第3部分(第4/4 頁)

我的丈夫，而是接納他做我的丈夫。”

“啊！夫人，”公爵傷心地說，“請您放心，他會來的，特別是您如果想要他來的話。”

“您竟然說出這種話，亨利，”瑪格麗特大聲說，“在所有的人裡，只有您知道事情跟您說的正相反！如果我象您猜想的那樣想他來，難道我會要您到盧佛宮來嗎？”

“您要我來盧佛宮，瑪格麗特，是因為您希望消滅我們的過去留下的一切痕跡，這個過去不僅僅活在我的心裡，而且也活在我給您帶來的這個銀匣子裡。”

“亨利，您願意聽我說一句嗎？”瑪格麗特雙眼盯住公爵說，“您給我的印象不再象一個王侯，倒象個小學生了！我難遭會否認我愛過您！我難道舍想要消滅這股火焰！這股火焰將來也許會熄滅，但是它的反光將永遠不會熄滅！這是因為我這種身分的人的愛情照耀著他們生活在其中的整個時代，常常還把整個

時代毀掉！不，不，我的公爵！您可以把您的瑪格麗特的信和她給您的匣子留下。匣子裡那些信中，她只要求您給她一封，而且這還是因為這封信對您對她都同樣有危險。”

“悉聽尊便，”公爵說；“那就請您把您要銷燬的那封信從裡面撿出來吧。”

瑪格麗特急忙在開啟的匣子裡尋找，手不停地哆嗦著，把十多封信一封接一封地取出來，只看了看信封上的姓名地址，彷彿她光憑著信封上的姓名地址她就能回憶起信的內容；但是檢視完畢以後，她臉色蒼白地望著公爵。

“先生，”她說，“我要的那封信不在裡面，不會是您丟了吧？如果它被交給……”

“您找的是哪一封信，夫人？”

“就是我談到要您儘快結婚的那封。”

“為了原諒您的不忠實嗎？”

瑪格麗特聳了聳肩膀。

“不，是為了救您的性命。在那封信裡我對您說，國王發現了我們的愛情，而且發現了我千方百計阻止您跟葡萄牙公主結成夫妻，於是把他那個私生子兄弟德·昂古列姆①找來，指著兩把劍對他說，‘用這一把今天夜裡去殺死亨利·德·吉茲，否則我明天就用另一把殺死你。’這封信在哪兒？”

“在這兒，”德·吉茲公爵邊說邊從胸前掏出信來。

瑪格麗特幾乎是從他的手上把信搶了過去，迫不及待地開啟，弄清�