第18部分(第2/4 頁)

秒鐘，然後望著桌上的香菸。她貪婪地抽出一根菸，夾在兩片厚唇間。“我被關在隔離房，”她說著，把煙點燃，“那些王八蛋不准我抽菸。她們還想把我餓扁。”她惡狠狠地瞄了身後一眼。“王八蛋！你殺了他？”

羅莎望著她，她和奧莉芙所說的每句話都會被上報。“當然沒有。”

奧莉芙用夾著煙的手把額前的散發拂開。她的頭髮分開處有尼古丁的黃漬，顯然她常這麼拂頭髮。“我也不認為你會殺他，”她輕蔑地說，“這種事可不像電視上演的那麼輕鬆。你有沒有聽說過我怎麼犯案的？”

“有。”

“他們為什麼肯讓你來會客？”

“因為我告訴監獄長，不管你做了什麼事，都與我無關。本來就與我無關，對吧？”她用一隻腳在桌面下碰奧莉芙的腳。“是不是什麼人惹火了你？”

“那個混賬牧師，”奧莉芙怒氣衝衝地說，也眨了眨眼。“他跟我說，如果我能跪下來說：‘哈利路亞，我懺悔。’那上帝在天堂一定會手舞足蹈。笨蛋。他老是想用這種低能的方法向罪犯傳道。他說什麼‘如果有一個罪人悔改，天堂一定會歡聲雷動’，我們根本聽不進去。”她聽到身後傳來嗤之以鼻的悶哼聲，於是相當滿意地眯起眼睛。她做出“我信任你”的嘴形。

羅莎點點頭。“我猜大概也是這麼回事。”她看著奧莉芙用肥胖的手指把玩那根細小的香菸。“不過我沒有先打電話給監所，要求他們替我傳話，也太失禮了。我上個星期頭痛得要命，日子很不好過。你要多擔待些。”

“我知道你日子不好過。”

羅莎蹙眉，“你怎麼知道？”

奧莉芙把煙捻熄，丟進菸灰缸裡。“不用福爾摩斯也可以推論出來。除非你是用了什麼怪異的化妝術，否則你眼圈泛黃，一定是被你的前夫打出來的。通常頭痛會伴隨著黑眼圈而來。”不過她已厭煩這個話題了，於是忽然把手探進口袋裡，掏出一個信封。她把信封高舉過頭。“艾倫比先生，我能不能把這封信拿給這位女士看？”

“那是什麼？”一個警衛走上前問。

“我的法律顧問寄來的。”

他接過那封信，對她用兩根指頭做出的敬禮動作視若無睹，匆匆瀏覽了一遍。“我不反對。”他說著，把信擺在桌上，又走回門邊。

奧莉芙把信遞給羅莎。“讀一讀。他說，找到我外甥的機率幾乎是零。”她又掏出一根菸，眼睛則緊盯著羅莎。兩人之間有種怪異的氣氛，她好像知道了些羅莎不知道的事，羅莎對此覺得不大自在。在這間玻璃隔間的會客室中，奧莉芙似乎掌握了主控權，她是何時、又是如何反客為主的，羅莎百思不解。這場會面不是她力爭之後才獲准的嗎？

羅莎詫異地發現，克魯先生這封信是用相當工整的筆跡寫出的，她猜他或許是在下班後寫的，而且又不想浪費公司的時間和金錢重新打字，這讓她覺得很不舒服。

親愛的奧莉芙：

我從羅莎琳·蕾伊小姐處得悉，你已知道令尊遺囑中的若干內容，主要是關於琥珀的非婚生兒子這方面。令尊遺產已指定由那孩子繼承，然而我們搜尋他下落的行動卻仍徒勞無功。截至目前為止，我的助手仍未能找到他，而且我們覺得，機會越來越渺茫。我們已查出，十二年前，你的外甥仍在襁褓中時，便跟著養父母移民至澳洲，不過，他們在雪梨的一處出租公寓住了六個月後便舉家遷移，線索至此便告中斷。不幸的是，那孩子養父母的姓氏在澳洲很普遍，而且我們也不確定他們是否仍在澳洲。我們不排除他家決定改名換姓的可能性。我們曾在澳洲的報章刊登字斟句酌的尋人啟事，但如石沉大海。

令尊極為堅持，我們在追查那孩子的下落時，必須格外謹慎。他的看法是，如果追查的事曝光，可能會對那孩子造成莫大的傷害，對此我由衷贊同。他很清楚，如果媒體競相報道那孩子與馬丁家族的關聯，將會給他的孫子帶來劇烈的衝擊。出於這個原因，我們會一直、也會持續地對你外甥的姓名保密。我們的追查行動不遺餘力，不過，因令尊曾定出追查的期限，故身為遺囑執行人，我很可能不得不依遺囑指示，將遺產轉贈給以照顧兒童福利為宗旨的若干醫院與慈善機構。

《女雕刻家》十一（3）

雖然令尊不曾指示我不得讓你知悉遺囑內容，但他一再叮囑我不可讓你因而沮喪，也因此，我一直不曾向你透露他的遺囑。如果我知道你早就得悉遺囑的若干內容，那我早就主動與你聯絡了。

祝你身體健康。

彼