第20部分(第1/4 頁)

幣幻�ネ健Ｕ庹媸腔奶疲�闃揮械鵲剿籃螅�趴贍艹晌�幻�ネ健Ｋ�滴頤塹淖鈾鎝�岫宰潘�幕�衿淼弧Ｒ桓齦吒鱟幽瀉⑺擔何業淖鈾鍩嵬�愕幕�襠先瞿頡７姨谷允切πΑＫ�憬閌�咚昱艿接⒐��巳酥�浪�詡依鉲┧�惱稚潰�扛魴瞧諏�耐砩希��蒙杖鵲奶�兇猶掏販ⅲ�萌米約涸諦瞧諤斕拿秩鮃鞘繳細�勻恕Ｒ�橋黽�閎プ雒秩觶��突崴擔何業耐販⒛訓啦幻勻寺穡�ダ薊�克�不隊謾懊勻恕閉飧齟剩�鸕哪瀉⒆硬揮謎飧齟省�

他當然知道誰站在十字架的下面，他甚至可能知道他們穿的是什麼衣服，吃的是什麼早餐呢。此刻，他正告訴奧尼爾先生，是三個瑪利亞。

小不點說：過來，芬坦，來拿你的獎品。

他磨磨蹭蹭地走向講臺，我們簡直不敢相信自己的眼睛，他竟拿出一把袖珍小刀，把蘋

果皮切成小片，一小片一小片地吃，而不是像其他人那樣，一下子整個塞進嘴裡。他又舉起手：先生，我想把我的蘋果分出去一些。

蘋果，芬坦？不，根本不是。你沒有蘋果，芬坦，你有的只是蘋果皮，只是外皮而已。你的表現還沒好到、將來也不會好到能吃整個蘋果。別想吃我的蘋果，芬坦。剛才我聽你說，想把獎品分一些？

是的，先生，我想分三片給奎格雷、克勞海西和邁考特。

為什麼，芬坦？

他們是我的朋友，先生。

教室裡的孩子們譏笑著，你捅捅我，我捅捅你。我覺得好難為情，他們也會說我燙頭髮，到了操場我會飽受折磨的。他為什麼認為我是他的朋友？要是他們說我也穿我姐姐的罩衫，我告訴他們“我沒有姐姐”是沒用的，他們會說，假如你有姐姐，你就會穿她的罩衫的。在操場那種地方，說什麼都是沒有用的，總有人有話堵你的嘴。除了照他們的鼻子一拳，你無計可施。可一旦你先打了那個用話堵你的人，那麼，這一天到晚都有拳頭等著你。

奎格雷從芬坦手裡接過一小片蘋果皮：謝謝，芬坦。

全班看著克勞海西，因為他是班上最高最壯的孩子。要是他說謝謝，那我也說謝謝。結果他說：非常感謝，芬坦。說著，他臉紅了。我也說：非常感謝，芬坦。我不想臉紅，但控制不住。所有的孩子又譏笑起來，我真想揍他們一頓。

放學後，男孩子們衝芬坦喊道：嗨，芬坦，你要回家燙你那迷人的頭髮嗎？芬坦笑笑，爬上操場的臺階。一個大個子男孩在第七個臺階上對帕迪。克勞海西說：要是你沒把頭剃光的話，我猜你也會燙頭髮的。

帕迪說：閉嘴。那個男孩說：啊，還想命令我？帕迪正想給他一拳，卻被那個男孩打到鼻子，他倒在地上，血流了出來。我想打那個大個男孩，可他掐住我的喉嚨，把我的頭往牆上猛撞，撞得我眼前直冒金星。帕迪捂著鼻子哭著走了，大個子男孩把我推向他。芬坦在校外的大街上，他說：啊，弗蘭西斯，弗蘭西斯，啊，帕特里克，帕特里克，怎麼回事？你哭什麼，帕特里克？帕迪說：我餓了，因為我餓暈了，所以誰也打不過，我真丟人。

芬坦說：跟我走，帕特里克，我媽媽會給我們吃的東西。帕迪說：啊，不，我的鼻子還在流血呢。

不用擔心，她會往你的鼻子裡放些東西，或者在你脖子後面放把鑰匙。弗蘭西斯，你也得來，你看上去總是很餓的樣子。

啊，不，芬坦。

啊，行，弗蘭西斯。

好吧，芬坦。

芬坦家的公寓像座禮拜堂，一面牆上有兩張畫：《耶穌的聖心》和《瑪利亞純潔的心》。耶穌正在展露他的心，那顆心被荊棘冠、火和血包圍著。他的頭向左歪著，臉上是深深的悲哀。貞女瑪利亞也在展露著她的心，要是那顆心上沒有荊棘冠的話，看起來倒是賞心悅目的。她的頭向右歪著，面露哀痛，因為她知道自己的兒子將有一個悲慘的結局。

另一面牆上也有一張畫，畫的是一個身穿棕色長袍的男人，許多鳥兒棲息在他的左右。芬坦問：你知道這是誰嗎，弗蘭西斯？不知道？這可是你的保護神啊，是阿西西的聖弗蘭西斯。你知道今天是什麼日子嗎？

十月四號。

沒錯，今天是他的節日，對你來說很特別，你可以向聖弗蘭西斯要任何東西，他都會給你。所以今天我讓你來。坐吧，帕特里克，坐吧，弗蘭西斯。

斯萊特瑞太太拿著玫瑰經念珠進來了。見到芬坦的新朋友，她很高興，問我們，想吃乳酪三明治嗎？看看你可憐的鼻子，帕特里克。她用玫瑰經念珠上的十字架碰了碰他