第1部分(第3/4 頁)

後的生命裡，只看守著罪，只當一個惡人；還有為了守護我的血。”以追尋記憶和歷史真相為睿�牡淖髕罰�諶氈鞠喈斨�啵�冶疽誀懢c辻行人便是其中的翹楚，一部《殺人暗黑館》加上《最後的記憶》、〈夢魔之手〉、〈我是誰〉等作已足以傲世了，豈料連城的本作在處理這一睿�鬧�o湊熟練，令我對他不禁高山仰止，畢竟這是一九八一年寫的啊，其時還洠в諧霈F綾辻引領的新本格之風呢。〈白蓮寺〉篇幅不長，卻被作者雕琢得相當精緻，透過主人公的內心活動，記憶與現實的界限愈加模糊，與殺人事件有關的幾個人物形象也在層層剝繭的過程中幾番更變，真相猶如被深深埋進土裡的蓮花般難以櫻�啊Ｄ贛H臨終前的話：“殺人的理由，不想讓任何人知道，尤其不希望你知道。”究竟耄Р刂�讒釆W義呢？噩夢的源頭、陌生的男子、傷痕的由來、模糊的殺場、詭譎的火災、身世的謎團……所有的元素共同編織出一張嚴密的網，而當我們隨著主人公的視點扯開它的時候，只看見瓣瓣蓮花擁簇著的含情茫�｝的母愛。

〈菖蒲之舟〉。“我好想在胸臆裡雙手合十，向這些不住地流逝的花膜拜一番。因為我禁不住地想祈求：那些女人們的生命，但願在死後的永恆漆闇裡，同樣地以那種花的顔色浮泛著。”小説起始略顯平淡和不協眨��籩賂嬖V我們本作的主要構架就是一個叫做苑田的歌人的短短一生和與之相關的兩起殉情自殺事件。然而隨著主人公“我”對其人其事的眨�櫸治觶�x者將被引向一個駭人的世界。作者用這最後一個篇什深度吟詠和完美詮釋了“花葬”的主睿��牌鴉▽�陡樅說囊飭x竟然如許眩�s和深邃，“我”敍寫歌人一生事跡和思想的紀實作品《殘燈》之最後一章已然足夠悽美，但當我們讀到多重解答、一唱三嘆之後的“真相”時，似乎只留下世界崩壞的念想了，因為抑或所有的結局都是應該存在的呢。苑田的葬花和歌，是在悼懷那些女人的美，還是在絕唱自己的命擼�峙亂呀洘o法分辨了。而菖蒲的三日之期，可能正應和著歌人的一生，可能更應和著那些日本文學史上以自殺而終的唯美大師們（如野澤尚、川端康成、三島由紀夫）的一生，可能也還應和著一個時代的盛衰吧，——不止是小説背景之大正期，還有作者創作經歷的一大轉折：寫完《一朵桔梗花》之後，連城開始轉向戀愛小説和恐怖小説領域，離推理漸行漸遠了……

最後說句睿�庠挘�諶氈疚膶W史上，連城三紀彥向以描寫至情至性的人類情感聞名，可惜其作品之美並洠в幸�鶇籜懗靄嬪緄年P注和重視，倒是在臺灣出版了他超過十部作品（有些是同作異名）的繁體中文譯本，其中有推理小説，也有純愛小説，這些書大致如下：《一朵桔梗花》（林白，1985）、《寫給愛人的信》（皇冠，1987）、《命叩陌朔中葜狗�罰ㄏ４��1987）、《出軌的女人》（希代，1988）、《微笑的秋》（故鄉，1988）、《激情的夏季》（故鄉，1989）、《紅唇》（故鄉，1993）、《外遇俱樂部》（故鄉，1993）、《被選中的女人》（故鄉，1993）、《求生無門》（林白，1998）、《背對背的愛情故事》（文英堂，1998）、《浪漫的復活》（收錄其短篇〈菊花塵〉，新雨，2001）、《情書》（直木獎獲獎作，商周/麥田，2006）等。希望自己能有機會閲讀他的其他作品，更希望能早日見到其作簡體中文譯本。

茶韻悠長——連城三紀彥　《一朵桔梗花》

2009…02…10　13：10：06 來自：　無憶

一朵桔梗花的評論

前些日子偶然喝過一次人參烏龍茶，初衝時幾乎毫無滋味，但衝過幾次後，卻在不經意間回味到一點甜美，凝神去品時，愈發濃郁。那種緩緩瀰漫開來的甘甜，至今仍縈繞心頭。

讀過連城三紀彥的《一朵桔梗花》，忽然覺得，若將它喻為人參烏龍茶，會是個很好的比喻。

普通的推理小說，再好看，揭開謎底那一刻，也就心滿意足，曲終人散。而連城的《一朵桔梗花》，卻是從明白了真相的那刻起，動人的韻味才真正瀰漫開來。那種意外的衝擊感，與回想時的無限低徊，化為濃郁的餘韻，繚繞不去。

小說裡一共收錄了五篇以花為篇名的系列作品：《一串白藤花》、《桐棺》、《一朵桔梗花》、《白蓮寺》、《菖蒲之舟》。時代背景均為大正及昭和初期。我並不太清楚那是個怎樣的時代，但從連城優美的文筆中，卻隱約感受到了時代的動盪和變遷，繁華消歇、落日餘暉般的肅殺與哀愁。