第18部分(第4/4 頁)

，我的公爵夫人！正是這樣。為了續訂盟約，吻我吧！”

這兩個相貌迷人的女人，一個臉色蒼白，愁容滿面，一個臉色紅潤，金黃色頭髮，眉開眼笑，她們的臉親切地挨近，嘴唇和嘴唇結合在一起，正如她們把她們的思想結合在一起一樣。

“有什麼新情況嗎？”公爵夫人問，用熱切、好奇的眼光盯著瑪格麗特。

“兩天來一切不都是新情況嗎？”

“啊！我，我談的是愛情，不是政治。等我們到了你母親卡特琳夫人的年紀，再談政治也不遲。我們才二十歲，我美麗的王后，讓我們談別的吧。哦，你真的成親了嗎？”

“跟誰？”瑪格麗特笑著說。

“啊，真的，你這才叫我放心了。”

“好！昂利埃特，叫你放心的事，使我害怕。公爵夫人，我應該真的成親了。”

“什麼時候？”

“明天。”

“得了，真的嗎？可憐的朋友，有必要嗎？”

“完全有必要。”

“正象我認識的一個人說的，見鬼，這真是不幸。”

“你認識一個說‘見鬼’的人嗎？”瑪格麗特黃著問。

“是的。”

“這個人是誰？”

“該你說的時候，你老是盤問我，等你說完了，我再從頭談。”

“簡單地說兩句，聽好：納瓦拉國王愛著別人，他不要我。我沒有愛上什麼人；但是我卻不要他。然而我們兩個人都應該改變主意，或者從現在到明天應該假裝改變主意。”

“好，你改變吧！你可以放心，他也會改變的！”

“偏偏這是不可能的；因為我從來沒有象現在這樣不打算改變。”

“我希望，僅僅是對你的丈夫吧？”

“昂利埃特，我有一個顧慮。”

“顧慮什麼？”

“宗教信仰。你對胡格諾教徒和天主教教徒有區別嗎？”

“在政治上嗎？”

“對。”

“當然有區別。”

“在愛情上呢？”

“我親愛的朋友，我們女人都是異教徒，因此要說到教派的話，我們一視同仁，要說到神的話，我們承認很多神。”

“集中到一個身上，對不對？”

“對，”公爵夫人說，眼睛裡閃灼著異教的光彩，“對，就是被人叫作厄洛斯、丘位元、阿莫