第68部分(第2/4 頁)

”通知他，元首仍然執意要征服捷克斯洛伐克全境，他已向張伯倫提出無法接受的條件，“希望會遭到拒絕”。這個情報使得密謀分子又振奮了起來。科爾特當晚就把它通知了奧斯特上校。後來的決定＇407＇　是，等希特勒一回到柏林就執行原計劃。“不過最重要的是”，奧斯特說，“我們必須讓這隻鳥兒飛回到它在柏林的籠子裡來。”這隻鳥兒在戈德斯堡會談完了以後，就在9　月24日下午回到它的“籠子”裡來了。9　月28日，也就是“黑色的星期三”的早晨，希特勒在柏林已經呆了將近四天了。在9　月26日，從他在體育館那一場發作看來，他顯然已決心破釜沉舟，把自己的後路都絕了。9　月27日，霍拉斯·威爾遜爵士從他那裡回到倫敦的時候，兩手空空，一無所獲，英國政府的反應是下令艦隊動員，並且警告布拉格防範德國的突然進攻。我們也知道，希特勒在這一天還曾命令他的“進攻部隊”進駐捷克邊境的陣地，並且準備在9　月30日——即3　天以後——“行動”。

密謀分子還在等什麼呢，他們自己所規定的條件都已經具備了。希特勒在柏林，他已決定打仗。他已選定在9　月30日進攻捷克斯洛伐克——離現在只有兩天了。要就馬上舉事，要就坐失時機。

科爾特說，在9　月27日這一天，密謀分子選定了採取行動的日子：9　月29日。吉斯維烏斯在紐倫堡作證的時候以及在他寫的書裡都說，將軍們——哈爾德與維茨勒本——在9　月28日得到了希特勒在前一天晚上向張伯倫“提出無禮要求”的“侮辱信”的一份抄本以後，決定立即行動。

那天＇9月27日＇　深夜，奧斯特得到了這封“侮辱信”的一份抄本，9　月28日早晨，我把這封信交給了維茨勒本。維茨勒本又帶著它去見哈爾德。現在，參謀總長終於得到了他所希望的、毫不含糊地證實希特勒並不是在虛聲恫嚇而硬是要發動戰爭的真憑實據了。哈爾德臉上滾下了憤怒的眼淚……維茨勒本堅持現在是行動的時候了。他勸哈爾德去見勃勞希契。過了一會，哈爾德回來了，他說他帶來了好訊息：勃勞希契也生氣了，很可能會參加起事。

但是，要不是這封信在轉抄過程中有了改動，就是將軍們誤解了它的意思，因為，我們上面已看到，這封信在語調上實在是十分溫和的，它充滿了要“同捷克人談判細節”並且“給予捷克斯洛伐克剩餘部分以正式保證”的諾言，在建議張伯倫不妨繼續努力這一點上也表現得富有和解精神，因此英國首相在接讀以後，立即打電報給希特勒，建議召開大國會議來解決各項細節問題，並且同時致電墨索里尼請他也支援這一建議。

將軍們對這最後一刻鐘的姑息行為，顯然毫無所知，但是，陸軍總司令馮·勃勞希契將軍可能微有所聞。據吉斯維烏斯說，維茨勒本從哈爾德的辦公室打電話給勃勞希契，告訴他一切均已就緒，請求他親自領導起事，但是這位陸軍總司令卻不置可否。他＇408＇　告訴哈爾德和維茨勒本說，他得先到元首的總理府去看一看，搞清楚將軍們對形勢的估計是否正確。吉斯維烏斯說，維茨勒本接著就急急忙忙趕回他的司令部。

“吉斯維烏斯，”他興奮地宣佈，“時間已經到了！”

9　月28日那天上午11點鐘，德國外交部科爾特的辦公桌上的電話響了。齊亞諾從羅馬打來了電話，要求立即同德國外交部長講話。裡賓特洛甫當時不在——他在總理府——因此那位義大利外相就要求把電話改接義大利大使伯納多·阿託利科。德國人偷聽了這次通話並且把它錄了音。原來是墨索里尼，而不是他的女婿要講話。

墨索里尼：我是領袖，聽得清嗎？

阿託利科：聽得清。

墨索里尼：要求立即會見總理。告訴他，英國政府透過珀思勳爵要求我出面調停蘇臺德問題。雙方分歧很小，告訴總理，我和法西斯義大利支援他。他必須作出決定。不過，告訴他，我贊成接受這個建議。聽清楚了嗎？

阿託利科：聽清楚了。

墨索里尼：快去！

當阿託利科大使滿臉通紅、上氣不接下氣＇　這是翻譯員施密特博士注意到的＇　趕到總理府的時候，希特勒正同法國大使弗朗索瓦一龐賽在密談。弗朗索瓦一龐賽是費了九牛二虎之力才見到總理的。早一天深夜，執意要超出張伯倫一頭的法國外交部長龐納，曾打電話給他的駐柏林大使，指示他儘快去見希特勒，提出法國關於交出蘇臺德區的建議，其內容比英國建議還要慷慨得多。英國首相在9　月27日晚上11時向希特勒發出的建議還