第19部分(第4/4 頁)

不可救藥的“阿麻蛋”。

他不再削蘋果皮了，開始提問世界上的各種事情，回答最好的孩子獲勝。舉手，他說，誰是美利堅合眾國的總統？

全班舉起了手，他問了這樣一個連“阿麻蛋”都知道的問題，真讓我們倒胃口。我們喊：羅斯福。

他又說：你，穆爾凱，當我們的主被釘在十字架上，誰站在十字架的下面？

穆爾凱反映很慢：十二使徒，先生。

穆爾凱，愛爾蘭語裡的傻瓜是哪個詞來著？

“阿麻蛋”，先生。

那你是什麼，穆爾凱？

“阿麻蛋”，先生。

芬坦。斯萊特瑞舉起手：我知道誰站在十字架的下面，先生。

芬坦當然知道誰站在十字架的下面，他怎麼可能不知道？他總是跟他媽媽跑去做彌撒，他媽媽的虔誠是出名的。她太虔誠了，所以她丈夫只好跑到加拿大伐木去了，樂得一去不返，再也沒有音訊。她和芬坦每天晚上跪在廚房念玫瑰經，看各種宗教雜誌，如《聖心小信使》、《明燈》、《遠東》，還有天主教真理學會印製的每本小冊子。他們去做彌撒，領聖餐，風雨無阻；每個星期六他們去耶穌會懺悔，人人都知道，耶穌會感興趣的是靈脩方面的罪過，而不是巷子常聽說的那種普通罪過，什麼喝醉酒啦，怕肉壞了就在星期五吃掉啦，罵人啦等等。芬坦和他媽媽住在凱瑟琳街，斯萊特瑞太太的鄰居都叫她“奉獻太太”，因為不管發生了什麼事，腿摔斷了，茶杯翻了，丈夫不見了，她都說：好吧，現在，我做了奉獻，最後無需求得赦罪就可進入天堂了。芬坦也一樣糟糕，要是你在操場上推了他一把或者罵了他，他就會笑笑，對你說他將為你祈禱，將為他的和你的靈魂做奉獻。利米國立學校的男孩們不想讓芬坦為他們祈禱，威脅說要是發現他在給他們祈禱，就要把他的屁股一頓好揍。他說等他長大了，想當一名聖徒。這真是荒唐，你只有等到死後，才可能成為一名聖徒。他說我們的子孫將會對著他的畫像祈禱。一個�