第20部分(第1/4 頁)

“不，我不相信這一點，永遠也不會相信！這行動只不過是一種幻想。任何人也無力拯救註定消亡的事物。怎麼對你說明白呢？火族石牌只是個通行證，但不是防身盾牌。你講的那些武器我一竅不迫，但我們的預言卻是明明白白：彗星將毀滅第四宇宙，誰也阻擋不住。石牌將幫助‘好人’越過彗星製造的火牆。我從雲端已經看清了，不論巴爾希特幹了什麼，他都會與壞人同歸於盡。”

“老人的聲音越來越低，亞當姆斯俯下身來“然而巴爾希特自稱，如果他失敗了，他也會轉移到一個名叫愛甫西隆·印地的樂園去。這在第三聖約書中也是寫明瞭。”

亞當姆斯不敢告訴他這第三聖約書只是個偽書，因為有些句子在他的私人日記中也出現過。

一個婦女進來，示意要亞當姆斯讓老人休息，但老人生氣地將她趕走了：“他的聖約書……好多事都把我們同他的聖約書聯絡起來了……也許大多了。自從你向我談到這聖約書以後，我一直懷疑這東西是不是專門寫出來把我們引入歧途，讓我們背離預言的……”

亞當姆斯對自己說，這位老人真了不起，能夠猜透別人的心思。

查奎納又道：“巴爾希特將會大失所望，他不僅不能把彗星轉向，而且他本人也消逝於虛妄之中……

“您怎麼會這樣認為？”

“人類失敗了，就要為其狂妄付出代價，巴爾希特自己也會和這個世界一同消失！彗星會結束一切。索圖克朗早已告訴過人類他們所要承擔的風險。在進入第四字宙時他就對他們說：‘不要重複過去的錯誤，不要驕傲，要尊重地球，這樣它也會同樣尊重你們。創世的藍圖要靠你們來實現，否則宇宙將會再次毀滅……’但人類忘記了這些話。然而你不要讓巴爾希特失望，把他要的東西給他，但這絲毫不能阻止替星撞上地球，人力是不能將它擋住的……友玲說了要你把圖傳出去沒有？傳吧！這樣有利於組織‘好人’過渡到虛渺的彼岸，但怎麼有利，我也不知道。他們將代表這世間的優秀分子而去，如同我們隨同第三宇宙優秀分子而來；而玉米也將永遠在宇宙中傳下去。”

他在說這些話時，神情安祥，甚至有些歡快。亞當姆斯又問：“那麼這些‘好人’又是誰呢？是怎麼選出來的呢？”

“關於這一點；我也不知道。一旦到了彼岸，我將發現多少新東西呀！……這些被選中的人自然為數不多，他們將從自己的心底探索到過渡之路，並開啟新的宇宙之門。既然友玲選中了你，你將來也是其中的一位。請記住這和從第三宇宙進入第四宇宙一樣“好人”也不知道怎樣穿越到天外，他們就析禱，並創造了一隻烏；鳥飛過去看看天那邊的情況”後來一根蘆葦又幫助其中優秀者攀登到上面，既不需藉助飛鳥之力，也不需參天大樹為梯；他們只要與最柔弱最忠誠者為侶，就可達到此目的。今天，在世界將為狂亂所毀滅的時刻，要倖存下去，就要有能夠探視冥冥天外的鳥兒，還要有把‘好人’引渡到那邊的蘆葦。和友玲一道，你是能找到這蘆葦的，我相信你能找到它。我從第五宇宙的曙光中已看到了它，我在那邊等著你們……”

亞當姆斯和友玲走在送葬行列旁邊，友玲在悲傷中沉默不語，而他則不能擺脫查奎納臨終前的這一席談話。老人強調友玲並不自覺她肩負的使命，所以不能對她挑明，如同不能喚醒一個夢遊者一樣。事實上，她的樣子真像個半睡半醒的人，艱難地走在沃爾皮的路上，旁邊是各個印第安部落的送葬人群，他們剛剛唱起了哀歇，送別死去的查奎納登上雲端遠去。

她靜靜地走著，身上帶著財寶而不自知，就好像穿了一件借來的衣服穿越國境，衣服裡藏著走私品。說那是走私品一點也不差，那是一批人進入新的宇宙所需的鑰匙。

他試探著說了一句：“查奎納告訴我，他要走上通向第五宇宙的長長的征途。”

她悽然一笑：“4天之後，他的靈魂要從‘百會’出來，離開軀體西行。你還記得‘百會’是什麼吧？首先要穿過魔鬼谷的深淵，然後抵達聖弗朗西斯科群山，加入靈魂的世界……”

她的聲音莊重而熱切，亞當姆斯覺得她好像是代表查奎納說話，又像是僅僅向他介紹本民族的信仰，他不再說話了，而她則側目看了他一眼，輕輕地笑了。後來，她垂下眼睛，每走過一條深溝，她都緊緊盯著地面。

威爾菲爾德走在他們前面較遠的地方，送葬的人群也慢慢地把他們超過了，後來友玲走得更慢了，拉著他的胳膊停下來。她說：

“在那靈魂的世界中，他會見到誇尼塔恰