第1部分(第3/4 頁)

住內心的興奮。給速記員和打字員還開設了專門的課程，好讓大家為選拔做好充分準備，我當然也必須參加。根據上頭安排，我接受了“元首私人助理”的培訓。培訓地點也在同一樓內，其他部分課程得越過公園到另一個地方去上。這場選拔，我其實並不曾抱有多大信心，一來，我本來就不相信所謂“志在必得”一說，二來，我也沒什麼興趣當希特勒的女秘書。每每看到別的女孩子手指如飛梭一般點在打字機鍵盤上，我僅有的一點自信都蕩然無存了。但是，也正因為這個原因，到了決勝局，我一點兒也不緊張，反而打出了最低的錯誤率，排名第一。那也是美好的一天，我緊緊攥住車票，車票其實是命令：第二天，我和其他九個女孩子必須乘坐專車到元首的主指揮部那兒去，與元首面對面，接受揀選。

那時候，希特勒身邊有三名女秘書，其中最年輕的一位，克里斯蒂安太太剛剛結婚，要辭掉工作。另外兩位，沃爾夫小姐和施羅德小姐已經當了十年女秘書，兼任隨員。長期沒有規律地生活，加上又上了年紀，工作效率已經跟不上了。有一天，希特勒要口述檔案，沃爾夫小姐病了，施羅德小姐在柏林看戲劇。希特勒勃然大怒，在他需要記錄和打字的時候，身邊居然一個人都沒有。副官博爾曼讓他劈頭劈臉痛罵了一頓，元首下旨，這樣的情況別讓他再碰見一次。得找一個年輕的新秘書，分擔一下兩名老員工的重負。這樣，1942年11月底，奉“最高統帥”之命，這些年輕女孩子就經過了篩選。晚上，我們從柏林登上這列專車，“目的車站”全然未知，次日一早，列車停在東普魯士的拉斯騰堡。到了那兒，訪客們得到另一個站臺等候機動列車，列車往林子深處進發。博爾曼將我們接走，列車載著餘下的乘客繼續駛入冰雪覆蓋的森林。除了元首指揮部，這兒再也沒有其他樓房。博爾曼帶我們到預定的住地。我們留意到，另一道鐵軌上原來還有一班列車。我們將會住在車裡。博爾曼還告訴我們，我們當下其實仍只在元首指揮部外圍，這列元首個人專車會一直停在鐵軌上，直至元首接見過我們，並從我們中挑出一位為止。

希特勒女秘書回憶錄　1（3）

這輛列車實在值得細細描述。它簡直就是一座管理完善的賓館，一切人能享受到的舒適裝置，裡面應有盡有。後面，我將會記述在這列車中的一次旅行，所以，這些姑且留待到時再詳細說吧。女孩子們給安置在訪客車廂，每人一個單間，有訓練有素的僕從來回服侍，除此之外，便只等待讓元首接見了。然而，好些天過去了，什麼大事都沒發生。這段日子，我們只結伴兒到林中散步，一直走到那道柵欄把我們攔住，柵欄連著帶刺的鐵絲網，全副武裝的衛兵衝我們要證件查驗，還質問通行口令。可惜我們當中誰也不懂這些規矩，我們並不是故意要衝撞禁區的，只不過像玩“狗仔隊”一樣，好奇想看看元首指揮部究竟是什麼樣子的罷了。那會兒，我們才發現，樹木和灌木叢中，原來到處藏著無數小屋子和小碉堡，精心整修的小徑蜿蜒曲折，穿制服的人們就住在這兒。漸漸地，滿目嫵媚的冬日田園風光，我們乾脆把眼下的日子算作一場舒舒服服的度假，至於自己到底是來幹什麼的，幾乎都忘了。餐車小廚房裡備有精緻的飲料，侍應們好久沒在這兒見過那麼多女孩兒了，恨不得一下子要把我們寵壞，晚上還特意給我們捎來可口的利口酒。

腦子裡都快沒了這號事兒了，偉大的一刻突如其來，我們措手不及，事情大概發生在某個午夜。我們都睡了，元首指揮部派出兩名勤務兵，把所有人喚醒，帶到“元首”那兒。髮捲兒得趕緊摘掉，鞋子忽然找不出來，手指顫抖不已，衣服釦子半天沒好好繫上。大家擠在一起儘可能快地刷好牙，因為眾所周知，所謂“德國女郎”不該抽菸，或者，至少不能讓別人聞出煙味來。

終於，我們踉踉蹌蹌順著小徑走入陰森的林子。那兩個勤務兵給我們指路，在檢查站，我們逐一讓燈籠照著查驗過，眼都花了，這才領到進入禁區的臨時通行證。那兩個大兵居然能在一團漆黑中摸出路向來，太不可思議了。偶爾，樹叢中會亮出一盞節能燈，好給人們指引方向，在我看來，一切都顯得那麼神秘莫測。我揣摩，那兩大兵大概不至於像我們那般興奮吧。（我們中沒有一個曾經近距離見過希特勒，我們只曉得，在柏林或是其他地方，至少有千百人曾經遠遠瞻仰過他）這一切，都令我們這一番體驗更扣人心絃。誰能輕易就站到國家元首面前呢！

最後我們走到一扇重重的鐵門前，鐵門寒光閃閃。雖然很暗，我還是辨認出了建築物的輪廓，那是一座相對矮小的碉堡。全副武裝的