第83部分(第1/4 頁)
宋鎩N鞣轎拿韃換嵋蛭�悴歡琳獗臼槎��∑�獺1臼櫓忻揮欣醋栽豆攀貝�鈉羰競拖日埽�蛭頤峭侶墩胬砑扒Ч胖�鍘⑻峁└�頤腔腥淮笪虻拇鳶福徽庵執鳶甘率瞪喜⒉淮嬖凇��永匆裁淮嬖詮��
這種事我以前全都做盡。
本書講的是一個當代的故事,是“吸血鬼編年史”中的一卷,請你不要搞錯。但它又是講述現代吸血鬼生活的第一卷,因為它從一開始就採納了生存的極端荒謬性,帶領我們深入它的主角——猜猜是誰?——的靈魂深處,窺探他的內心世界對他驚人發現的反應。
讀讀這段傳奇吧,我將隨著你一頁頁翻下去,把所有你想了解我們的事蹟都提供給你。值得一提的是,書中的許多事情都正在發生!我說過我是個行動者,是吸血鬼中的詹姆斯?邦德(“007”),被稱為“魔鬼王子”和“最該下地獄的生物”,被各種型別的魑魅魍魎稱為“你這個妖怪”。
這些不會死的傢伙還在我周圍徘徊,有我們當中最老的瑪赫特和瑪凱,首代血族的凱曼、艾力克、桑提諾、潘朵拉及被我們稱為“千年之子”的吸血鬼。阿曼德仍時常出現,他是那個可愛的吸血鬼老頭兒,已經五百歲了,卻還像個少年,曾統治過吸血鬼劇院。在此之前還有過一次吸血鬼的妖魔聚會;這些吸血鬼住在巴黎聖嬰公墓底下。我希望阿曼德永遠伴我左右。
還有加布裡埃爾。我的這位凡人母親和吸血鬼女兒無疑將會在千禧年結束之前的某個夜晚出現。如果我夠幸運,屆時將與她重逢。
至於我的良師益友、那個儲存族群歷史機密的老馬瑞斯,仍和我們在一起,並將永遠不離開我們。在這個故事開始之前,他不時跑來罵我或求我:我何時才能停止濫殺無辜、省得我的劣跡在報紙“曝光”?!我能不能停止對凡人朋友戴維?陶爾博特裝神弄鬼,不再以我們的血作為“黑色贈禮”來引誘他呢?我們最好別再製造新生代,難道我不明白這點嗎?
肉體竊賊(3)
規章制度,清規戒律,繁文縟節!他們總是開口閉口要我循規蹈距,而我卻特別喜歡打破戒律,就像凡人們喜歡在祝酒、碰杯後把玻璃杯扔在壁爐磚上摔碎。
關於別的吸血鬼就說到這裡。問題在於:這從頭到尾都是一部關於我自己的書。
現在讓我談談那些夢,它們在我流浪的過程中一直糾纏著我。
關於克勞迪婭的夢尤其讓我驅之不去。每次天亮前我剛閉上眼睛,必然看見她在我身邊,聽到她低聲而急促的耳語。有時候我會恍然覺得自己倒退好幾百年,回到那所擺著一排排小病床的殖民地小醫院——這個小孤兒就躺在這裡奄奄一息。
我好像看到那位傷心的老醫師,他大腹便便,搖擺不止,托起這孩子的幼小身體。還有那哭聲。誰在哭泣?不是克勞迪婭。醫生把她託付給我時,她是睡著的;醫生以為我是她的父親。她在我夢裡的模樣真美。當時她有這麼美嗎?當然。
“你們這對沒事幹的瞎眼父母,就像噩夢般的神話故事中的兩個猙獰妖怪,把我從人類的手中奪走!”
關於戴維?陶爾博特的夢,只在我腦子裡出現過一次。
戴維在夢裡很年輕,他正行走於一片紅樹林裡。他不是那個已成為我朋友的74歲男人,不是那個很有耐心、一次次拒絕我要求輸給他“黑血”的凡人學者,不是那個把溫暖脆弱的手堅決放在我冰涼的身體,以表示我們之間信任和友情的慈祥男人。
不,這是許多年前年輕時的戴維?陶爾博特,那時他的心跳還不是很急促。但是他仍然處在危險中。
老虎,老虎綠瑩瑩的眼睛。
這是他的聲音嗎,在我耳旁說著這句話?它是我的聲音?
鑽出帶條紋和斑點的光流,它過來了,那橘黃和黑色相交的斑紋就像光和影,使它幾乎難以辨認。我看見它的大腦袋,柔軟的口鼻部,白色、密密麻麻的長鬍須。再看看它的黃眼睛,眯成一條縫,射出愚笨而殘暴的兇光。戴維,看它的利齒!你難道看不出它的利齒嗎?!
可他就像個好奇的孩子,看著它伸出粉紅的大舌頭舔他的喉嚨,舔他戴在脖子上的細金鍊。它難道要吃這條項鍊?天哪,戴維!瞧它白晃晃的牙齒。
我的聲音為什麼在喉嚨裡憋住了?難道我不在那片紅樹林裡嗎?我拼命想動彈,可是全身顫抖。從我緊閉的嘴唇裡擠出沉悶的呻吟,每一聲都壓迫身上的每一根纖維。戴維,當心!
隨後我看見他單腿跪下,把一杆閃亮的長槍頂住在自己的肩胛骨。那頭大老