第114部分(第4/4 頁)

他本人和他的主上都不曾明白說出，但是皇帝一聽就明白，於是斬釘截鐵地

予以拒絕。然而，彼此仍在繼續爭論，又一次建議把埃爾富特給這位公爵，

而給俄國的是上一年提議的關於波蘭的條約；沙皇的回答是一些不滿的怨

言，而沒有具體擺出自己的要求。6　月5　日科蘭古回到巴黎，立即受到拿破

侖的接見；科蘭古願意保證亞歷山大的忠誠，要求對亞歷山大提出一些合理

的建議。接替科蘭古大使職務的洛里斯頓也使拿破崙確信亞歷山大仍然是愛

好和平的。然而，科蘭古也指出，亞歷山大一旦受到攻擊而決定把俄軍向後

撤退，把法國大軍吸引到無邊無際的大平原上，在那裡嚴冬就會消滅大軍。

皇帝回答說：“打一場漂亮的勝仗就會使你的朋友亞歷山大清醒過來。”這

兩個敵手在爭取時間這一點上似乎取得了一致看法，一個是要完成準備工

作，另一個是要爭取同盟國，這些國家到現在為止仍採取迴避態度；這兩個

人都同樣堅決要迫使對手投降。拿破崙並不排除對手有不戰而降的可能，但

是他迫不及待；8　月15　日，他對庫里亞金大發雷霆，過了不久，他就確定到

①　德維納河即今拉脫維亞的道格瓦河。——譯者

1812　年6　月發動戰爭。

亞歷山大的訊息比較靈通。涅謝爾羅傑和車爾尼舍夫長時期以來已經收

買了法國陸軍部的一些僱員。塔列朗向此二人的君主沙皇要錢，對此二人頻

頻出謀獻策；正是塔列朗提示了把多瑙河兩公國送給奧地利；塔列朗一再堅

持認為俄國必須同土耳其媾和，並且應同貝爾納多特取得協議。科蘭古本人

也不拒絕塔列朗的意見，而涅謝爾羅傑寫道，塔列朗的所作所為“足以證實

他不負路易斯（即指亞歷山大）對他的信任”。塔列朗還向俄國人建議採取

守勢，而避免先把戰爭推進到德意志，以便能以被壓迫、奴役的歐洲的捍衛

者的姿態出現。亞歷山大的奸詐狡猾使他扮演這樣的角色非常合適，而在外

交競技中，拿破崙或許由於衝昏頭腦，或許由於漫不經心，以致讓亞歷山大

連贏數局，佔了上風。

二、外交活動與大軍的推進

普魯士起初給俄國一些希望。拿破崙對普魯士國王的善意置之不理，7

月16　日國王決心謀求沙皇的援助；他派遣了沙恩霍斯特到沙皇那裡去，10

月17　日簽訂了軍事協定；在這段時間裡，普魯士盡其所能地動員軍隊。主戰

派又活躍起來。格奈森諾當時擔任代理總參謀長，編寫了一份備忘錄再次鼓

吹舉行一次全民起義。在布拉格，施泰因和前任柏林警察總長格呂納同“道

德協會”的一些分會取得聯絡，而“道德協會”原是普魯士國王已經宣佈解

散了的；在柏林，他們也利用昂普蒂達以及明斯特伯爵和哈登堡男爵（普魯

士大臣哈登堡的親族）的其他代理人充當中間人，這位男爵是英國選派作為

漢諾威的代表而駐在維也納的。

可是，普魯士國王又一次使施泰因和格呂納陷於失望。沙恩霍斯特帶回

來的軍事協定規定，如果法軍侵入普魯士王國，普魯士軍隊就撤退，或撤到

維斯杜拉河上同俄軍匯合在一起，或者據守在各堡壘裡面；如果柏林只簡單

提出請求，亞歷山大甚至不願就下令俄國將軍率軍深入東普魯士。弗裡德里

希…威廉認為這樣冒的風險過大；他又派遣沙恩霍斯特到維也納進行試探，這

不過是聊以自慰而已；正如可以預料到的，12　月26　日，梅特涅毫不遲疑地

予以謝絕。從這時起，除了向拿破崙屈服而外，別無他法。而在拿破崙這一

方面，他的駐柏林大使、原籍皮埃蒙特的聖馬桑使他訊息很不�