第16部分(第1/4 頁)

“是怯薛軍。”唐風糾正道。

“什麼是怯薛軍？”梁媛問。

唐風解釋道：“怯薛軍是由成吉思汗建立起來的一支強大禁衛軍，此後一直到元朝滅亡，怯薛軍一直都是宿衛蒙古大汗和元朝皇帝的禁衛軍。我感到很奇怪，這裡怎麼會有這樣一塊碑。”

“那也就是說，它是蒙古人戰鬥力最強的一支軍隊嘍？”韓江反問。

“可以這麼認為，怯薛軍是元朝的精銳。但是一般怯薛軍不會遠離蒙古大汗，出來單獨執行任務！”

“這……什麼意思？”韓江沒聽明白。

“笨笨！意思就是說蒙古大汗帶領怯薛軍曾經來過這裡，如此說來，很可能是來對付瀚海宓城党項人的！”梁媛倒是明白了唐風的意思。

“我就是這麼想的，不過具體是怎麼回事，光憑這幾個字還很難判斷。我印象中除了成吉思汗，好像沒有哪位蒙古大汗帶領怯薛軍到過這裡……”唐風疑惑地盯著面前這塊已經有些殘破的石碑。

“這碑上就這幾個字嗎？”馬卡羅夫也很好奇地問。

“我想應該還有。這塊碑應該是怯薛軍所立，多半這種碑都是記功碑，怯薛軍很可能在這裡打過一場重要的戰役，所以才立碑記功，所以也不可能就這麼幾個字……”唐風說著，轉到了怯薛軍碑的後面。當他用手拂去石碑後面薄薄的灰土後，上面出現了許多密密麻麻的小字。

唐風見到怯薛軍碑後面的文字，興奮地叫了起來：“文字在後面，密密麻麻的，全是八思巴文！”

眾人一起跑到碑後面，果然，唐風只是輕輕地拂去碑後面的灰塵，上千個密密麻麻的八思巴文就清晰地展現在眾人面前。“我知道當初刻碑的人為什麼要把碑文刻在後面了。”唐風指著碑後面清晰的碑文說。

“因為後面背風，可以避開風沙的侵擾。雖然經歷了幾百年的風沙侵襲，碑文依然清晰可見。”梁媛馬上明白了唐風的意思。

“是的，當初刻這些碑文的工匠真是聰明之人，在這裡無法找到堅硬的岩石刻碑，又為了讓碑文清晰，流傳百世，所以他們就選擇刻在碑的後面。”唐風解釋道。

“行了，我不關注工匠，我就關心碑文寫的什麼！你倒是快點兒翻譯啊！”韓江已經急不可待地想知道碑文上的內容了。

唐風卻低頭不語，他在仔細辨認碑後面的文字。雖然有些八思巴文他並不認識，但他認出了大部分文字，連在一起，唐風大致弄清了碑文的內容。

唐風看碑時臉色一陣紅一陣白，一會兒緊閉雙唇，一會兒又半張著嘴，一會兒眉頭緊鎖像是沉思，一會兒又臉色大變像是受到了驚嚇。眾人不解，梁媛不停地催促道：“上面究竟寫的什麼啊？你倒是快說啊！”

唐風匆匆看完了整篇碑文，震驚之餘，緩緩說道：“這是一段不為人知的秘史，更是一場空前慘烈、驚心動魄的大戰。碑上的原文翻譯過來大致是這樣的……”

怯薛軍感恩記功碑

大元至元八年秋，大汗聞千戶鎮守軍被屠，大為震怒，欲御駕親征，為群臣所諫阻。翌年春，大汗又聞宓城之党項屢屢進犯四鄰州縣，謂群臣曰：“朕聞宓城之党項驍勇異常，早年敗太祖皇帝於谷中，致我祖父墜馬染病，竟至不治！此大仇未報，又聞宓城之党項屢屢犯我州縣城池，屠滅千戶鎮，殺我軍士無數，實欺朕也！我朝幅員遼闊，蘇魯錠所到之處，遠人無不賓服！惟宓城之党項，負隅頑抗，垂死掙扎。朕欲親率怯薛軍討之，諸臣勿勸，朕意已決！”三月，大汗親率怯薛軍三萬，會諸路大軍十萬親征。

四月，大軍至黑城，一敗宓城之党項。五月初，大軍進至九里堡等處，諸軍士恐懼，不敢向前，流言散佈軍中。大汗聞之震怒，督促進軍，於千戶鎮外為党項所襲。宓城之党項果驍勇異常，並善驅使隗夔等兇獸，我軍大潰，大汗險為兇獸所害，奈怯薛軍將士拼死用命，大汗使得脫。大汗驚懼竟患小疾，二十日方痊癒。

此役，失我將士數千。大汗召臣與帝師謀劃，臣曰：“宓城党項驍勇，又善驅使兇獸，不若困之。”大汗曰：“前者困宓城數十年不滅，奈何？”臣對曰：“可使重兵困之，另覓捷徑，襲之！”大汗曰：“善！”帝師曰：“臣聞軍中尚有當年隨太祖皇帝親征之老軍士，可使人問之，或有捷徑可襲宓城。如有歸附之人，更需問之，定有所獲。”大汗曰：“大善！”

大軍尊大汗旨，堅壁清野，築營壘困宓城數月，党項屢屢來犯，被我大軍一一擊退。帝師于軍中覓得老軍士數人，帝師親選精幹軍士數十