第4部分(第1/4 頁)

幌�荊�丫���砩境�笫Ｏ碌淖詈玫謀扔鰨�寐躺�腦倉楸剩��吹郊湍畈嶸希�潛屎褪�艘恢筆褂玫謀室荒Ｒ謊�Ｔ謖庖院蟮募鋼苣冢��絞俏乃伎萁擼��摹笆�恕泵��炊�醬螅�嗣竊誆歡系匭��潘�允�櫳吧狹誦模�飠耙泊�攪說綾ㄔ倍�校��噶盥砝鋨略謔ァぐ捕�嵐律緇嶂饕宓車囊淮握�撾幕�疃�俠仕興�氖�鰲Ｓ實菰蔽弈危�緩美仕辛四袈炒鐧摹斷贅�緄母琛罰�炱鶼∠÷瀆淶惱粕��谷盟�謖倏�碌幕嵋槭倍痢恩┯閭浪談琛罰�玫吃焙突��腫用怯槔忠幌隆５綾ㄔ庇痔乇鶥嵋樵詬劭謨婷裰�浠掛�俅巫櫓�砘帷�

在人們面前頻頻“亮相”，一時沒有人需要他去送信而帶來的悠閒，都沒能緩和他渴望接觸比阿特麗斯·岡薩雷斯的心情，姑娘在一天天變得更加完美漂亮，全然不知道這一切給郵遞員帶來的影響。

當郵遞員背下了大量詩句，並準備用它們吸引姑娘時，他卻和智利令人感到最可怕的人交手了：丈母孃。一天下午，他耐心地站在街角的路燈下，裝成若無其事，實際在等姑娘時，他看到比阿特麗斯開啟了自己的家門，他念叨著她的名字，朝她躥過去，這場面正好讓她的母親撞見，她象厭惡一隻蟲子一樣用懷疑的目光盯著他，說道：“早上好”，那聲調無疑在說，“快滾開。”

第二天，他採用了巧妙的策略，趁他所愛戀的人不在小旅館的時候，他來到了酒吧，把他的口袋放到櫃檯上，向姑娘的母親要了一瓶上好的酒，把它塞進信件和印刷品之間。

他乾咳了幾聲之後，環視一下旅館四周，就好象第一次來到一樣，“這兒挺漂亮。”他說。

比阿特麗斯的母親禮貌地答道：

“我沒有問您的看法。”

馬里奧注視著皮質郵包，很想鑽進口袋裡，和那酒瓶呆在一起，他再次乾咳幾聲：

“聶魯達的郵件已積存了很多，我把它們帶來，以免丟失。”

那女人胳膊交叉放著，不友好地揚起臉說道：

“得了，您為什麼跟我念叨這些事，難道您讓我也搭話茬兒？

在這次“友好”談話的驅使下，當天傍晚，太陽桔紅色的餘輝使愛戀中的情人和習作詩歌的人無限愉悅之時，馬里奧沒有覺察到姑娘的母親正在她家的陽臺上監視著他時，他尾隨著姑娘的腳步來到海灘上，又來到岩石灘上，他懸心吊膽般向姑娘傾訴衷腸。一開始他講得十分急切，但是後來，他是這樣娓娓道來，就象他是個木偶，而聶魯達是那耍口技的人，詩歌的比喻如連珠妙語滔滔不絕，以至於和姑娘的談話，或者說馬里奧的詩歌朗誦會，一直延至到夜幕完全降臨。

比阿特麗斯從岩石灘直接回到小旅館，她象個夢遊者一樣，從桌子上舉起一瓶只喝了一半的酒瓶，兩個漁民哼唱著羅伯特·萊卡羅斯的博羅萊舞曲正在飲酒，他們感到十分詫異。接著，她拿著這瓶未使人盡興的酒朝房間走去，母親唸叨著是關門的時候了，對沒喝好酒的顧客，她分文不取，把他們送到大門口後，將店門鎖好。

她看到女兒在房間內任秋風吹拂，毫無遮蓋，憂鬱的目光凝視著斜掛的滿月，半明半暗的光線灑滿小床，可以聽到姑娘凌亂不安的呼吸聲。

“你在幹嘛？”她問她。

“我在想事。”

她一下子把燈拉開，燈光直射在她急速回避的面孔上。

“如果你是在想事，我想看看你想事的時候臉色什麼樣？”

比阿特麗斯忙用雙手捂著臉。“深秋了，窗子還敞開著！”

“這是我的房間，媽媽。”

“可是醫生的帳要我來付。開啟天窗說亮話，孩子，他是誰？”

“他叫馬里奧。”

郵差8（2）

“他是幹什麼的？”

“是郵遞員。”

“郵遞員？”

“您沒看到他的郵包？”

“我當然看見了，我也看見他的郵包用來幹什了，裝一瓶酒。”

“因為他已經送完信了。”

“他給誰送信？”

“給唐·巴勃羅。”

“聶魯達？”

“因為他們是朋友。”

“他告訴你的？”

“我看到他們在一起，有一天他們一塊在旅館聊天。”

“他們聊什麼？”

“聊政治。”

“嘿！他還是共產黨員！”

（）好看的txt電子書

“媽媽，聶魯