第107部分(第4/4 頁)

死的保護費是什麼意思，但是你卻知道這保護費是你應得的。以你不成熟的觀點來看，保護的含義就是佔有一個酒吧，或者一個檯球廳，而且在那些地方發號施令：決定誰可以進來而誰不能。有些時候還要撕破某些人的臉皮，目的就是要讓他們知道你有這個能力撕破他們的臉皮。

但是有一天他們卻把你的臉給撕破了……就為了市中心的一個又髒又臭的麵包店！回到家的時候你的嘴唇上還留著血塊，老頭子笑著對你說：“對付這種蠢貨，對付這種蠢貨，”這是在重複，但是爺爺就喜歡重複，“你就必須要開殺戒了。”

接著他走到舊椅子旁邊，就像牧師走上了祭壇：“並不是說你必須把他殺死……實際上是你應該殺了他，但殺人卻並不是你必須要做的事情，時代已經變了……總之，為了讓你認識這個世界，吃這次虧也是值得的。你看到了嗎，婁，這就是一個互相殘殺的社會，然後人們發明了一個非常美妙的東西，這個東西叫做錢。”

他坐了下來：“當人們發明這個東西的時候，人們想：虧了有這玩意兒，我們終於能取得一致了。現在這個世界的人被分成兩部分，能夠達成一致的和不能的。我們這個圈子裡的人都是不能夠達成一致的。那個同性戀生的傢伙不是來和你談什麼條件的，他來了之後就破了你的相，對於這種人你除了宰了他之外別無選擇。當然這不是一件很愉快的事情：在殺像他這種人的時候，你的眼神一定要悲傷，而且要在大庭廣眾之下，這樣做的目的就是要讓所有人看到你悲傷的眼神。聽明白了嗎？”

你咳嗽了一聲。

“該死，在你噴亂七八糟的東西之前能不能先讓我把話說完？”

老頭表情很嚴肅，就像是在那些重要的場合，他給你解釋了保護費的意義到底是什麼。就一條：你一個子兒也不付，讓別人付。

“你看，婁，如果我不收這個錢的話，別人也會去收，如果別人去收的話，到最後那個收錢的人也會向我來要，而我，這種事情我可忍不了：我只能把向我收錢的所有傻瓜都幹掉。