第20部分(第1/4 頁)

“那麼，”瑪格麗特驚奇地說，“您為什麼要走呢？”

“因為，”拉莫爾說，“昨天夜裡，陛下沒有得到一點休息，今天夜裡……”

瑪格麗特臉紅了起來。

“吉洛娜，”她說，“天已經黑了，我看你該去送鑰匙了。”

吉洛娜微微一笑，退了出去。

“不過，”瑪格麗特接著說，“您在巴黎既然是孤單的，沒有朋友，那您怎麼辦呢，”

“夫人，我會有很多朋友的。因為當我被追趕的時候，我想到我的母親，她是天主教徒；我好象看見她手裡拿著十字架，在通往盧佛宮的路上出現在我面前，於是我許了願心，如果天主保留我的生命，我就皈依我母親的宗教。天主不僅保留下我的生命，夫人，他還派了他的一個天使來使我熱愛我的生命。”

“可是您還不能走路；您走不出一百步就會暈倒的。”

“夫人，今天我在小間裡試過了；我走不快，感到疼痛，這是真的；可是但願我能走到盧佛宮廣場；一旦出去了，就聽天由命吧！”

瑪格麗特托住頭，仔細想了想。

“納瓦拉國王呢，”她故意地說，“您再沒有向我提到他，您改變信仰，是不是不想為他效勞了？”

“夫人，”拉莫爾回答，臉色變得更加蒼白，“您接觸到了我要走的真正原因……我知道納瓦拉國王面臨最大的危險，身為法蘭西公主，陛下的全部威望也僅僅只能保住他的腦袋。”

“什麼，先生？”瑪格麗特問；“您想說什麼，您對我說的是什麼危險？”

“夫人，”拉莫爾聳了聳肩膀回答，“從安置我的小間裡，什麼都能聽見。”

“這倒是真的，”瑪格麗特低聲地自言自語，“德·吉茲先生已經對我說過。”

接著，她提高嗓門，繼續說下去：

“好，您到底聽見了些什麼？”

“先聽見陛下今天早晨和您的弟弟的談話。”

“和弗朗索瓦嗎？”瑪格麗特大聲叫起來，她的臉紅了。

“是的，和德·阿朗松公爵，夫人；接下來，您離開以後又聽見吉洛娜小姐和德·索弗夫人的談話。”

“是這兩次談話……？”

“是的，夫人。您結婚剛剛一星期，您愛您的丈夫，您的丈夫將要象德·阿朗松公爵和德·索弗夫人那樣來到。他會對您談他的秘密。嗯！我不應該聽這些秘密；否則我就未免太冒失了……我不能夠……我不應該……特別是我不願意這樣！”

從拉莫爾說最後這幾句話的口氣，從他聲音中的侷促不安，從他態度的窘迫，瑪格麗特突然明白了一件事。

“啊！”她說，“您在這個小間裡聽見了那間臥房裡的所有的談話嗎？”

“是的，夫人。”

這句話聲音低得勉強可以聽見。

“您想今天夜裡，今天晚上就離開，是為了不再聽下去。”

“現在立刻就離開，陛下，如果您允許的話。”

“可憐的孩子！”瑪格麗特用一種很特別的憐愛口氣說。

拉莫爾預料中的是粗暴的反駁，沒想到這一句回答卻如此溫存，不免吃了一驚。他怯生生地抬起頭來，他的目光遇上了瑪格麗特的目光，而且彷彿有一股磁力似的，被王后既清澈而又深邃的目光牢牢吸住。

“這麼說，您覺著自己不能保守一個秘密嗎，德·拉莫爾先生？”瑪格麗特和藹地說。她靠在她的椅子的椅背上，半個身子被一幅厚厚的掛毯的陰影遮住。她在享受著盡情觀察這個人的心靈的樂趣，而自己又能夠不被他所看透。

“夫人，”拉莫爾說，“我是一個生性可鄙的人，我不相信我自己，而且別人的幸福會使我感到痛苦。”

“誰的幸福？”瑪格麗特微笑著說，“啊！對了，納瓦拉國王的幸福！可憐的亨利！”

“您看得很清楚，他是幸福的，夫人！”拉莫爾連忙說。

“幸福？……”

“是的，因為陛下同情他。”

瑪格麗特揉著系在腰帶上的綢錢袋，把錢袋上的螺旋形的金線流蘇都揉散了。

“這麼說，您拒絕見納瓦拉國王，”她說，“您心裡已經決定，已經打定主意？”

“我擔心這時候會惹得國王陛下討厭。”

“我的弟弟德·阿朗松公爵呢？”

“啊，夫人，”拉莫爾大聲叫了起來，“德·阿朗松公爵先生，不，不；比起納瓦拉國王來，我