第19部分(第2/4 頁)

“街道另一頭，在該死的巷子裡。”

“因為你不敢把它停在街上。用你的左手解開工具包皮帶，讓它掉下來，然後再把手放回腦袋後面。”

“你看，打電話給我的公司，你抓錯人了。”

“取下皮帶。”

他用手解松帶扣，沉重的口袋嘩啦落在臺階上。我將裡面的工具抖落到水泥臺上——鉗子、刀片和飛利浦牌的螺絲起子、剪鉗、頂上帶一個小軟木塞的碎冰錐。

我將碎冰錐舉到他視線的角落裡。

“你願意解釋一下這個嗎？”我問。

“黃蜂有時候在電話箱裡築巢，我用它來清理箱子角落。”

“把你的錢包扔到身後。”

他的手指伸進後褲袋裡，猛地將錢包拉松，讓它掉下來。我蹲下身，點45手槍點著他後背中央。我撿起錢包，向後退到草地上，把裡面的東西抖了出來。在明亮的空氣中，他的脖子後面紅紅的，看起來很熱，他的襯衫被汗漬浸透了。我用手指撥拉著我腳邊的美元貨幣、身份證、照片和紙片，變得越來越不安。他有一個蒙大拿司機駕照，上面有他的照片，一張寫著相同名字的社會保險卡，一份當地運動協會會員卡，兩張參加美國西部通訊公司僱員舞會的門票。

我長舒了一口氣。

“你說你的卡車在哪裡？”我問。

“巷子裡面。”

“讓我們去看看。”我站起身說，“不，你走在我前面。”

他照我說的那樣走在前面，但這次我已經放鬆了點45手槍的擊鐵，讓它鬆鬆垮垮地垂在我身邊。我們走過修車廠，來到巷子裡。他公司的卡車靠著某個人的工具房，停靠在巷子盡頭的楓樹樹陰下。我把手槍插入褲子後袋。他的面孔由於憤怒變成青黑色，拳頭在他身邊合上又張開。

“我很抱歉。”我說。

“你很抱歉？你個婊子養的，我應該把你的牙齒打進喉嚨裡。”

“你有權力那麼做。你也許不會理解的，但是有人想對我和一個小姑娘製造傷害，我以為你就是那個傢伙。”

“是嗎？哦，那你應該打電話給警察。我告訴你，朋友，我真想把你這頭蠢驢撕成碎片。”

“我不會怪你的。”

“這就是你想說的全部嗎？你不會怪我？”

“你想捱上一槍嗎？”

他的眼中現出緊張、慎重的神情。然後那一刻過去了。他用手指點著我。

“你可以為此給警察打電話，他們會出來見你的，我保證。”他說，然後他走回後院臺階，將工具放回他的皮口袋裡，將所有物品放回錢包。他重新穿過草坪，向巷子和他的卡車走去，沒有看我一眼。我的臉在風中感覺豐滿而緊張。

第六節

十分鐘後，來了兩個穿制服的警察。我沒有嘗試去解釋我和薩利·迪奧之間的麻煩，而是簡單地告訴他們我曾經是一名警官，禁藥取締機構警告我，也許有人企圖殺害我，他們可以打電話給大瀑布城的丹·尼古斯基去核實我的講述，於是我對我深感抱歉的那個人犯了很嚴重的錯誤。他們很生氣，甚至有點鄙視，但是電話修理工並沒有起訴我，他只是打電話報告了一下。我知道事情不會鬧大，我需要做的就是避免激怒他們。

“我只是做得不夠聰明，我很抱歉。”我說。

“槍在哪裡？”兩個警察中年長的那一個問，他身材魁梧、光頭、戴著飛行員太陽鏡。

“在屋子裡。”

“我建議你將它留在那裡。我還建議你，下次你認為有人想傷害你時，打電話給我們。”

“好的，先生，我會那麼做的。實際上我試過了，發招貼畫的人沒有給你們打電話嗎？”

“什麼？”

“一個在門前放招貼畫的人。當我以為我的線路被切斷時，我派他到食品店給你們打電話。”我意識到應該讓事情結束時，又繞回到故事裡面了。

“我對此一無所知。相信我，我希望不會從這個地址再聽到什麼報告。這一點我們已經說得很明白了，對吧？”

“是的，先生，你們講得非常清楚了。”

他們離開了，我嘗試著重新理順我的早晨，所以我穿上運動短褲和一雙破舊的船鞋，開始在房前的花床上拔草。太陽暖暖地照著我的後背，院子裡黑麥草叢中的三葉草上滿是小蜜蜂，河邊的柳樹在風中彎著腰。幾分鐘後，一個男人的身影落在我的臉上和肩頭。

“電話壞了，我不得不去百老匯打電