第2部分(第3/4 頁)

文則直視阿格紐，他實事求是地回答：“首先，副總統先生，你為我們工作，你是公眾的僕人。我們講這些話是因為我們相信其可信度，你確實不能勝任總統的職位，而我們有責任將這一點告訴我們的讀者。”

時代公司的編輯們通常都很傲慢，如今他們已經到了不可一世的地步。到了20世紀70年代初，關心《時代》週刊說什麼的人越來越少，因為這份雜誌已經過時了。“和《時代》週刊相比，”1969年一位負責廣告的管理者告訴《華爾街日報》，“其最大的競爭對手《紐約週刊》給人的感覺更新鮮，而《時代》週刊則相當令人疲倦。”與此同時，《財富》的讀者也轉向《商業週刊》、《福布斯》和《華爾街日報》。而《生活》雜誌，由於前兩年虧損4　700萬美元，於1972年停刊。對於時代公司的文人雅士來說，更可怕的事情是人們把他們尊貴的公司定義為超市雜誌；內部人員把《體育畫報》稱為“肌肉”或“運動員”，因為這份雜誌每年都有一期泳衣專刊；他們還把公司的新雜誌《貨幣》稱為“貪婪”。《人物》雜誌於1974年初創刊，一位內部人士稱，這是《女性服裝日報》和《銀幕》的混合，其他人則補充說：“這份雜誌違背了盧斯所代表的一切標準，因為這份雜誌並沒有改變社會和教育的因素。”

介入HBO　①

傑裡·李文進入時代公司貴族階層相當偶然。《時代》週刊曾這樣報道：“20世紀70年代初，時代公司來了一個聰明、瘦小、斜肩、有鬍子的猶太人。他來自費城南部一個雜貨店家庭，一個你永遠也不會有所成就的地方。”李文的父親大衛·李文說：大家都知道時代公司的人反猶太人。但是他的兒子傑裡來得恰到好處，因為自1967年哈里·盧斯死後公司便已經開始衰落。

當時，電視已經取代印刷品成為大眾媒體，有一代人是在夏威夷五點和斯萬森電視晚餐這些沒什麼區別的電視節目中長大的。傑裡·李文剛進入公司時，自然在一個很小、不引人注意的角落裡做電視節目。

。　想看書來

時代帝國的崛起（4）

20世紀70年代，時代公司投資了紐約的一家有線電視公司，這個投資非常偶然而且微小，但卻給這個媒體帝國注入了新的活力。這家電視公司的老闆叫查爾斯·多蘭。早在人們還沒有聽說過有線電視時，多蘭就產生了一個瘋狂的想法：給電視安裝電線。由於受到高樓大廈對電視訊號的干擾，曼哈頓的電視接收情況是全國最差的，因此這是個絕好的有線電視市場。但是給這個城市裝電線卻是個艱鉅的工作。在美國的偏遠地區，接線員可以透過把電線接在電話埠把電視訊號傳遞給使用者，但是曼哈頓卻沒有電話埠，所以多蘭的斯得靈傳播公司只好挖開街道，把電線從狹窄的下水管道接過去，再把線拖過公寓大廈，最後把電線連線到各個公寓。在中西部地區，每鋪設1英里電線需要1萬美元，而在曼哈頓，斯得靈公司每鋪設1英里需要花費30萬美元。1965年，剛鋪到17英里電線的時候，多蘭就沒錢了，而時代公司恰好在此時介入有線電視。

對時代公司來說，投資斯得靈公司是彌補損失的好機會。因為此時買下或重新開辦一家大的廣播公司為時已晚（時代公司已經失去了這個機會），但是透過介入有線業務，時代公司卻可以發展電視媒體。因此，1965年，公司用125萬美元買下了多蘭有線公司20％的股份。起初，這項投資看起來是場災難。1967年，斯得靈只鋪了34條城市街道就又花掉了200萬美元，公司又沒有錢了，更重要的是曼哈頓的居民不願意花錢。時代公司決定堅定地走下去，公司再次為斯得靈擔保了一筆1　000萬美元的銀行貸款，但是1　000萬美元還是不夠。不管時代公司投資多少錢，斯得靈也能把這些錢都吞下去，然後再向時代公司要錢。

1971年，就在時代公司想認輸投降的時候，多蘭卻靈機一動。他意識到，有線電視不能只有清晰的影象，還應傳送高質量的電視節目，多蘭建議創辦一個有線電視公司，其節目只面向每月向斯得靈公司付費的使用者，換句話說，其實是他提出了HBO的核心理念。1972年5月，時代公司的投資者讓多蘭著手創辦HBO。多蘭僱用了一個叫傑裡·李文的年輕律師幫他創辦新投資的電影片道。這就是事情的開始：那時李文剛過33歲，他對電視和娛樂業一無所知，因為他以前是個律師。1963年李文在華爾街的Simpson　Thacher　&　Bartlett律師事務所做律師，但是他很快就發現自己不適合這個