第9部分(第1/4 頁)

壓分散在各處的目標。

很顯然，誰在資訊利用和資訊科技上領先，誰就會佔有先機和主動權，這方面的重要性現在還沒有得到充分的認識。但是，技術並不是決定性的因素，我們必須抓住資訊戰的“藝術性”，技術所帶來的“真實控制”，每一天我們都能看到，只要看看好萊塢和麥迪遜大道是如何在廣告宣傳中“狂轟濫炸”的。

為了反大規模殺傷性武器、打資訊戰以及應對跨國威脅、不對稱威脅，我們必須從多方面提高我們的能力，在有些情形下，我們要依靠不斷進行的技術革命。

為應對這些明確及其他不可預測的威脅，不斷發展、改進我們的政策也同樣非常重要。這些努力，對特種部隊的繼續發展十分關鍵，為解決任何形式的衝突，我們需要新的資源和尖端能力。在這些領域，我們已經取得了長足的進步，但是，我們要做的工作仍然很多。

特種部隊司令部面臨的現實是：複雜地區局勢的快速變化、日新月異的科學技術、不斷增加的威脅、有限的資源和新的挑戰。這些因素促使我們轉變思維、更新觀念，積極應對新的變化，更好地保護美國的利益。依然沿用舊的習慣性思維方式，無法應對和解決未來的跨國威脅和不對稱威脅。

一個僵硬老化的組織，不可能面對飛速變化的世界及時調整自身，美國特別行動部隊司令部絕不是那樣的組織。以洞察、遠見、實現目標為指導思想，我們必須不斷改進我們的機構，不斷精簡人員，提高行動效率，這意味著，我們必須堅持這樣的原則：用制度防止機制僵化和官僚體制。在這一過程中，永遠不變的只有我們的核心價值，其他的一切包括組織、結構、裝備和任務，全都永遠處於變化之中，以應對新的挑戰，保持制勝優勢。

著眼未來，特種部隊司令部必須不斷進行改革，隨時對複雜多變的國際形勢做出反應。司令部要對未來有可能發生的事件做出預想，而不是在意外出現之後，才在意外面前做出應急反應。當新的威脅出現時，司令部必須進行全面思考，決定現有的力量哪些可以保留、哪些要改進，對已經不再適應新形勢的要果斷撤消。

特種部隊目前的關注點，是應對這些新的威脅，我們常規的力量是否足夠，或者是否用一些小而高精尖的分隊更有效。對這些可能的威脅，我們要進行認真的評估，提出戰略計劃、資源配製和主動行動方案，提出我們的有效解決方法。有一點很重要，為了把戰鬥資源更好地應用於關鍵、特別的行動中，我們有必要把我們常規擔負的一些任務移交給兄弟部隊。

特種部隊必須成為一支“全天候”的軍事力量，它能全面代表美國強大的軍事實力，這意味著，無論威脅來自科技含量不高的對手，還是來自和SOF一樣全副武裝的敵人，它都有能力予以應對和解決。在行動中，特種部隊仍然必須與其他軍事力量聯合、協同作戰，但是他們必須要超越傳統部隊，成為美國政治、軍事、經濟、才智、技術和文化力量的象徵，以全面應對未來的挑戰，因此特種部隊要涉及眾多的領域，如商業資訊科技、空間利用、環境科學、機器人制造、人員組織、商業調查與發展等。

作為21世紀特種部隊的戰士，所有官兵都是自願加入SOF，他們經過了嚴格的挑選，具有成熟的心理，經過了艱苦卓絕的訓練，他們是一切任務成功的關鍵所在。這些軍隊必須具有特別的能力，既要對他們的身體進行訓練，更要對他們的精神進行磨練。特種兵必須具備全面的素質，包括理解和貫徹戰術思想、精通其他語言、理解地區文化和政治特徵，以及有應用“資訊時代”高科技技術的能力。

特種部隊官兵還必須擁有活躍的創新思想，有能力解決模稜兩可的問題，有能力為地區總司令或行動指揮提出連貫一致的方法和建議，要像中國古代的軍事家孫子，而不是西方的軍事思想家克勞塞維茨。因此，在訓練特種兵時，我們的關注點是教會他們如何思考，而不是思考什麼。

對高精尖的武器裝備，特種兵要學會選擇有限的幾種武器以取得勝利。因為誰也無法對未來發生的每個問題都做到事先預測，也不可能把裝備庫裡所有的武器都帶在身上，所以，特種兵要學會在關鍵時刻，發揮武器裝備的槓桿作用，以儘快取得優勢。

對正在出現的新技術，特別是那些有可能顯著提高人的潛能的技術，特種部隊必須儘快掌握，那些具有隱蔽效能的技術、人性化的武器、大範圍精準武器和資訊科技，都在我們的特別關注之中。

那些能夠提高人的潛能的新技術，將促進特種兵的各種