第16部分(第2/4 頁)

近來食住兩項，每月要用去廿五圓，書籍每月總要十圓。因此這兩筆所賺，沒有錢多。”可見柔石當時的稿酬標準是千字2圓，在作家裡面屬於比較低的。但他總算有了“自由撰稿人”的社會地位而獲得文學界的承認。 １９２８年１１月，柔石等人在魯迅支援下，創辦“朝花社”，並由王方仁的哥哥開設的“合記教育用品社”代售朝花社出版的書刊。１２月６日《朝花週刊》創刊，至次年５月１６日共出２０期；６月１日起改為旬刊。後來因合記用品社舞弊賴賬，致使朝花社虧損而被迫結束。 魯迅在《為了忘卻的記念》中深情地回憶柔石：“他躲在寓里弄文學，也創作，也翻譯，我們往來了許多日，說得投合起來了，於是另外約定了幾個同意的青年，設立朝花社。……然而柔石自己沒有錢，他借了二百多塊錢來做印本。……不過朝花社不久就倒閉了……柔石的理想的頭，先碰了一個大釘子，力氣固然白化，此外還得去借一百塊錢來付紙帳。……一面將自己所應得的朝花社的殘書送到明日書店和光華書局去，希望還能夠收回幾文錢，一面就拼命地譯書，準備還借款，這就是賣給商務印書館的《丹麥短篇小說集》和戈理基作的長篇小說《阿爾泰莫諾夫之事業》。但我想，這些譯稿，也許去年已被兵火燒掉了。” １９２８年１２月６日柔石致兄長的信中說：“近日生活亦好，每天可寫二千字。”以稿酬千字2圓計算，每日可得稿費國幣4圓；如能順利賣掉文章，則每月收入可達國幣１２０圓（約合今人民幣４２00元），頗為可觀。 《柔石日記》１９２９年１月１１日載：“晚上魯迅先生問我，明年（陳注：指舊曆）的《語絲》，要我看看來稿並校對，可不可以。我答應了。同時我的生活便安定了，因為北新書局每月給我四十圓錢。此後可以安心做點文學上的工作。”柔石接手編輯《語絲》第5卷1期（１９２９年３月１０日）至26期（９月２日）不到半年，即辭職。 此後柔石的經濟生活好轉，月收入可達100多銀圓（合今4000元左右）。他寫給故鄉妻子的信中說：“我今年的生活比較好些，以後我當按月寄二三十圓錢給你，作家裡零用。店裡我虧空了的錢，再由我補還。今年一年以內，我當補足，你無用擔心。”（引自《柔石日記》第１５６頁） １９２９年１１月２２日柔石的中篇小說《二月》由上海春潮書店出版，魯迅為之作《小引》。合同約定抽版稅２０％，柔石鄭重地將此事載入日記。 １９３０年２月柔石成為中國自由運動大同盟和“左聯”發起人之一，被推選為常務委員和編輯部負責人，主持《萌芽》月刊，每月得編輯費３０圓國幣。５月秘密加入中國共產黨。本年７月商務印書館出版了短篇小說集《希望》，收入柔石前兩年的創作。柔石奮鬥初步成功，成了知名作家。 １９３１年２月７日柔石和殷夫、馮鏗等被秘密殺害於龍華，時僅２９歲。他生前發表５５萬字的創作和６３萬字譯文，未發表的手稿約２２萬字。 ［附錄］“精神上自由，物質上貧困” ——２０年代留法半工半讀的生活１９１９年，19歲的李金髮從上海乘船到法國勤工儉學，準備了３００塊大洋（銀圓）置裝費和旅費，乘坐的是英國貨輪統艙，條件惡劣，每人收費１００銀圓。 到法國後進入巴黎南部的楓丹白露市立中學攻讀法文，每月學費１００法郎（合10塊銀圓或國幣），同學有林風眠等；後來在巴黎學習雕塑。一間簡陋的房子月租１５０法郎（合１０圓國幣）；一頓比較好的中餐５法郎（合５角錢）。１９２０年開始寫詩，將《微雨》、《食客與凶年》寄回國內。

自由撰稿人的經濟狀況（4）

１９２９年春，19歲的艾青（當時名蔣海澄）從父親那裡得到1000塊銀圓，從上海乘坐法國郵船（三等艙），經過一個多月的旅程，到巴黎學習美術。同行的有杭州國立藝術院水彩畫教師孫福熙和他的哥哥孫伏園等。蔣海澄在巴黎第六區伏斯拉爾大街里斯本旅社租了一個小房間，因為室內有一個下水管道，所以房租便宜得很，每月５０法郎。（陳注：這個旅社到１９８２年還在，參看《艾青談詩》２１４—２１５頁。） 他找到一家美國老闆開辦的工藝作坊，開始了半工半讀的生活。每天上午做工，下午學後期印象派的繪畫。他的工作是用中國漆把買主的簽名描繪在打火機或香菸盒上，一上午可以描繪２０個簽名，收入２０法郎。 在巴黎餐館一頓普通的飯要付５法郎。為了節省，他去學生食堂就餐，一張飯票只要３法郎。這位窮留學生對朋友卻很慷慨。他跟李又然在學生食堂初次認識的時候，看李付不起飯費，就一次送給李１０張飯