第11部分(第1/4 頁)
己認為‘配方’是個好字眼。”“他將帶著配方,而七鐘面要去偷取配方。我記得那個俄國人說它值上幾百萬。”“我想大概值這個數目吧。”傑米說。“而且也值上幾條人命——這是另外一個人說的。”“哦,看起來似乎是,”傑米臉色陰霾起來說,“看看今天這該死的調查庭就知道了,疾如風,你確信龍尼沒再說什麼其他的話嗎?”“沒有,”疾如風說,“就那些——七鐘面,告訴傑米·狄西加。他就只能說出這些,可憐的人。”“我真希望我們能知道他所知道的,”傑米說,“不過我們已經查出了一件事。我認為那個僕役——包爾,幾乎可以確定是該為傑瑞之死負責的人。你知道,疾如風——”“什麼?”“呃,有時候,我有點擔憂。誰將是下一個!這真的不是女孩子該牽扯進去的事。”疾如風不自禁地微微一笑。她突然想到傑米竟然花了這麼長的時間才把她歸入羅琳·衛德的同類。“很有可能會是你而不是我。”她愉快地說。“好,好,”傑米說,“不過,換過來讓對方來點傷亡怎麼樣?我今天早上感到蠻嗜血的。告訴我,疾如風,如果你再見到他們那些人,你認得出任何一個來嗎?”疾如風猶豫著。“我想我應該認得出五號來,”她終於說,“他講話怪怪的——有點發音不清,充滿惡意——這我想我認得出來。”“那個英國人呢?”疾如風搖搖頭。“我看見他的時間最少——只是一瞥——而且他的聲音很普通。除了他是個大塊頭之外,沒什麼特徵可循。”“當然,還有那個女的,”傑米繼續說,“她應該比較容易認出來。不過,你不太可能再遇見她。她說不定正安排讓一些好色的內閣官員帶她出去吃飯,套取他們所知道的國家機密這一類齷齪的勾當。至少,小說上是這樣說的。事實上,我唯一認識的一個內閣大官員,他喝的是熱水加檸檬。”“拿喬治·羅馬克斯來說,你能想象他是個迷戀外國美女的好色之徒嗎?”疾如風大笑一聲說。傑米同意她的批評。“關於那個神秘人物——七號,”傑米繼續說,“你不知道他可能是誰嗎?” “完全不知道。”“他——再以小說上所用的規則來說——應該也是我們都認識的人。會不會是喬治·羅馬克斯本人?”疾如風勉強地搖搖頭。“如果是在小說上。那會十全十美,”她同意說,“不過我們知道老鱈魚他——”她突然情不自禁地歡笑起來。“老鱈魚,大犯罪集團的頭子,”她喘了一口氣,“這可不是妙極了嗎?”傑米表示同感。他們之間的談論花了不少時間,他的開車速度曾經一兩次不知不覺地慢下來。他們抵達“煙囪屋”,發現梅爾羅斯上校已經在那裡等著。傑米被引見給他之後,他們三個人一起前往參加調查庭。如同梅爾羅斯上校所預料的一樣,整個過程非常單純。疾如風提出了證詞。醫生也提出了。還有人提出那附近有人練習來復槍的證詞。最後宣判過失致死。調查庭結束之後,梅爾羅斯上校自願開車送疾如風回“煙囪屋”,而傑米·狄西加回倫敦。儘管他再怎麼無憂無慮的樣子,疾如風的故事則給他留下了非常深刻的印象。他緊抿著雙唇。“龍尼,老小子,”他喃喃說道,“我將站起來對抗它。而你卻沒有看好戲的份。”另一個念頭閃現在他的腦海。羅琳!她有危險嗎?猶豫了一兩分鐘之後,他走向電話機,打電話給她。“是我——傑米。我想你想知道一下調查庭的結果:過失致死。”“噢,可是——”“不錯,不過我想這裡頭另有文章。驗屍官作了個暗示。某人故意把它蓋過去的。喂,羅琳——”“什麼?”“聽我說。有——有某件奇怪的事正在發生。你要非常小心,知道嗎?為了我。”他聽見她語氣一閃即逝的警覺意味。“傑米——可是這麼說,你——你有生命危險。”他笑出聲來。“噢,那無所謂。我是九命貓。再見,怪東西。”他結束通話電話,陷入沉思一兩分鐘。然後召來史蒂文斯。“我想你能不能出去幫我買支手槍,史蒂文斯?”“手槍,先生?”史蒂文斯沒有表示驚訝的意味,這該歸功於他的訓練有素。“您需要什麼樣的手槍?”“那種你手指頭一扣扳機它就一直射,直到你手指頭放開為止的。”“自動手槍,先生。”“對了,”傑米說,“自動手槍,而且我想要藍管的那種——要是你和店員知道那是什麼的話。在美國的小說裡,小說中的英雄人物總是從他的口袋裡掏出一把藍管的自動手槍。”史蒂文斯允許自己謹慎地淡淡一笑。“我所認識的大部分美國紳士,他們褲袋裡帶的是很不相同的東西,先生。”他說。傑米·狄西加大笑。出品:阿加莎。克里斯蒂小說專區(//ajs。126。)七鐘面之謎第十六章 大宅第的宴會疾如風星期五下午開車前往飛龍大宅第,正好趕上喝下午茶時間。喬治·羅馬克斯相當熱誠地前