第61部分(第3/4 頁)

損傷。”

“我知道，見過這種報道。”

“是啊，但你看到的只是報道，真實的檢查是挺嚇人的，尤其是在你擔心會得上盧？格里克這種可怕的病的時候。大多數神經病專科醫生叫技師做這種檢查，但是馬什醫生知道我對這種檢查有多害怕。我沒要技師做這種檢查，醫生檢查的結果得在一週後才知道，等最後結果又得預約在兩週以後。於是他立即親自做檢查。在這個把關懷不當回事的世界上，願意為病人這麼做的醫生可不多呀。”

“你這話說得對。”

“我可以給你舉好些例子。他是個了不起的醫生，也是位真正的紳士。我用不著起訴馬什醫生。一百五十萬美元對我來說夠多了。”

傑克無法爭執下去。他感到高興的是，她的話又一次提醒他，她不再是十年前那個以自我為中心的二十來歲的她了。他呢，也是如此。

“你的決定是對的。”

“我一生中做過幾次正確的決定，”她說，笑意消失。“也犯過幾次錯誤。”

他不知如何回答才好，倒不如打住。但她言猶未盡。“當初我們的事如果沒吹，會怎麼樣，你就不知道？”

“不知道。”

“撒謊。”

“我們別談這事。”

“為什麼不談？你受理我的案子，不會因為我們的事只是小事一樁吧？”

“不是。”

“撒謊。”

“別說我撒謊。”

“那就別撒謊。”

“你要我說什麼？”

“只回答我一個問題。我要你說老實話。如果你說了老實話，我就算了，好不好？”

“好吧。就一個。”

“我們在一起為這個案子，有六個月的功夫，我們之間什麼也沒發生，你驚奇嗎？”

“不。”

“為什麼不？”

“這是兩回事。”

“你為什麼認為什麼也沒發生？”

“因為我結婚了。”

她淡然一笑，會意地點點頭。“很引誘人的答覆。”

（）好看的txt電子書

“這有什麼引誘人的？只是一個答覆。”

“是的，但是你完全可以用略微不同的說法，如‘因為我愛我的妻子’之類。然而你卻說：‘因為我結婚了。’”

“是一回事嘛。”

“不。一種說法發自內心。另一種說法只不過是照章行事。”

傑克沒搭腔。傑西一向是個爽快的姑娘，然而她的這番話或許是他聽過的最具洞察力的話了。

他皮帶上的數字尋呼機在振動。他趕緊看了一看，然後瞅了傑西一眼，說：“別讓法官老等著。”

她什麼也沒說，站了起來，跟著他走上法院的臺階。

替換（1）

1

“親一下，親一下。”瑪麗娜·勞埃德朝她雙胞胎妹妹做了一個親吻的動作。“我點了一瓶義大利白葡萄酒。侍者說這酒爽口、清淡、不太甜。那傢伙是個同性戀。這不，他來了。”

吉蓮坐在瑪麗娜對面。侍者把灰皮諾葡萄酒端了上來。他剃光的頭在瑪麗娜和吉蓮之間轉來轉去，因此把酒灑到手上。“啊，我的天，真不可思議！”

“我們是長得一模一樣的雙胞胎，”吉蓮搶先說，省得他問。

“我真愣住了。長得這麼像，真讓人吃驚。”

瑪麗娜衝他冷冷一笑。“如果方便的話，我妹妹想點些飲料。”

她的嗓音如同這葡萄酒一樣讓人覺得很舒服，這引起了他的注意。“當然可以，”他的兩個腳後跟碰了一下。“對不起，對不起。您要什麼，小姐？”

“蘇打水。多加些冰塊和酸橙。謝謝。”

“我這就給您拿來，馬上此處侍者說的是義大利語。，並給您說一說今天的特價菜。”

“我巴不得他快點走開，”侍者一走，瑪麗娜便咕噥道。

吉蓮湊近瑪麗娜，小聲說：“馬上是一個單詞嗎？”

“真不可思議呢？”

姐妹倆都笑了。“看到你笑，我真高興，”吉蓮說。“我到這兒時你很不開心，想大發脾氣。”

“我確實有點不高興，”瑪麗娜承認道。“今天早上我沒辦法，只好開車送一位作家去機場搭乘5點58分的航班。5點58分！搞宣傳促銷的人專訂這些鬼航班來為難我們做媒體接待的人，我知道。”