狂般地揮動著手，一邊指著麥克唐納男校的方向。布魯諾聳聳肩，攀上落水管爬進了窗子。

“快回去，布魯諾！”黛安狂亂不安地小聲說。

“幹嗎？出什麼事了？凱茜在哪兒？”

“凱茜在作戰！”黛安回答，焦急地絞著雙手，“噢，布魯諾，你不知道這裡將要發生的事！”

“得了，我知道有某位女士在逼你們做操。”

“噢，她是個怪物！”黛安尖叫起來，“所以你得離開這兒，隨時都可能———”

火警器突然刺耳地響了起來。

“噢，出亂子啦，”布魯諾咧開嘴樂了，“幹嗎你不早說？”

黛安捂住眼睛抽泣起來。

布魯諾一把拉住她的手，衝到了外面的走廊上。這裡擠滿了女學生，全都穿得齊齊楚楚，有的尖叫，有的捶門，一邊往安全門跑，一邊盡力弄出可怕的喧囂聲。突然，走廊上的電燈都滅了。

“出什麼事了？”布魯諾大吼一聲。他在黑暗中絆倒了，火警鐘聲仍然在撞擊著他的耳膜。他一把抓住身邊的一個人，原來是凱茜。

“噢，哈羅，”她招呼道，“你怎麼樣？”

布魯諾和姑娘們一起劈里啪啦地衝下樓梯，跑到大門前的草坪上。他回過頭，看見麥克唐納男校的小夥子們擁過了公路，來救姑娘們了。

“皮博迪小姐在哪兒？”凱茜大叫。

“是啊，皮博迪小姐在哪兒？”有人應和道。

“皮博迪小姐是誰？”麥克唐納男校的人有一半都不知道。

“別問啦，快去救人，笨蛋！你沒見這兒著火了嗎？”

斯克林麥傑小姐撞出大門，用手電筒照著人群的臉，一邊揮動她的獵槍一邊大聲喊“姑娘們！姑娘們！不要驚慌！”

“站住別動！”這是維茨爾先生在喊，“站住別動，否則就記你們過失分！”

斯特金先生也闖進了現場，穿著紅色的綢睡衣，拖著拖鞋。“把槍放下，斯克林麥傑小姐！”他戰戰兢兢地喊。根據老經驗，他深知就是火災也沒有這位女校長的獵槍可怕。他分開激動的人群朝斯克林麥