第6部分(第3/4 頁)

，三張卷著的報紙散亂地扔在草地上。我把報紙撿起來放在走廊裡。哈羅德邊往紗門走邊用一塊破布揩手，嘴上叼著一支菸。他*的眼睛一見陽光就眯了起來。朱莉婭曾警告過我，附體使他精疲力竭，但我還是毫無準備：哈羅德看上去又沮喪又寒酸，他的襯衫丟了顆釦子，露出了裡面穿的破汗衫，他的褲子染著青草的汙跡。把菸蒂吐到地上，哈羅德鑽進了汽車。不管他是不是精神錯亂，除了替他感到惋惜難過外，我無能為力。

過了幾個街區，我又看了他一眼，他的眼睛已睜開，正筆直地坐著。

“理查德，你是不是要道歉？”聲音不是哈羅德的，而是斯密的。

這種角色的迅速轉變並沒有讓我感到緊張，當我凝視他的時候，我幾乎還開了一盞燈。匆匆翻過那本皮面版的《道德情操論》之後，我告訴他我的調查無法駁倒他。“似乎我是第二個借閱這本書的人，”我說道，“上次是在1923年。”

他笑了一笑，“那是我誕辰200週年的那一年！”

我沒有提起那沒有裁開的書頁，這種情況對任何一個作者都是最糟糕的了。

校園裡的幾個建築工地上到處都是園林美化人員、油漆工和木工，但我還是毫不費力地在教師俱樂部前邊找到了一個停車位。參加我們聯歡會的人中，有社會學家卡羅爾？諾頓博士和國際關係教授韋恩？布朗博士，他們都沒有覺得哈羅德衣著隨便、極不講究：人們認為一位教授的不拘小節是理所當然的。做過相互介紹，說了幾句玩笑話，我們向飯桌走去。這是夏天，又沒課，我們吃飯時就點了幾種飲料，給卡羅爾和韋恩點了白酒，我要了啤酒，又給斯密點了德蘭比酒。　。。

第5章　經濟學家的午餐會（3）

“我不知道你還寫了這樣的東西。”我說道。

“我親愛的母親是一個虔誠的基督教長老派信徒，”斯密回答道，“不過，我在精神上是一直支援自由市場的。我自己特別喜歡法國酒，有人也許會說這是一個人不尋常的喜好！”他大笑道，“但我今天卻是出奇地想喝點家鄉酒。”

我們全都禮貌地笑了。那時一個可怕的幻象從我眼前一閃而過：薩繆爾森委員會的蘇珊？米歇爾正和“煤灰”伯傑斯走進教師俱樂部！薩繆爾森委員會找最終角逐者的同事們會談，上帝啊，救救我！——千萬不要是“煤灰”——不要是那個惡作劇者本人，那個專和有雄心壯志者作對的傢伙。這是一場不可想象的遭遇，我都想藏到坐椅下去了。但是太晚了！他們看見我了。我們揚手致意，互相微笑。我心情不安地轉向我的客人們。

韋恩呷了口酒，對斯密說：“裡奇告訴我們你已離開學術界，成為政府官僚了。”

斯密點點頭。“對，我是一個海關官員亞當？斯密曾任職海關官員一事，在所有正規的傳記中都有所提及。作為海關官員，斯密每年有500英磅的薪水，還有100英磅的鹽稅，還從巴克勒公爵處獲得300英鎊的年金。。”

“實在是走下坡路，不是嗎？”卡羅爾說，“裡奇告訴我們你以前鼓吹思想和行動自由等等諸如此類的東西，後來你做了收稅員，真是令人哭笑不得。現在的退休金是太少了，無法支付日常開支。”

“天哪，我可不是為了錢才做事的。我把我掙的大多數錢都捐了出去。”斯密呷著他的麥芽酒，低頭看了看自己穿的衣服，好像剛剛才注意到似的。“嘿！”他驚奇地喘了口氣。“我今天的衣著和那天我當上海關官員的時候一樣破爛寒酸！”他發出一陣大笑，“你們知道，我有一大櫃子好衣服，但都是走私進口的。我直到看見官方的進口商品目錄單才知道。我不得不把這些走私貨燒掉，好給別人樹立榜樣，去證明貿易禁令在實行中不過是一紙空文。”

“難道我們不知道這一點嗎？”卡羅爾贊同道，“我們試圖將毒品拒於國門之外，卻無功而返。”

“在海關工作沒什麼丟臉的。聽著，”斯密解釋說，“我們極需高素質的公務員，事實上，這項工作很有趣，還富有挑戰性，每一個政府都需要從微薄的稅收中增加收入。”

斯密責備地看了我一眼，“與理查德留給你們的印象相反，我從不與什麼放任主義或者空想烏托邦站在同一立場上。我是太務實了，不會有這麼極端的看法，看在上帝份上，我甚至從未用過這種術語。”

雖然卡羅爾和韋恩都沒有領會他所說的，我卻十分緊張，“但是，你的關於政府的理念遠不只這些，對嗎？”

“對，”斯密說，“沒有哪個政府給人類帶來的幸