第35部分(第4/4 頁)

著一陣“嘩啦啦”聲，灰泥、石板和雨水稀里嘩啦地掉到了媽媽床上。小馬拉奇叫著：啊，上帝呀，我們都要死了。邁克爾又唱又跳地喊著：弗蘭基把房子拆了，弗蘭基把房子拆了。

我們冒雨跑去向媽媽報信，邁克爾不停地哼唱著“弗蘭基把房子拆了”，這讓她大惑不解。最後我解釋說房頂有個洞，要塌下來了。她說了一句天啊，便朝街道跑去，外婆在她後面吃力地跟著。

媽媽看到埋在一片灰泥和石板下的床，氣得扯起頭髮：我們這可怎麼辦啊？這可怎麼辦啊？然後她開始大聲訓我，說我不該動這些房梁。外婆說：我去房東的辦公室，叫他們來人修修，趁恁們還沒全被淹死。

她很快和那個收房租的一起回來了，他說：老天爺啊，另一間屋子哪兒去啦？

外婆問：什麼屋子？

我租給恁們的是兩間屋子，有一間卻不見了。那間屋子哪兒去啦？

媽媽說：什麼屋子呀？

這兒有兩間屋子，現在只剩下一間了。那面牆是怎麼回事？這裡有一面牆，現在卻沒了。我清清楚楚記得這裡有一面牆，因為我清清楚楚記得有一間屋子。牆上哪兒去啦？屋子上哪兒去啦？

外婆說：我不記得有一面牆，要是不記得有一面牆的話，又怎麼能記得有一間屋子呢？

恁不記得？好吧，我記得。我幹了四十年的房東代理了，還從沒遇到過這樣的事。上帝作證，這種狀況真叫人為難，不但不繳房租，還把房子拆了，那面牆到哪兒去啦？恁們把那間屋子怎麼啦？我要知道。

媽媽轉向我們：恁們記得有一面牆嗎？